¿Cuáles son los poemas que describen la naturaleza chic y casual de las mujeres?
1. Camina hasta un lugar sin agua y siéntate a observar cómo se elevan las nubes. De vez en cuando visitaba a Lin Sou, charlaba y reía durante mucho tiempo. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "Zhongnan Farewell"
Traducción: A veces voy al final del agua para buscar la fuente, a veces me siento y observo las nubes que se elevan y la niebla cambia constantemente. cambiando maneras. De vez en cuando me encontraba con un anciano de la aldea en el bosque, charlaba y reía con él y a menudo me olvidaba de regresar a casa.
2. El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y sobre él ya se ha posado una libélula. ——El "pequeño estanque" de Yang Wanli de la dinastía Song
Traducción: Tan pronto como las esquinas puntiagudas de la pequeña hoja de loto emergieron del agua, ya había una pequeña libélula parada sobre ella.
3. Tao Ran confió en la ginebra y el vino y se olvidó de la casa de montaña. ——Li Shangyin de la dinastía Tang
Traducción: Estaba tan feliz de expresar mi amor por la música y el vino, olvidando que vivía en una casa remota en la montaña.
4. Viajas hacia el este desde Shandong hacia el este y vuelas con fuerza para perseguir el viento del oeste. Que sea como una estrella, como la luna, y que mi luz brille intensamente cada noche. ——Fan Chengda, Dinastía Song, "Cars Far Away"
Traducción: Tu diligencia ha viajado al este del monte Tai durante mucho tiempo y debes seguir el viento otoñal para perseguirlo hacia el este y hacia el este. Cómo desearía que yo fuera la estrella y tú la luna, y que tu y mi brillante y blanco fulgor brillaran intensamente cada noche.
5. Te obligan a venir sin libertad, y el dragón y el fénix son invencibles. ——"Ofreciendo dinero a mi padre" de Guan Xiu
Interpretación: La riqueza y el honor llegan a las personas y no hay nada que puedan hacer al respecto. Si una persona trabaja duro, sus logros no se pueden detener.
6. Las elegantes flores de ciruelo de río tienen dos o tres ramas extendidas sobre las copas de bambú. ——"Han Gong Chun·Plum Blossoms" de Chao Chongzhi
Interpretación: Qué elegantes son las flores de ciruelo junto al agua, donde las puntas de bambú son escasas. Tres o dos ramas sobresalen hacia los lados.
7. Las montañas y los ríos de esta zona son pintorescos y el paisaje es otoñal. ——"Li Ting Yan·El país y las montañas son pintorescos" de Zhang Min
Interpretación: El paisaje de Jinling es hermoso y pintoresco, y los colores del otoño son brillantes, limpios y refrescantes.