Un trozo de hierba, ¿verdad?

El cuantificador es correcto.

En chino, los cuantificadores se utilizan para expresar cantidades, como "una raíz", "un árbol", "un árbol", etc. La hierba es un tipo de planta y la "raíz" se utiliza como cuantificador de la hierba. En chino, la combinación de "una raíz" y "小草" es gramatical e idiomática, lo que está en consonancia con las convenciones y el uso convencional del idioma. El uso de "un trozo de hierba" puede expresar con precisión la cantidad de hierbas, lo que hace que la descripción sea más clara y específica.