¿Cómo resolver el dilema de los derechos de autor en el mercado del audio?

Recientemente, Zeng Pengyu, el autor del libro, demandó a Ximalaya FM por publicar un audiolibro libre de derechos de autor producido por los usuarios. Al mismo tiempo, muchos escritores y guionistas cuyos derechos de autor han sido infringidos también salieron a expresar su apoyo.

Esta disputa de derechos de autor finalmente terminó con la plataforma emitiendo una declaración de disculpa. Ximalaya FM afirmó que se ocupará de las obras infractoras y planea realizar conjuntamente acciones de autoexamen de derechos de autor de la plataforma con los propietarios de derechos de autor para estandarizar el sistema de supervisión de derechos de autor.

De hecho, la infracción de derechos de audiolibros es un fenómeno común en la industria. "Las plataformas tomarán la iniciativa de comprar derechos de autor, pero se utilizan principalmente para la producción de PGC. Las plataformas rara vez tienen en cuenta los derechos de autor de UGC. Los problemas de infracción en esta área siempre han existido", reveló un experto de la industria.

Ya en 2015, ocurrieron incidentes similares. Los autores de literatura de Internet Sugarcoated Classics y Kim Manzang presentaron sucesivamente quejas contra la plataforma de audio, alegando que sus obras fueron adaptadas a novelas de audio y publicadas en audio sin su conocimiento. plataforma y monetizarla.

Ximalaya FM, Dragonfly FM y otras plataformas también han tenido disputas de derechos de autor con proveedores de contenido como China Literature Group y Qidian Chinese Network.

Hoy en día, aunque toda la industria del contenido está enfatizando el pago del contenido y respetando los derechos de autor, el tema de los derechos de autor de los audiolibros no se ha tomado en serio.

En el modo de contenido UGC, el fenómeno de que los usuarios lean y graben obras literarias o novelas en línea y las suban a Internet se puede ver en todas partes. Una es que muchos presentadores y usuarios no tienen conocimiento de los derechos de autor, o están tratando de sacar provecho de los creadores. La otra es que la plataforma no tiene un mecanismo regulatorio unificado, o lo toleran intencionalmente;

En la era actual del conocimiento pago, a medida que la industria de contenidos presta cada vez más atención a los derechos de autor, la industria de plataformas de audio, con los audiolibros como un negocio importante, enfrentará severos desafíos.

¿Es el modelo UGC un caldo de cultivo para la infracción de audiolibros?

En los últimos años, siguiendo la tendencia de pagar por el conocimiento, algunas plataformas de audio principales han determinado gradualmente sus modelos de negocio y han recurrido a la estrategia PUGC para adquirir usuarios y tráfico mediante la compra de recompensas y derechos de autor de contenido principal influyentes. ingresos pagados.

Por ejemplo, Ximalaya FM ganó columnas como "Speak Well" y "Elementary Question" y atrajo a celebridades como Guo Degang, Ma Dong, Cai Kangyong, Mi Meng Team, etc.; Ganó la "Guía breve y completa del Norte" y "Juventud literaria Xu Zhiyuan" y otros programas.

Pero, después de todo, este tipo de contenido de encabezado es solo una minoría y el costo que paga la plataforma es extremadamente alto. En términos de actividad de los usuarios, participación y la gran cantidad de anclajes en la plataforma, el modelo UGC sigue siendo una parte importante de la plataforma.

Un internauta de Zhihu dijo que su hijo de quinto grado grababa artículos leídos en una plataforma de audio todos los días, pero debido a quejas del propietario de los derechos de autor, todo el contenido fue eliminado. "¿Qué tipo de infracción es esta? Sólo quiero escucharlo yo mismo y no hay cargos. Nadie más vendrá a escucharlo. No puedo entenderlo".

El El autor se enteró de que si los usuarios quieren grabar novelas de audio en su plataforma, la plataforma no puede hacerlo. Si se proporcionan textos protegidos por derechos de autor, los usuarios deben obtener autorización ellos mismos o grabar libros públicos.

Las leyes de nuestro país estipulan que respecto de los derechos de autor de las obras de personas físicas, los derechos personales (derechos de firma, derecho de modificación, derecho a proteger la integridad de la obra) están permanentemente protegidos, y el período de protección de Los derechos de propiedad son durante la vida del autor y hasta el quincuagésimo año después de su muerte, el 31 de diciembre del año.

Es decir, los derechos de autor se harán públicos cincuenta años después de la muerte del autor, pero se deberá anotar el nombre del autor original al utilizarlos.

Por ejemplo, Wu Chengen, el autor de "Viaje al Oeste", falleció hace más de 50 años, por lo que el libro ha pasado a ser de dominio público.

Pero, de hecho, hay muchas obras no autorizadas en la plataforma. Choojiao Entertainment Investment, una subsidiaria de Entertainment Capital, descubrió que la plataforma no sabía si los audiolibros en línea tenían derechos de autor. Por ejemplo, la página de inicio recomienda el libro "Despicable Saint Cao Cao", pero el servicio al cliente de Ximalaya FM no puede decir si está autorizado por el autor original.

