¿Qué significa a veces?

"Habrá un tiempo" significa que definitivamente habrá una oportunidad. De "El viaje es difícil - Parte 1" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang: "Si quiero cruzar el río Amarillo, que está bloqueado por hielo, escalaré las montañas Taihang cubiertas de nieve. Cuando lo esté Pescando tranquilamente y sentado en el arroyo, de repente vuelvo a un barco y sueño con el sol. El viaje es difícil, el viaje es difícil. Hay muchos caminos divergentes, pero ahora estoy a salvo. , y colgaré mis velas directamente al otro lado del mar."

Traducción:

Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo y la nieve han bloqueado este gran río. En Taihang, El fuerte viento y la nieve ya han cerrado las montañas. Imagínese a Lu Shang pescando en el arroyo, esperando su regreso, e imagine a Yi Yin soñando, tomando un bote y pasando junto al sol.

Qué difícil es viajar en este mundo. Qué difícil es. Hay tantos caminos equivocados frente a nosotros. ¿Debo ir al norte o al sur? ¡Creo que algún día podré cabalgar sobre el fuerte viento y atravesar miles de kilómetros de olas, colgar mis velas en alto y avanzar con valentía en el vasto mar!

Este poema expresa las emociones del poeta tras encontrar dificultades en el camino político. Refleja la contradicción ideológica del poeta que no está dispuesto a unir fuerzas con los poderosos ni a estar solo. Son las ondas emocionales suscitadas por esta contradicción irresoluble las que hacen que este grupo de poemas sea extraordinario. Los altibajos de las emociones, el pensamiento acelerado y el gran impulso del poema le dan a la obra un encanto artístico único y se ha convertido en una obra maestra eterna que ha sido ampliamente recitada por las generaciones futuras.