Poder inglés
Si la parte encomendada ejerce algún derecho e interés que viole las leyes nacionales, el cliente tiene derecho a rescindir el contrato de encomienda. En la sociedad actual, el poder notarial aparece cada vez con más frecuencia en la forma en que manejamos los asuntos. Creo que a muchos amigos les preocupa mucho escribir un poder notarial. El siguiente es un poder notarial en inglés que he compilado para usted. Solo como referencia. Levántate y echa un vistazo. English Power of Attorney 1
Vollmacht
Von Vollmachtgeber (Nombre, ID/Pass-Nr.)
an Vollmachtnehmerin (Nombre, ID/Pass-Nr.)
Ort, Datum
(Unterschrift des Vollmachtgebers)
Ort, Datum
(Unterschrift des Vollmachtnehmers) Poder legal 2
Este poder declara: Yo (nombre) soy el representante legal de (nombre de la unidad postora), y ahora autorizo a (nombre) de (nombre de unidad) para ser agente de nuestra empresa y participar en nombre de nuestra empresa en actividades de licitación de proyectos de ingeniería. Reconozco todos los documentos firmados por el agente durante los procesos de apertura de ofertas, evaluación de ofertas y negociación de contratos y todo lo relacionado con ellos. Agente: Género: Edad:
Unidad: Departamento: Cargo:
El agente no tiene derecho a delegar. Por la presente se le encomienda.
Unidad de oferta: (sello)
Representante legal: (firma o sello)
Fecha, mes, día, carta de autorización en inglés 3
La Carta de Autorización (Poder Legal)
Yo, el abajo firmante Sr./Sra. _____ que representa a ___________ (nombre de la empresa), una corporación debidamente constituida y existente conforme a la ley de _________ (región) y que tiene con su oficina en _________(dirección), por la presente constituimos y designamos a las personas mencionadas a continuación, Sr./Sra. ______, para que nos representen con respecto a las notificaciones, comunicaciones o demandas requeridas o permitidas bajo el acuerdo marco general de cooperación entre _________ (nombre de la empresa). ) y __________(nombre de la empresa).
Por la presente garantizamos y certificamos que el firmante, cuyas firmas aparecen a continuación, son genuinas y auténticas, ha sido y se encuentra en la fecha indicada a continuación, debidamente autorizada por todas las personas necesarias y apropiadas. acción para ejecutar el acuerdo
[Firma a autorizar] [Fecha]
[Imprimir firma en inglés] [Imprimir dirección de correo electrónico]
[ Imprima el título completo del Perón autorizado] [Imprima el número de teléfono]
[Imprima el nombre de la empresa] [Caja/sello de la empresa según corresponda]
Por [Firma] [Fecha]
[Imprimir firma en inglés] [Imprimir dirección de correo electrónico]
[Imprimir título completo del funcionario ejecutor] [Imprimir número de teléfono]
[Imprimir dirección] English Power del Abogado 4
Por la presente autorizamos plenamente al Sr. xxx (Sra.) y al Sr. xxx (Sra.) a firmar el contrato de venta de bienes con su empresa en nombre de nuestra empresa. Ellos firmarán contratos y pedidos. y otros documentos en nombre de nuestra empresa, nuestra empresa confirma su validez legal. La muestra de firma del agente anterior es la siguiente:
Xxxxxx (muestra de firma)
Antes de que la empresa notifique cambios relevantes, la empresa confirma su validez legal.
Xxxx Co., Ltd. Presidente: