¿Reef Ai Qing aprecia lo que simboliza el arrecife?
El arrecife simboliza a Neruda, quien abogó por la independencia y el desarrollo de Chile durante toda su vida. También puede simbolizar a la valiente y tenaz nación china, o puede simbolizar "enfrentarse a una continua persecución" y "exigir la supervivencia". "Naciones oprimidas y pueblos de todo el mundo que no temen al poder y siguen luchando por sus derechos".
La imagen del arrecife representada en este poema es como una persona que ha sido probada durante mucho tiempo, sin importar los vientos del este, oeste, norte o sur, sin importar cuántas heridas y golpes, no se puede dar un paso, ni se puede perder. Vivir con fe y confianza. Las rocas que han resistido el corte de los cuchillos y las olas todavía miran al océano con una sonrisa, y los guerreros que han pasado por dificultades todavía viven con valentía y fuerza.
El poeta expresa a través de este poema su sincero elogio por esta vida dura y tenaz. Este tipo de existencia puede ser tanto una persona como una patria que se encuentra en diversos problemas y presiones.
Información ampliada:
"Reef"
Ai Qing moderno
Texto completo:
Una ola, una ola,
Empujando sin cesar.
Cada ola está a sus pies,
Está rota en pedazos y esparcida...
Sobre su cara y cuerpo,
Parecía como si lo hubieran cortado con un cuchillo,
pero todavía estaba allí,
mirando al océano con una sonrisa...