¿Qué significa "蕕" en "la dirección opuesta"?

El "yuan" en "Norte y Sur" se refiere al eje del automóvil, que son las dos barras transversales que se encuentran delante del automóvil.

Polos Norte es un modismo, que significa que el corazón quiere ir al sur pero el coche va al norte. Es una metáfora de que las acciones son contrarias al propósito y los resultados se alejan cada vez más de la meta. . Este modismo proviene de una fábula sobre una persona que quería ir al estado de Chu, pero terminó yendo en dirección opuesta sin escuchar los consejos, y terminó alejándose cada vez más de su destino. De "Política de los Estados en Guerra · Wei Ce IV". "Autor Liu Xiang.

Sinónimos:

Separando caminos, cada uno por su lado, mundos separados

Antónimos:

Diferentes caminos que conducen al mismo destino, Diferentes caminos conducen al mismo destino

Texto original:

El rey de Wei quería atacar Handan Cuando Ji Liang se enteró, se volvió contra él. En medio del camino, cuando llegó, vio a alguien en Daxing. Miró hacia el norte y sostuvo su carro, diciendo a sus ministros: "Quiero a Chu". 'El ministro dijo: 'Su Majestad, Chu, ¿Xi mirará hacia el norte?' Dijo: 'Mi caballo es bueno. El ministro dijo: "Aunque el caballo es bueno, este no es el estilo de Chu". ' Dijo: 'Yo uso mucho. El ministro dijo: "Aunque hay muchos usos, este no es el camino de Chu". ' Dijo: 'Mi auriga es bueno. 'Cuanto mejores son estas personas, más lejos están de Chu. "