¿Quién puede enviarme la versión china del juego lamento? ¡¡¡¡Por favor!!!!
Hoy busqué en línea información sobre la versión china del ramen e inesperadamente vi un blog que afirmaba que nuestro trabajo fue plagiado de la traducción de otra persona. Por la presente declaramos que la traducción de este juego durante el proceso de traducción al chino es 100% traducción frase por frase realizada por este equipo de traducción al chino. No hay plagio. No nos culpe por el plagio y la traducción de un juego que ha sido. Traducido al chino en otros foros. ¡Gracias! ¡Otro estudiante de licenciatura que difunde rumores afuera! Olviden que todos los que lo reimprimieron tienen buena reputación y no difundan falsedades.
Si tienes alguna pregunta sobre el funcionamiento del juego, envía un mensaje privado a Wings of Sail directamente. ¡Gracias!
***Derechos de autor y descargo de responsabilidad***
Esta versión china del juego está modificada en función de la versión original de "Lamento -BEYOND THE VOID-". El juego original pertenece a la versión original. Los derechos de autor de la versión china pertenecen al productor y los derechos de autor de la versión china pertenecen al equipo chino ☆Wingzhimeng☆Tear Down the Beautiful Man (). La liberación, el uso, la modificación y el reciclaje de la versión china significa respetar y cumplir con este derecho. La modificación secundaria, el desmontaje y la exportación de textos e imágenes en chino están estrictamente prohibidos, y cualquier descubrimiento será investigado.
Este trabajo es sólo para la investigación de chinoización. Ninguna organización o individuo puede utilizar este parche de chinoización para ningún tipo de propósito comercial. Todas las consecuencias que surjan de esto son responsabilidad del usuario. ¡No soy responsable de esto!
〖Este juego permite la reimpresión gratuita. No es fácil chinoizar los juegos para mujeres, así que asegúrese de conservar la siguiente información del PERSONAL al reimprimir para apoyar la causa de chinoizar los juegos para mujeres. 〗.
Nombre del juego en japonés: Lamento -BEYOND THE VOID-
Nombre del juego en chino: Lamento -BEYOND THE VOID-
Tipo de juego: ADV
Fecha de lanzamiento: 27/10/2006
Productora: Nitro+CHiRAL
Sitio web oficial del juego: /pc/index.html
Introducción a la trama:
『Void Devour』——
Un fenómeno misterioso que amenaza a los animales, las plantas e incluso a toda la vida en la tierra. Debido a la persecución de "Void Devour", la aldea de Huolou cayó en una grave crisis de escasez de alimentos. A veces incluso se utilizaban cadáveres como alimento para sustentar la vida. Debido a la continua hambruna, el objetivo poco a poco apunta a la carne viva.
De esta forma, los gatos que han agotado todas sus estrategias sólo pueden utilizar el último recurso, [el sacrificio vivo].
Elige un gato del pueblo para sacrificarlo. Para llenar las barrigas de otros gatos——
Los gatos del pueblo temen que los elijan mañana.
Konol, que vivía en un pueblo al borde del colapso, un día experimentó un cambio físico. Palabras como tótems negros aparecieron repentinamente en el cuerpo, y la cola y las orejas también se tiñeron de negro.
Todos esos son símbolos de mala suerte en leyendas antiguas, evidencia de estar maldito.
——Sal de la Torre de Fuego.
No hay lugar para la negociación con gatos que no pueden sobrevivir sin roer la carne y la sangre de sus semejantes. Si se les permitiera ver cómo era... Konol se sintió en crisis y decidió abandonar el edificio del incendio.
El destino es la ciudad más grande de Zisha: Lanshan. Allí se puede encontrar una manera de restaurar el cuerpo a su estado original. Conor creía esto, y aunque podría encontrar peligros como "Void Devour" durante el viaje, aun así se embarcó en el viaje.
Introducción del personaje:
CV de Conor: Hatano Kazutoshi
Protagonista
Dejando la "Torre de Fuego" erosionada por "Void Devour", emprender un viaje solo.
Pocas veces habla y tiene una personalidad fuerte. Pero lo que dijo era coherente con su edad.
[Hay tanto ruido, deja de hablar. Simplemente desaparece de mi vista. ]
Lee CV: Tomoyuki Morikawa
Un gato de pelo plateado, tuerto y con un parche en el ojo.
Un cazarrecompensas que empuña dos espadas.
Arrogante pero tranquilo, es muy estricto consigo mismo y con los demás.
[No mires atrás, mira hacia adelante. El verdadero enemigo eres tú mismo que te has perdido. ]
CV de Asado: Haruno Feng
El gato negro que Conor conoció durante su viaje.
Una guerrera de la tribu "Kira" alejada del mundo.
No es bueno para interactuar con los demás y es torpe.
[.....Esto es para ti. Porque las flores son hermosas. ]
Balder CV: Lucky Dance
Un gato con cola dorada y orejas redondas y rayas de tigre negro.
Dirige un hotel en [Blue Flash].
Sigo mi propio camino y tengo una personalidad despreocupada.
"Oh, ¿por qué estás tan triste? Incluso si está nublado, no tienes por qué estar triste.]
CV de Razelle: Chusuke Inano
Zaijisha es un ser especial....
