¿Incidente de la NBA "Auburn Hills"?

Hace cinco años, el viernes 19 de noviembre de 2004, los Pacers, los Pistons y un grupo de fanáticos excesivamente entusiastas protagonizaron un combate cuerpo a cuerpo brutal y sin precedentes en la historia de la NBA en el Palacio de Auburn Hills. Mucha gente ya conoce la historia general del incidente, pero no están de acuerdo con los detalles. Pídele a 10 personas que estuvieron allí o en la televisión en vivo que presencien esa pelea y te contarán 10 historias diferentes. Las repetidas reposiciones de imágenes televisivas de la semana pasada no nos ayudan a retener nuestros recuerdos. Al contrario, hacen que la trama se vuelva cada vez más irreal. Después del incidente de Auburn Hills de ese año, el "Sports Illustrated" estadounidense utilizó como portada una captura de pantalla del video de Artest corriendo hacia los fanáticos. De hecho, la venganza de Artest fue contra el objetivo equivocado. Fanáticos lanzando jarras de cerveza. Cinco años después, mirando hacia atrás en el Palacio de Auburn Hills que creó la "tormenta perfecta". El trasfondo del reportero de esta edición, Yuan Han, fue que los dos mejores equipos de la Conferencia Este se enfrentaron al comienzo de la temporada. Después de 6 partidos muy reñidos en las finales de la Conferencia Este, los Pistons finalmente eliminaron a los Pacers y ganaron el campeonato después de derrotar a los Lakers en las Finales. Este juego es el evento más importante de la NBA en noviembre y se transmite en vivo en todo Estados Unidos a través de ESPN Sports. Aunque los Pistons eran los campeones defensores, su récord en ese momento era un mediocre 4-3, en parte debido al hecho de que el entrenador Larry Brown y el pívot titular Ben Wallace se habían perdido juegos anteriores debido a cirugía y razones personales. Los Pacers tienen 5 jugadores lesionados, son Reggie Miller, Anthony Johnson, Jeff Foster, Bender y Scott Pollard. A pesar de los graves problemas de lesiones, los Pacers tenían un récord de 6 victorias y 2 derrotas antes de este partido. Los Pacers pasaron a la ofensiva en la primera mitad y tomaron una ventaja de 16 puntos. En la segunda mitad, repelieron varios contraataques de los Pistons. Cuando Stephen Jackson anotó dos tiros libres faltando menos de un minuto para el final, ayudando a los Pacers a ampliar su ventaja a 15 puntos, el resultado del partido parecía seguro. Lo que sucedió después sucedió tan rápido que convirtió el Palacio de Auburn Hills en un "infierno en la Tierra" viviente. Esa fue la última posesión del balón de los Pistons 45,9 segundos antes del final. Wallace atrapó el balón en el lado izquierdo de la canasta y se giró para atacar la canasta. Jackson sabiamente se apartó, sabiendo que la bandeja de su oponente no podía cambiar. la situación general. Sin embargo, Artest, en el lado débil, corrió rápidamente y golpeó a Wallace por detrás con una gran falta. El fuerte "Big Ben" fue empujado, pero no cayó al suelo. Tras recuperar el equilibrio, se dio la vuelta y le dio a Artest un fuerte empujón en la cabeza. Los jugadores y entrenadores de ambos lados corrieron hacia adelante y agarraron a Wallace, quien se negó a darse por vencido y Artest se retiró a la mesa de anotadores. Wallace, que estaba sostenido por innumerables manos, rugió y luchó en vano por apresurarse. Artest se sentó en la mesa del anotador. Después de un rato, simplemente se acostó, tomó el auricular del teléfono a su lado y fingió hablar con algo. El hombre habló y luego agarró los auriculares de un periodista de radio y se los puso en la cabeza. Artest estaba alardeando, Wallace gritaba, sus entrenadores, árbitros y la mayoría de sus compañeros intentaban calmar la situación, los jugadores de los Pacers, Jackson y Jamal Tinsley, estaban un poco agitados. Lo que no hay que olvidar son los ruidosos aficionados en las gradas. Alguien le lanzó algo a Artest que aunque no le alcanzó, le llamó la atención. Wallace le arrojó una toalla a Artest, quien se levantó de la mesa de anotadores para contraatacar, pero volvió a tumbarse tras ser detenido. Pronto, un vaso lleno de cerveza fue arrojado desde las gradas y golpeó a Artest en el pecho. La cerveza del vaso le salpicó la cara. Artest corrió hacia las gradas, pero lamentablemente reconoció a la persona equivocada y se dirigió directamente hacia otro aficionado que no arrojó el vaso de cerveza. Lo que es menos conocido es que Artest no golpeó al fan. Para ser precisos, tropezó antes de hacerlo y los dos cayeron al suelo mientras se abrazaban. Cuando los compañeros de Artest llegaron a las gradas, realmente comenzó una pelea grupal que parecía una pelea de bar. La persona real que arrojó el vaso de cerveza, John Green, un tipo que había estado en prisión, golpeó a Artest por detrás. Artest se dio la vuelta y le devolvió el golpe débilmente, luego se dio la vuelta y caminó hacia la cancha. El desastre que pareció durar una hora en realidad duró sólo cuatro minutos y medio. Un aficionado que vestía una camiseta blanca de los Pistons bloqueó el paso de Artest con una mirada feroz en el rostro. El jugador que sintió que se acercaba la amenaza lo empujó en el pecho. su antebrazo. Pero fue bloqueado. Cuando Artest estaba a punto de golpear, sus compañeros y la seguridad de la arena lo detuvieron.

