El significado de aprender ajedrez
Xue Yi proviene de un artículo chino clásico en "Mencius·Gaozi 1". El texto completo y la traducción son los siguientes:
Texto original de "Xue Yi":
Yi Qiu, también es el mejor jugador de ajedrez del país. Le pidió a Yi Qiu que enseñara a dos personas a jugar al ajedrez. Uno de ellos se concentró en el juego, pero Yi Qiu escuchó, pero pensó que se acercaba un cisne y quiso ayudarlo y le disparó con su arco. . Aunque he aprendido de él, no soy tan bueno como él. ¿Por qué es tan sabio? Dijo: No es así.
Traducción:
Yiqiu es el mejor jugador de ajedrez del país. Deje que Yi Qiu enseñe a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos se concentra en aprender y solo escucha las enseñanzas de Yi Qiu. Aunque la otra persona también está escuchando las enseñanzas de Yi Qiu, está pensando en un cisne que está a punto de volar y quiere hacerlo. Tira del arco y la flecha para matar al jugador de ajedrez. Derriba. Aunque los dos aprendieron a jugar ajedrez juntos, las habilidades ajedrecísticas del segundo no eran tan buenas como las del primero. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la anterior? Dijo: Ese no es el caso.
Información ampliada
1. Inspiración en el texto clásico chino "Xue Yi"
"Xue Yi" ilustra que, bajo las mismas condiciones, definitivamente surgirán actitudes diferentes. El cambio y la obtención de resultados diferentes nos dice que debemos concentrarnos en aprender y no podemos quedarnos a medias.
2. Una breve introducción a "Mencius·Gaozi"
"Gaozi" es un capítulo del libro "Mencius", que se divide en dos capítulos: el superior y el inferior. . "Mencius·Gaozi" registra la discusión sobre la naturaleza humana y la moralidad entre Mencius y su alumno Gaozi (algunos dicen que es un alumno de Mozi; es similar a "Las Analectas" y es una encarnación relativamente completa de la "teoría" de Mencius); de buena naturaleza".
Están conectadas cuestiones de benevolencia, moralidad y cultivo personal. También se tratan cuestiones como el espíritu y la materia, la sensibilidad y la racionalidad, la naturaleza humana y la animalidad. La historia completa tiene 20 capítulos.