¿Cuáles son los modismos que describen "las flores huelen muy bien"?

1. ¿Refrescar el corazón y el bazo? [ qìn rén xīn pí ]?

Interpretación: Qin: infiltración. Originalmente se refiere al aire fresco o aromático o bebida que hace que las personas se sientan cómodas. También describe poemas y artículos como hermosos y conmovedores, que brindan a las personas una sensación fresca y refrescante.

Fuente: poema de la dinastía Song Lin Hong "Cold Spring Pavilion": "Un chorro de agua clara puede refrescar el espíritu poético".

2 ¿La fragancia de las flores es asombrosa? huā xiāng xí rén ]?

Interpretación: La fragancia de las flores es encantadora, y la palabra "atacar" significa estar fascinado. La palabra "xiren" significa que la fragancia de las flores es encantadora y llamativa, atractiva. personas, en lugar de acercarse sigilosamente a las personas.

3. ¿Fragancia desbordante? [fāng xiāng sì yì]?

Interpretación: La fragancia se esparce por todas partes.

4. ¿El aroma es fragante? [ xiāng qì pū bí ]?

Interpretación: El olor fragante entra en la nariz sin esperar el olor. Describe un olor fragante que es fuerte y desbordante.

5. Guì fù lán xiāng?

Interpretación: Gui y orquídea: dos clases de flores fragantes 覥: fragantes. Describe un olor fragante.

Fuente: Capítulo 5 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Vi racimos de flores dispuestas en el salón, fragantes con osmanthus y orquídeas... Cada silla y silla fue tallada por personajes famosos de Ziyu Shuinan ”