Mira las respuestas para adivinar el modismo y
1. Una gota en el balde (una gota en el balde, un auto, un auto, una propiedad y un salario) /p>
Explica cómo usar un vaso de agua para salvar un carrito. de quemar leña. La metáfora es que el poder es demasiado pequeño para resolver el problema.
2. Hay muchos talentos (hay personas, dinero, huevos y gallinas en la imagen, denominadas "pollas de riqueza humana", homófono de "muchos talentos")
p>Muchos talentos rén cái jǐ jǐ
Explicación Jiji: numerosas formas. Describe a muchas personas talentosas.
3. Incomparable ("cero puntos" en la imagen significa "nada", "pez" es un homófono de "y", "rueda" es un homófono de "lun", "1:2". es un "bi", juntos son Juntos, es el modismo "incomparable")
Incomparable wú yǔ lún bǐ
Explicación: analogía, rivalidad. Significa que algo es tan perfecto que nada se puede comparar con ello.
4. Las flores son buenas y la luna está llena (hay flores en la imagen, OK significa buena, luna y redonda. Juntas forman el modismo "las flores son buenas y la luna está llena". ")
Las flores son buenas y la luna está llena huā hǎo yuè yuán
Explica que las flores están floreciendo y la luna está llena. Una metáfora de la belleza y la perfección. Se suele utilizar para felicitar a las personas por su boda.
5. Tan hermoso como una flor (hay sombreros, flores de ciruelo, serpientes retorciéndose y flores en la imagen, denominadas "flores de ciruelo de sombrero", y el homófono es "hermoso como una flor". )
Hermosa Ruhua mào měi rú huā
Explicación: Describe la apariencia de una mujer tan hermosa y encantadora como una flor.
6. Volar juntos (hay bolígrafos, alas, dos personas y aviones en la imagen, denominado "volar juntos con bolígrafos y alas", y el homófono es "volar juntos con alas")
volando juntos bǐ yì shuāng fēi
Explicación: alas al lado de alas. Volando en parejas: Volando juntos en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que están enamorados y avanzan juntos en sus carreras.
"Look at Pictures and Guess Idioms" es un juego de rompecabezas que utiliza una imagen o una combinación de varias palabras para adivinar un modismo. Este juego utiliza inteligentemente la combinación de imágenes y palabras para permitir a los jugadores aprender la diversión de los modismos mientras se divierten.