Texto original de "La historia de Xiaoshitan" de Liu Zongyuan

El texto original es el siguiente:

La historia de Xiaoshitan

Camina ciento veinte pasos al oeste de Xiaoqiu, a través de un campo de bambú, escucha el sonido. de agua, como un anillo, y siéntete feliz de. Después de cortar bambú, tomamos el camino y vimos un pequeño estanque en el fondo. El agua estaba especialmente clara. La piedra entera se utiliza como fondo, y cuando está cerca de la orilla, se enrolla desde el fondo para formar un dique, un islote, una cresta y una roca. Los árboles verdes y las enredaderas verdes están cubiertos de vientos ondulantes, dispersos y dispersos.

Hay cientos de peces en el estanque, pero todos parecen estar nadando en el aire y no tener nada en qué confiar. El sol brilla intensamente y las sombras se extienden sobre las rocas, pero no se mueven, están lejos y van y vienen. Parece divertirse con los turistas.

Mirando al suroeste del estanque, puedes ver los giros y vueltas de las serpientes, y puedes ver la luz y la muerte. Sus costas son tan diferentes entre sí que no se puede conocer su origen.

Sentada en la piscina, rodeada de árboles de bambú, estaba tan sola y desolada que me sentí desolada y desolada. Como el lugar estaba demasiado despejado, no pude quedarme allí por mucho tiempo, así que lo recordé y me fui.

Viajeros: Wu Wuling, Gong Gu, Yu Di Zongxuan. Los que siguieron fueron Erxiaosheng de Cui: "Perdónate a ti mismo" y "Fengyi".

"La historia de Little Rock Pond" es obra de Liu Zongyuan, un poeta de la dinastía Tang. El nombre completo es "Un viaje a Xiaoshitan en el oeste de Xiaoqiu". Narra todo el proceso de la visita del autor, describe el paisaje de "Little Rock Lake" en un lenguaje hermoso y expresa implícitamente los sentimientos tristes y miserables del autor que no pudo resolver después de ser degradado. El sentimiento general de Xiaoshitan en el texto completo es: profunda tristeza, soledad y desolación.