¿Qué significa inclinar la cabeza y ser cobarde?

El significado de inclinar la cabeza y estar dispuesto a ser un buey ruzi es: el significado original es inclinar el cuerpo y trabajar para las personas como bueyes y caballos. Más tarde, se utilizó como metáfora de servir al pueblo de buena gana y hacer lo mejor para el pueblo. Muestra la lealtad del Sr. Lu Xun al partido y al pueblo.

El dicho "Esté dispuesto a inclinarse y ser cobarde" siempre ha sido respetado por el mundo y se ha convertido en el lema de muchas personas con ideales elevados que están decididas a unirse a la sociedad y servir al pueblo. La gente lee en él un noble espíritu de dedicación.

Inclinar la cabeza: bajar la cabeza para mostrar obediencia.

Para: hacer.

Ruzi: niños.

Ruziniu: Persona que está dispuesta a servir al pueblo y a realizar aportaciones desinteresadas.

Pinyin: fǔshǒugānwéirúzǐniú

Fuente: "Self-mockery" del moderno Lu Xun: "Una frente fría señala a mil hombres, pero inclina la cabeza y está dispuesto a ser un matón. "

Traducción: Trata con el enemigo con decisión. No cedas y sirve al pueblo de buena gana.

Información ampliada

Antecedentes del escrito:

Cuando Lu Xun estaba en Beijing en la década de 1920, fue destituido de su cargo por el gobierno de los señores de la guerra de Beiyang y buscado, y Fue atacado por algunos literatos e incriminado. A principios de la década de 1930, Lu Xun estaba en Shanghai y sufrió varias amenazas y persecuciones por parte de los entonces gobernantes del Kuomintang.

En ese momento, los gobernantes del Kuomintang prohibieron libros y periódicos, cerraron librerías, promulgaron leyes editoriales malvadas y buscaban escritores. Al mismo tiempo, arrestaron y detuvieron a escritores de izquierda y los ejecutaron en secreto. El autor Lu Xun se encontraba en una situación muy peligrosa.

Según el "Diario de Lu Xun", el 12 de octubre de 1932, Yu Dafu y Wang Yingxia organizaron un banquete para el autor Lu Xun en el jardín Jufeng. Lu Xun escribió esto basándose en sus pensamientos de la conversación siete. Hace unos días también están Liu Yazi y su esposa.

"Con cejas frías y ojos fríos, inclino la cabeza y estoy dispuesto a ser un cobarde." es el núcleo y la esencia de todo el poema, que encarna la visión proletaria del mundo. Las primeras cuatro frases describen la situación y las acciones de combate. Estas dos frases revelan los sentimientos profundos y llevan el ámbito ideológico de todo el poema a su punto máximo.

Estos dos poemas expresan el fuerte amor del autor por el pueblo y su fuerte odio por el enemigo. También muestran el carácter noble del autor de ser intransigente frente al enemigo y dedicarse al pueblo. Esta frase es una expresión concentrada del tema de todo el poema y el clímax de la expresión emocional del autor.

"Escóndete en un edificio y unifícate, sin importar el invierno, el verano, la primavera y el otoño". Entre ellos, "Xiaohu" es el lugar donde vive el autor. "Ocultarse en" significa esconderse temporalmente. La palabra "esconderse" combina el doble significado de habilidad y coraje. La primera frase describe de manera muy interesante las características del entorno de combate del autor en ese momento y el arte de luchar, reflejando el estado de ánimo y la mirada confiados y optimistas del autor.

La última frase expresa la determinación de no tener miedo y luchar hasta el final. Esto revela más claramente el contenido de batalla de la oración anterior y hace que las características de combinar solemnidad y armonía sean más prominentes.

No sólo muestra que el autor está decidido a luchar incansablemente por la revolución sin importar cómo cambie la situación y cuán difícil sea el futuro, sino que también es una amarga sátira sobre los crímenes de los entonces gobernantes del Kuomintang que intereses nacionales traicionados. Este juego de palabras refuerza el tema del poema.

Este poema es un poema lírico. Es el resentimiento del autor Lu Xun que estalló por ser profundamente perseguido y encontrarse con obstáculos en todas partes. Expuso y criticó efectivamente el sangriento gobierno del Kuomintang en ese momento. vívidamente demostrado Refleja el carácter fuerte y el espíritu de lucha valiente y perseverante del autor.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu - Una ceja fría apunta a mil personas, pero una inclina la cabeza y está dispuesta a ser un matón