Explicación de la piedad filial en "Huangdi Neijing" (2)

Cualquiera que no haya sido diagnosticado con la enfermedad debe preguntarse si ha probado lo noble y luego lo bajo. Aunque no está infectado con el mal, la enfermedad surge desde dentro, lo que se llama Tuoying. Probar la riqueza y luego volverse pobre se llama pérdida de esencia. Cualquiera que quiera diagnosticar una enfermedad debe preguntar sobre comer, beber y vivir. El placer excesivo y el dolor extremo, así como el placer inicial y el dolor posterior, dañan la esencia y el Qi, agotan la esencia y el Qi y destruyen el cuerpo. La ira violenta daña el yin, la alegría violenta daña el yang, el qi fluye hacia arriba y los meridianos se llenan y deforman. "¿Su Wen? Shu Wu Guo Lun"

Texto vernáculo

Antes de diagnosticar y tratar a un paciente, el médico debe preguntar sobre la posición del paciente. Si un paciente alguna vez estuvo en una posición prominente pero luego perdió poder, incluso si el paciente no es invadido por males externos, la enfermedad vendrá desde dentro del cuerpo. Esta enfermedad se llama "descampamiento". Si el paciente era originalmente rico y luego se volvió pobre, la enfermedad se denomina "pérdida de esperma". Cuando un médico diagnostica una enfermedad, debe preguntar sobre la dieta y el entorno de vida del paciente, y si de repente se siente feliz o triste, o si primero está feliz y luego triste. La ira dañará el Yin Qi y la alegría dañará el Yang Qi. El daño al Yin y al Yang Qi hará que el Qi rebelde aumente, lo que provocará que el Qi y la sangre aumenten, lo que hará que los meridianos se llenen y el cuerpo se adelgace. .

Piedad Filial Qi·Explicación

Los cambios de mentalidad y emociones también pueden convertirse en "enfermedades". ¡Debes tener cuidado y observar con atención, de lo contrario es fácil cometer errores!