Traducción de la letra de "Last Friday Night" de Katy Perry

El viernes pasado por la noche (T.G.I.F.)

Hay un extraño en mi cama,

Hay un extraño en mi cama

Hay un golpe en mi cabeza

Me siento un poco incómodo en mi cabeza

Brillos por toda la habitación

Hay brillos por todas partes

Flamencos rosados ​​en la piscina

Hay flamencos rosados ​​(pájaros artificiales) en el agua

Huelo a mini bar

Huelo a mini bar

DJ se ha desmayado en el patio

DJ se ha desmayado en el patio

Barbie está en la barbacoa

Barbie está haciendo una barbacoa (la barbacoa era originaria de el título del juguete de la serie Barbie)

Hay un chupetón o un moretón

(Yo) tengo un chupetón o un moretón

Fotos de anoche

Fotos de anoche

Terminaron en línea

Se han puesto en línea

Estoy jodido

Estoy jodido

Oh, bueno

Olvídalo

Es un desenfoque superior negro

Es un desenfoque superior negro

Pero estoy bastante seguro de que gobernó

Pero estoy seguro de que anoche fue genial

La noche del viernes pasado

El viernes pasado

Sí, bailamos sobre las mesas

Bailamos sobre las mesas

Y tomamos demasiados tragos

Bebimos demasiado

Creo que nos besamos pero lo olvidé

Nos besamos pero no lo recuerdo

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, llegamos al máximo nuestras tarjetas de crédito

Usamos nuestra tarjeta de crédito al máximo

Y nos echaron del bar

nos echaron del bar

Así que fuimos al bulevar

Luego fuimos a la avenida

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Fuimos corriendo al parque

Corrimos desnudos por el parque

Bañarse flacos en la oscuridad

Bañarse flacos en la oscuridad

Luego hicimos un menage a tríos

Luego aquí viene un trío

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, creo que violamos la ley

Parece que hemos violado la ley

Siempre decimos que vamos a parar la operación

Siempre decimos que no habrá próxima vez

Whoa-oh -oh

>

Este viernes por la noche

Este viernes

Hazlo todo de nuevo

Hazlo todo de nuevo

Este viernes por la noche

Este viernes

Hazlo todo de nuevo

Hazlo todo de nuevo

Intentando conectar los puntos

Intentando conecta los puntos

Intentando conectar los puntos Levántate

No sé qué decirle a mi jefe

No sé qué decirle a mi jefe

Creo que la ciudad superó mi auto

Gobierno Parece que mi auto fue arrastrado

La lámpara de araña está en el suelo

La lámpara de araña se cayó en el suelo

arranqué mi vestido de fiesta favorito

Arranqué mi vestido de noche favorito

Ordenes de arresto

Todavía tengo una orden

Creo que necesito un ginger ale

Debería ir a tomar una taza de jugo de jengibre

Eso fue un fracaso épico

Fue el mayor fracaso del mundo

Fotos de anoche

Fotos de anoche

Terminaron online

Se ha puesto online

Estoy jodido

Estoy jodido

Oh, bueno

Olvídalo

Es un desenfoque superior negro

Es un desenfoque superior negro

Pero estoy bastante seguro de que gobernó

Pero estoy bastante seguro de que anoche fue genial

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, bailamos sobre las mesas

Y tomamos demasiadas fotos

Piensa nos besamos pero lo olvidé

Nos besamos pero lo olvidé

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, maximizamos nuestras tarjetas de crédito

Aprovechamos nuestras tarjetas de crédito

Y nos echaron del bar

Así que fuimos al bulevar

Luego fuimos al boulevard

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Fuimos corriendo al parque

Corrimos desnudos por el parque

Bañarse flacos en la oscuridad

Bañarse flacos en la oscuridad

Luego hubo un menage a tríos

Luego hubo un trío

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, creo que violamos la ley

Parecíamos violar la ley

Di siempre

vamos a parar

Siempre di que no habrá una próxima vez

Whoa-oh-oah

Este viernes por la noche

Este viernes

Hazlo todo de nuevo

Hazlo todo de nuevo

Este viernes por la noche

Este viernes

Hazlo todo de nuevo

Todo de nuevo

Este viernes por la noche

Este viernes

T.G.I.F.

T.G.I.F.

T.G.I.F.

T.G.I.F.

T.G.I.F.

T.G.I.F.

(T.G.I.F = Gracias a Dios es viernes Gracias a Dios es viernes)

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, bailamos sobre las mesas

Bailamos sobre la mesa

Y tomamos demasiados tragos

Bebimos demasiado

Creo que nos besamos pero lo olvidé

Nos besamos pero lo olvidé

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, maximizamos nuestras tarjetas de crédito

Y nos echaron del bar

Nos echaron del bar

Así que nos fuimos al bulevar

Luego nos fuimos a la avenida

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Salimos a correr al parque

Salimos a correr al parque

Bañarse flacos en la oscuridad

p>

Desnudos sumergiéndose en la oscuridad

Luego tuve un trío

Luego tuve un trío

El viernes pasado por la noche

El viernes pasado

Sí, creo que violamos la ley

Parecía que habíamos violado la ley

Siempre digo que vamos a parar la operación

Siempre digo no habrá próxima vez

Whoa-oh-oah

Este viernes por la noche

Este viernes

Hazlo todo de nuevo

todo de nuevo