¿Cuál es la frase anterior de "Los sauces son más verdes y la primavera humea más"?
La frase anterior es: El rojo melocotón contiene la lluvia. Proviene de "Xianju" de Wang Wei.
"Xianju·Una poesía de Wang Wei"
Huangfu Ran, dinastía Tang
El rojo melocotón contiene la lluvia persistente y el verde sauce lleva la primavera. fumar.
Las flores han caído, los niños no han barrido la casa, las oropéndolas cantan y los invitados de la montaña siguen durmiendo.
Traducción:
Las flores rojas de durazno todavía contienen la lluvia fresca de la noche anterior, y la seda del sauce verde lleva un leve toque de humo primaveral.
Los pétalos se han caído, los niños de la casa no han limpiado, los oropéndolas cantan y los tranquilos visitantes de la montaña siguen durmiendo profundamente.
Sobre el autor:
Wang Wei (701-761), nombre de cortesía Mojie, nacionalidad Han, hogar ancestral en el condado de Qixian, provincia de Shanxi, representante de los poetas de la próspera dinastía Tang. Dinastía, creó la escuela de pintura con aguada de tinta, conocida como el "Buda de la Poesía". En el noveno año de Kaiyuan (721), se convirtió en Jinshi y fue nombrado Taile Cheng. Actualmente existen más de 400 poemas. Wang Wei dominaba el budismo y estuvo muy influenciado por el budismo zen. Existe un "Vimalakīrti Sutra" budista, que es el origen del nombre de Wang Wei. Wang Wei es bueno en caligrafía y pintura, y también domina la música y tiene muchos talentos. Junto con Meng Haoran, se les conoce colectivamente como "Wang Meng". Hay "Obras completas de Wang Mojie" y otras obras en el mundo. Wang Wei estudió Zen y entendió la filosofía, estudió el taoísmo Zhuang y dominaba la poesía, la caligrafía, la pintura, la música, etc. Él y Meng Haoran eran conocidos colectivamente como "Wang Meng".
Su Shi comentó sobre él: "Cuando pruebas los poemas de Mojie, hay pinturas dentro de los poemas; cuando miras las pinturas de Mojie, hay poemas dentro de las pinturas".