Otro aficionado, que también vestía una camiseta blanca de los Pistons, intentó unirse al grupo, pero O'Neal corrió y lo detuvo con un puñetazo. El suelo cubierto de cerveza estaba mojado y resbaladizo. O'Neal resbaló antes de golpear, lo que afectó en gran medida su fuerza y ​​​​precisión. Johnson también golpeó a un aficionado, un tipo inocente que pasó por la línea de fondo. "¡La escena se está volviendo cada vez más caótica!", gritó a todo pulmón Al Albert, comentarista de televisión de los Pacers. Decenas de miles de aficionados en Indiana escuchaban sus comentarios en directo sobre el tumulto. El compañero comentarista de Albert, Quinn Buckner, hizo la pregunta que preocupó a mucha gente: "¿Dónde está la seguridad?". Cuando algunos agentes de policía aparecieron en el campo, la mayoría de los guardias de seguridad todavía estaban desaparecidos. Quedó atónito por la escena o se escondió instintivamente. "Este es probablemente el partido más caótico en la historia de la NBA", comentó Albert en medio de la espuma de la cerveza. "Deberían haber detenido el juego y pedir a los jugadores que abandonaran la cancha", dijo Buckner. "Ni siquiera puedo ver al árbitro", dijo Albert, "Esto es un completo desastre". El ex delantero de los Pacers, Chuck Person, bajó corriendo de las gradas y medio empujó y medio abrazó a Artest y lo sacaron del campo. . Cuando los dos llegaron a la entrada del túnel de jugadores, los escombros de las gradas cayeron como gotas de lluvia y Person tuvo que extender su mano derecha para proteger la cabeza de Artest. Miller jugó un papel de guardaespaldas en el lado izquierdo de Artest. Rodeó la cintura de su compañero de equipo y lo acompañó de regreso al vestuario con Person. Poco después de que estalló el caos, el entrenador de los Pistons, Brown, tomó un micrófono en la cancha y llamó a los fanáticos: "Por favor, deténganse. ¡Que los jugadores regresen a la cancha! ¡Deténganse!". Cuando Brown se dio cuenta de que sus esfuerzos eran en vano, arrojó el micrófono. en la mesa de anotadores, le gritó algo al locutor en el Palacio de Auburn Hills. Brown estaba claramente descontento de que sólo los entrenadores, jugadores y árbitros intentaran controlar la situación. Finalmente alguien consideró que el juego debía declararse terminado y sonó un largo silbido. Irónicamente, el árbitro, el entrenador y los jugadores ya no estaban en la cancha en ese momento. Esta pelea, que pareció durar una hora, en realidad se completó en un corto período de tiempo. Desde el momento en que Artest le cometió una falta a Wallace hasta el final del juego, solo tomó 4 minutos y medio. Orientación para la opinión pública: de la violencia de los fanáticos a la violencia de los jugadores Si estás caminando por Times Square y alguien te arroja una cerveza, por supuesto que tienes derecho a defenderte. Muchas cosas son completamente evitables. Cuando los Pacers están seguros de la victoria, si el entrenador del equipo, Carlisle, reemplaza a Artest junto con otros jugadores titulares, la pelea no se librará. Por supuesto, decir esto es un juego de culpas. Algunos entrenadores tienen la costumbre de dejar que los jugadores titulares terminen el juego. ¿No dejó Brown también que Wallace permaneciera en la cancha? Si Artest no hubiera cometido falta sobre Wallace, o si la reacción de este último no hubiera sido tan violenta, si los tres árbitros de turno -Ron Garretson, Tim Donaghy y Tommy Nunes- hubieran controlado la situación a tiempo en lugar de dejar que se extendiera, si Artest no hubiera cometido una falta. yacer en la mesa de anotadores y convertirse en blanco de los aficionados, si el vaso de cerveza no fue lanzado con precisión, si todos los guardias de seguridad en la arena cumplieron con su deber... En resumen, este juego Una “tormenta perfecta” es una evento de baja probabilidad que nunca debería haber sucedido. Horas después del incidente, medios de comunicación de otras ciudades dirigieron críticas a los aficionados de Detroit. William Rowden, del New York Times, escribió: "Lo primero que hay que tener claro es que estos disturbios fueron provocados por los aficionados, es decir, por los aficionados borrachos y violentos". Los comentaristas deportivos de ESPN inicialmente compartían el mismo punto de vista. "Todos tienen una responsabilidad, especialmente los fanáticos", dijo Greg Anthony. "Si estás caminando por Times Square y alguien te arroja una