¿Cuáles son los modismos para mitad algo y mitad algo?
1. Dudoso
Pronunciación: bàn xìn bàn yí.
Interpretación: Un poco convencido, pero también un poco dudoso. Significa que no estás seguro de la verdad o la falsedad.
Fuente: "Zhu Zi Yu Lei" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Si lo han oído; medio creído y medio dudado; si existen o mueren; ¿están cómodos y no son perezosos?" ?"
2. Mitad soñando y mitad despierto
p>Pronunciación: bàn mèng bàn xǐng.
Interpretación: Se refiere al sueño que aún no ha despertado.
Fuente: "Trabajar por la vida · Medio sueño y medio despierto" de Ni Kuang Después de todo, ¿qué hice entre medio dormido y medio despierto?
Análisis idiomático
Sinónimos: Creer con mitad de duda, mitad creer con mitad de duda.
Antónimos: firmemente convencido, confiado, incuestionable.
Uso idiomático: forma combinada; usado como predicado, atributivo y adverbial para describir si lo cree o no y si está seguro o no.