Él está a cargo de [la ira], su personalidad es inesperadamente diferente a su apariencia, nada lo sacude, es firme y tranquilo.
[Inspira el fuego en tu cuerpo, el fuego brillante y enojado]
CV de Kartz: Kojiro
Encargado de [Tristeza]
Con expresión de tristeza, taciturno
Evite siempre la interacción con los demás, le gusta estar solo
Zai Sha es una existencia especial....
[Esto. El método no es intencional... es un último recurso]
CV belga: オイリーはな
A cargo de [Felicidad]
Carácter. Irritado, como un caballo salvaje con mal carácter.
Tiene muchas emociones y mal genio.
Es una persona especial que desprecia la existencia... p>
"Ah~ah~, las orejas y la cola se han encogido, muy gastadas~"
CV de Froude: Sasanuma Akira
A cargo de [alegría]
Siempre sonríe y parece amigable y estable.
Por esta razón, a los demás les resulta difícil ver a través de sus pensamientos, lo que hace que la gente se sienta muy insidiosa.
Zaijisha es una existencia especial....
[¿Te gusta tanto mentir? ¿Mentir puede hacerte sentir tan feliz? ]
Fili CV: Sakurazuka Shunichi
Le gusta ser sarcástico y siempre muestra desprecio por Conor.
Debido a que Rebecca no tiene orejas ni cola, también muestra una existencia especial que es diferente del diablo.
[Alzaré el telón del escenario que está por comenzar. Entonces, por favor cuídame. ]
Tocino CV: Kijima Yuta
De Blue Flash a Fire House Trader’s Cat.
Personalidad alegre, buen amigo de Conor, a menudo cuida de él.
"Si no comes bien, no crecerás... Jaja, es broma."
Cgalli CV: Hazuki Miku
p>La gata de Kira, la testaruda hermana real.
Guarda a Asado como un verdadero pariente.
[Deja Asado rápidamente. De lo contrario... no tendrás suerte. ]
CV del bardo: Shigeru Nakahara
Un bardo errante por todas partes.
Solo habla cuando canta, lleno de misterio.
[.........]
CV de Puerros: Daijiro Kataoka
Ocultando su rostro con una máscara, rodeado de Un aura majestuosa.
Su verdadera identidad sigue siendo un misterio.
[¿Puedes hacerme feliz? ]
Equipo chino: ☆el sueño de Wing☆Derriba al apuesto equipo chino ( )
Hora china: 19 de junio de 2008 ~ 18 de marzo de 2009
Lista de miembros del equipo de idioma chino:
Procedimiento:
Iluminación (masculino)
Supervisión:
Yeyue Qiuyin makubex0530 luther0325
Primera traducción:
makubex0530 pym_89622 heartless1221 13K
El viento de Ellen homura Anyi sizumura
yumeee inspirado solo ama a Cang Zi
Revisión:
BlackcatDuke Yeyue Qiuyin makubex0530 Otoyu no Dragon
pym_89622 heartless1221 Allen's Wind Season
irazaru koushin (masculino) yumeee Xiaoyingying
sherrly solo ama a Cang Zi
Escuela principal:
heartless1221 makubex0530
pym_89622 BlackcatDuke
Retoque:
Cierto círculo
Prueba:
¡El gato en el piano WaNnaBe BL king Sky97
Cien zorros apagan la cometa emplumada de sangre stella1030 Thirteen Princess
Binglingzhiling dearstella rache flotador electrónico
hikatsuki usagi Yuan Suiyun
Producción WEB:
usagi
p>Retoque WEB: p>
Lorrainebing
Crédito:
Bitong012jun
PD: Hay juegos dentro del juego La entrada a la base secreta de quejas del equipo de producción y la versión china de Winged Dream PERSONAL
Instrucciones de ejecución
Los usuarios de chino simplificado deben hacer doble clic en Lamento_CHS.exe para ejecutar el juego.
Los usuarios de chino tradicional deben usar NTLEA o Microsoft Applocale para cargar Lamento_CHS.exe y seleccionar chino simplificado para ejecutarlo.
Si el sistema no puede usar NTLEA o APP, intenta cambiar la opción de idioma regional del panel de control a chino simplificado para ejecutar el juego directamente en el entorno.
Punto de descarga de acceso global:
JSHARE:/file/686386.htm
HTTP:/temp/game/NTLEA_086_BETA.rar
Registro de lanzamiento:
Publicado por primera vez el 18 de marzo de 2009
Ubicación de envío de sugerencias de actualización y errores de error:
/viewthread.php?tid=452683 p> p>
Guía de la versión china del juego
(Versión en línea):
/temp/game/Lamento/
(Versión libro electrónico): Lamento -BEYOND THE VOID- Guía china (exclusivamente para la versión china de Wings of Dreams).exe (320,26 KB) Número de descargas: 2763
2009-3-18 09:27
/temp/game/ Lamento/Lamento_chn_gonglue.rar
Punto de descarga para la versión china del juego (el formato del paquete ha cambiado, por lo que el parche chino no se puede proporcionar por separado, solo la versión completa del juego el juego está disponible para descargar)
Jsharer:
/file/1109980.htm
Rayfile: (Caducado)
/files/ 73d... -9dd6-0019d11a795f/
Nano Disk: (eliminado temporalmente si hay algún problema)
GOGOBOX
.tw/5c/n21y3