cerveza, ciertamente tienes derecho a defenderte", repitió John Sanders. "Artet y O'Neal no deberían ser castigados por golpear a los aficionados que entran corriendo a la cancha. Cuando un aficionado entra corriendo a la cancha y persigue a un jugador, se debe considerar que automáticamente ha renunciado a su derecho a la protección de Tim Lay". Goller dijo: "Aquellos fanáticos que persiguen a los jugadores e intentan cometer actos violentos merecen cualquier trato que reciban". Dos días después, el presidente de la NBA, David Stern, anunció la decisión de castigar a los jugadores involucrados en la pelea, y la opinión pública también siguió la dirección. Un cambio. Artest no pudo participar en el resto de esa temporada, que fueron 73 partidos de temporada regular más posibles playoffs, y O'Neal fue suspendido por 25 partidos, cantidad que se redujo en 10 partidos tras una apelación. Los comentaristas deportivos de ESPN han cambiado su postura de culpar a los fanáticos a culpar a los jugadores de los Pacers. Apoyan plenamente la decisión de penalización de Stern.

Bajo la guía de los medios de comunicación, la gente corriente ha comenzado a prestar atención a las "atrocidades" cometidas por los jugadores, incluso los locales de Indianápolis no son una excepción. Los fanáticos de los Pacers se mantuvieron firmes apoyando a su equipo durante el resto de la temporada, en parte debido a la heroica actuación de los jugadores que no fueron suspendidos, y en parte porque era la última temporada de su carrera para los Indiana Pacers. 5 detalles que quizás no sepas 1. La razón por la que Artest estaba tendido en la mesa de anotadores es porque aprendió en la clase de entrenamiento de control emocional que cuando es probable que se meta en problemas, es mejor mantenerse alejado de la escena y dejar que su relajación del cuerpo. En ese sentido, Artest hizo lo correcto, simplemente se relajó demasiado. 2. El comentarista de radio de los Pacers, Mark Boyle, estaba sentado al margen en ese momento. Cuando Artest corrió hacia las gradas, se levantó y se preparó valientemente para detenerlo, pero fue derribado. Boyle sufrió un corte en el ojo y una leve lesión en la espalda, y tuvo que ser atendido en el vestuario después del partido. 3. Artest y Ben Wallace han tenido conflictos en la cancha antes, y este último acababa de asistir al funeral de su hermano antes de ese partido. Poco después del inicio de la segunda mitad, Artest fue desequilibrado por Wallace durante una bandeja. El árbitro no hizo sonar el silbato, por lo que cuando se produjo la falta 45,9 segundos antes del final, los dos jugadores ya habían contenido sus sentimientos entre sí. otro. Estómago enojado. 4. En abril de 2003, Artest fue golpeado con una moneda por un fanático cuando jugaba en Cleveland. Dos días después, alguien volvió a golpearlo con una moneda en Detroit. Durante los playoffs de esa temporada, después de que los Pacers fueran eliminados por los Celtics, un fanático de Boston vertió un líquido pegajoso en la cabeza de Artest mientras caminaba por la entrada del túnel. Después de haber tenido estas experiencias desagradables, Artest tuvo una reacción muy fuerte ante el vaso de cerveza que volaba. 5. La madurez de Reggie Miller contrastaba fuertemente con la falta de genialidad de sus compañeros de equipo. Se perdió el juego debido a una lesión y se sentó al margen vistiendo un traje verde oliva, camisa blanca y corbata dorada. Cuando estalló la pelea, jugadores y entrenadores de ambos lados estaban bloqueando a Wallace, con solo Miller parado frente a la mesa de anotadores para proteger a Artest. Cuando Artest se puso los auriculares del comentarista, Miller se los quitó y siguió intentando persuadirlo para que se calmara. Cuando el vaso de cerveza cayó desde las gradas, Miller estaba sosteniendo el tobillo derecho de Artest con una mano, girando su cabeza para comprobar la posición de Wallace alerta. Los esfuerzos de Miller no lograron evitar que Artest cargara hacia las gradas, pero permaneció a su lado para proteger a Artest mientras salía de la cancha, empapándose con cerveza que caía del cielo. Esta noche destrozó por completo el sueño de Miller de ganar el campeonato. Después de regresar de una lesión, jugó 66 partidos para los Pacers, promediando 14,8 puntos por partido. El legendario veterano de 39 años se retiró al final de la temporada. Sobre las ruinas, la reconstrucción no ha tenido