Las obras representativas de Ye Rongding

Escrito y publicado "Tutorial de interpretación básica para traducción profesional japonesa", "Tutorial de interpretación intermedia para traducción profesional japonesa", "Tutorial de interpretación avanzada para traducción profesional japonesa" y "Tutorial de traducción discursiva para traducción profesional japonesa";

Con este fin, el profesor Ye Rongding ha publicado más de 90 volúmenes de traducciones literarias y científicas, con más de 10 millones de palabras traducidas. Las obras de traducción representativas incluyen 46 volúmenes de "Las obras completas de las novelas de Edogawa Ranpo", el primer y segundo volumen de "Colorful River" de Matsumoto Seicho, la trilogía "Dark Shadow Zone", "Black Gospel" y "Black Water Whirlpool", La serie de novelas Yamanaka Hisashi Campus y otras obras, y también ha traducido obras como "No More Runaways from Home", "My Nephew is a Classmate", "Mysterious Female Classmate" y otras obras del famoso escritor infantil japonés Hisashi Yamanaka, que han sido recibidos sucesivamente por "Asahi Shimbun" de Japón, "Product" Economic News", "China-Japan News", "Dongyue Daily", "Aomori TV" y "Oriental TV" nacional, "Shanghai Translator" y otros informes especiales. Sus obras "Start on the Tatami" y "Unforgettable Childhood Sorrow" se publicaron en Xinmin Evening News y Morning News respectivamente.