La mantis atrapa la cigarra y el oropéndola está detrás. Traducción al chino clásico de La mantis atrapa la cigarra y el oropéndola está detrás.

1. Traducción: Hay un árbol en el jardín, y hay una cigarra en el árbol. Esta cigarra está sentada en lo alto de la rama, piando melodiosamente y comiendo rocío, pero no lo sabe. la mantis está detrás de él. La mantis inclinó su cuerpo para atrapar a la cigarra, pero no sabía que el oropéndola estaba a su lado. El oropéndola estiró su cuello para picotear a la mantis, pero no sabía que la persona que sostenía la bola de hierro de la resortera estaba debajo de ella.

2. Texto original: Hay un árbol en el jardín, y encima hay una cigarra La cigarra está sentada en lo alto, cantando tristemente y bebiendo rocío. No sé si la mantis está detrás. él. La mantis se inclina para agarrar la cigarra, sin saber que la oropéndola está a su lado. La oropéndola estira el cuello para picotear a la mantis, sin saber que la bolsita está debajo. ——"Shuoyuan·Zhengjian"