éxito Cinco años después del combate en el Palacio de Auburn Hills, la opinión general es que este incidente es una prueba más de los defectos de carácter de los jugadores profesionales. Pero este incidente no se trata sólo de deportes, sino que refleja ciertas características de la cultura mediática moderna. Lo que sucedió después es intrigante. Después del regreso de Artest, solo jugó 16 partidos la siguiente temporada y se negó a seguir siendo leal a los Pacers. A petición suya, el equipo lo traspasó a los Kings. Jackson escapó de una acción legal dos años después cuando disparó un arma durante una pelea afuera de un club nocturno durante el campo de entrenamiento de pretemporada, pero fue enviado a los Warriors bajo presión pública. Tinsley también estuvo involucrado en esa pelea, y los Pacers lo retuvieron temporalmente, pero luego participó en tres peleas relacionadas con armas de fuego, una de las cuales hirió a Joe Quartado, director de equipamiento del equipo. Al igual que Jackson, Tinsley escapó de la cárcel, pero los Pacers compraron su contrato la temporada pasada bajo la presión de los fanáticos, y continuó su carrera con los Grizzlies hasta hace poco. Cinco años después de la trifulca en el Palace de Auburn Hills, la opinión general es que este incidente es una prueba más de los defectos de carácter de los jugadores profesionales. Hasta el día de hoy, cuando los programas de radio discuten el tema, los oyentes llaman y llaman "matones" a los jugadores involucrados en las peleas. Los jugadores del pasado hablaban con orgullo de las peleas en las que estuvieron involucrados, algunas de las cuales involucraban a fanáticos, pero los periódicos de la época no daban importancia a tales historias, la liga rara vez castigaba a los jugadores y hoy no había ninguna transmisión televisiva de 24 horas. imágenes y la gente lo olvidará rápidamente.

Las imágenes de los jugadores de los Pacers peleando en las gradas fueron transmitidas repetidamente por televisión, lo que sin duda afectó la evaluación que el mundo exterior hacía de ellos. También llevó a Stern a tomar una decisión rápida y firme sobre el mensaje que quería enviar a los fanáticos y patrocinadores. Esta liga no tolerará infracciones de disciplina. Los mensajes de Stern eran a menudo contradictorios. Por ejemplo, en febrero de 1995, el guardia de los Rockets, Vernon Maxwell, corrió a las gradas y golpeó y pateó a un fanático que se burlaba de él. Su comportamiento fue mucho peor que el de Artest, pero solo fue suspendido por 10 juegos. multada con 20.000 dólares. Más tarde, Stern admitió que el castigo de Artest fue demasiado severo y prometió considerar dejarlo jugar en los playoffs, pero la decisión de castigarlo no cambió al final. El impacto de la pelea en los Pacers puede ser mayor que los $5 millones en salario que Artest perdió como resultado de estar sentado en la cancha. La alineación de los Pacers en la temporada 2004-2005 estaba razonablemente estructurada, experimentada y enérgica, y muchos expertos la consideraban uno de los equipos favoritos para ganar el campeonato ese año. O'Neal Jr. ocupó el tercer lugar en la votación de MVP la temporada anterior, Artest ostenta el título de "Mejor Jugador Defensivo", el liderazgo de Miller en el vestuario sigue siendo inquebrantable y Jackson tiene la experiencia para ganar campeonatos con los Spurs y Tinsley. Reprimió por completo a Billups, uno de los mejores bases de la liga, en el juego donde ocurrió la pelea. En comparación con los Pacers, los Pistons, el otro lado de la pelea, se vieron mucho menos afectados. Wallace, quien inició los problemas con Artest, sólo fue suspendido por seis juegos. Los Pistons ganaron un lugar en los playoffs y llegaron a las Finales, y eliminaron a los Pacers en las semifinales de la Conferencia Este. Desde ese año, los Pacers han estado en declive. La alineación del equipo ha cambiado con frecuencia, las lesiones y las fricciones internas siempre los han plagado y se han perdido los playoffs en las últimas tres temporadas. Después de la pelea en el Palacio de Auburn Hills, la NBA mejoró algunos procedimientos de seguridad, como la instalación de una marquesina móvil sobre la entrada del túnel de jugadores, la promulgación de un "Fan Code" y controles más estrictos sobre la venta de bebidas alcohólicas en el En comparación con el daño causado, estas medidas no pueden considerarse una innovación transformadora.