Otra plataforma de audio también confirmó este fenómeno al autor: "Es inevitable que haya usuarios subiendo contenido sin derechos de autor, y nos ocuparemos de ello si lo encontramos. Cada plataforma debería tener más o menos Los habrá”.

Esto es un poco como cuando aparecieron los libros electrónicos por primera vez.

En 2004, Google llevó a cabo una digitalización de libros a gran escala e incluyó en su biblioteca digital casi 10 millones de libros con derechos de autor existentes en el mundo sin autorización. Al año siguiente, Google fue demandado por editores estadounidenses y el Writers Guild of America por presunta infracción. La disputa sobre derechos de autor se prolongó durante muchos años.

En China, las plataformas y los creadores de contenidos también tienen este tipo de problemas. Después de años de desarrollo de la industria y estandarización del sistema de derechos de autor, los problemas de derechos de autor de los libros electrónicos se han ido resolviendo gradualmente.

En comparación con los métodos de lectura tradicionales, los libros electrónicos y audiolibros no están restringidos por el tiempo y el espacio. Utilizan productos electrónicos como soporte y son una tendencia de lectura en la era de la lectura fragmentada e Internet. Sin embargo, sus derechos de autor también están protegidos por ley.

Permitir la dependencia de los gigantes del contenido no puede resolver fundamentalmente los derechos de autor de los audiolibros.

Las plataformas de audio brindan a los espectadores la oportunidad de configurar estaciones de radio gratuitas, y los usuarios tienen ciertas necesidades. Al mismo tiempo, debido a que los usuarios y el contenido de UGC son mixtos, enfrentan las desventajas de la infracción.

La plataforma no puede proporcionar a los usuarios obras protegidas por derechos de autor para leer y grabar.

“Las plataformas rara vez tienen en cuenta los derechos de autor de UGC”. Un profesional de plataformas de audio reveló que, aunque siempre han comprado los derechos de autor de obras literarias, todas se utilizan para PGC y no están abiertas a UGC.

En la sección de audiolibros de algunas plataformas, el autor encontró numerosos audios de lectura de dramas populares, como "Hay cenadores en el sur", "Pasando por tu mundo", "Hay cenadores en verano". y Mirando al Cielo", etc.

Cuando se le preguntó sobre cuestiones de derechos de autor, la plataforma dijo: "No está claro si estos presentadores han obtenido autorización y se han enviado para revisión". Nos enteramos por el Grupo de Literatura de China que el grupo coopera con plataformas como Ximalaya FM y Lanren Tingshu en negocios de derechos de autor. A las obras bajo el sistema grupal se les otorgarán derechos de adaptación de audio a la plataforma. La cantidad de contenido varía según cada empresa.

Sin embargo, este derecho de adaptación sólo podrá utilizarse sobre contenidos PGC u obras grabadas certificadas oficialmente por la plataforma de audio. El contenido UGC no está autorizado.

En Dragonfly FM, "Ghost Blows Out the Lamp" y "Tomb Raiders Notes" también son contenidos de PGC. Desde su lanzamiento en enero de 2016, el volumen de escucha acumulado supera con creces el volumen de ventas de sus libros físicos. decenas de millones de resultados.

Un experto de la industria reveló que debido al gran tamaño de las plataformas de audio líderes, muchos usuarios los grabarán y subirán ellos mismos, y es poco probable que los proveedores de contenido los utilicen. Sin embargo, una vez que el autor original persiga una infracción de derechos de autor, será una infracción.

Se puede ver que la sección de contenido UGC de las novelas en audio está básicamente libre de derechos de autor. Actualmente, las plataformas solo pueden abordar esto fortaleciendo las medidas regulatorias.

El vicepresidente de Ximalaya FM, Jiang Feng, reveló anteriormente en una entrevista con los medios que la plataforma tiene su propio sistema de revisión de derechos de autor. El contenido original se integrará en la biblioteca de recursos de gestión de derechos de autor y el contenido subido por el usuario será revisado automáticamente. La máquina. Habrá revisión manual nuevamente. Sin embargo, la cantidad de contenido subido por los usuarios es enorme y es inevitable que haya errores.

Sin embargo, esta carencia no es un problema menor para el mercado del audio. Además del soporte técnico, la competitividad en el mercado del audio reside principalmente en el contenido de alta calidad. Incluyendo contenido generado por el usuario y contenido de alta calidad proporcionado por la plataforma para los usuarios.

Si bien la plataforma promueve "una gran cantidad de contenido profesional de alta calidad es su mayor ventaja", no puede ignorar la cuestión de los derechos de autor del contenido UGC. Por supuesto, esto también está relacionado con el hecho de que el concepto de derechos de autor de audiolibros aún no se ha extendido al público.