¿Cómo analizar la teoría del registro de Halliday?
1. Todo lo que decimos está relacionado con una situación concreta; el lenguaje no se pronuncia independientemente del contexto o situación. Uno de los determinantes del discurso es una actividad social que se ha dado en llamar “campo del discurso”. Halliday da cuenta y explica el verdadero "campo del discurso" de varias maneras.
2. Uno de ellos se propone a continuación. Acción social: "suceso", con significado identificable dentro de un sistema social; generalmente una acción compleja, en alguna configuración ordenada, en la que el texto juega un papel y el "tema" como aspectos especiales.
3. La definición de este campo dada por Halliday muestra que el campo del discurso no es sólo un sujeto. Por tanto, conviene tener presente un concepto más amplio. Es decir, el campo del discurso concierne no sólo a “de qué hablamos”, el tema en el que se centra el grupo de chat real, sino también a “lo que estamos haciendo” o “lo que está sucediendo”, en cuyo caso el lenguaje juega un papel importante. role.
4. Por ejemplo, en una discusión sobre un partido de fútbol, la acción social es la discusión, y la interacción verbal entre los participantes es toda la acción social. "Lo que está pasando" es la discusión, mientras que "de lo que estamos hablando" es el juego en sí.
5. El segundo de estos tres determinantes situacionales es la información sobre "quién participa" (Halliday 1978: 189). En opinión de Halliday, las declaraciones del tenor son el resultado de la comunicación verbal y reflejan relaciones, contactos y apegos entre los miembros (ibid.: 33). Las relaciones sociales entre los miembros a menudo se reflejan en un estatus social de poder y solidaridad.
6. En términos lingüísticos, "modo" se refiere al medio (hablado/escrito) o canal retórico que una persona decide utilizar. Forman una relación especial, es decir, el primero determina al segundo y el segundo es un indicador del primero. Así, los patrones del discurso responden a la pregunta "cómo" comunicarse, constituyendo el tercer determinante situacional del discurso. La estructura semiótica de Halliday enfatiza que sólo a través de este modo entran en funcionamiento los campos eléctricos y el tenor.
Las tres variables sociales del registro: campo, tenor y modo. Una variedad de lengua que tiene algún propósito específico, a diferencia de una sociedad o región (que varía de un hablante a otro).
La tendencia a adaptar la conducta verbal a un tipo concreto de actividad, grado de formalidad, etc. El registro se compone de una variedad de características situacionales, especialmente características lingüísticas relacionadas con el campo del discurso, el modo del discurso y el tono del discurso. El registro es una variante funcional del discurso producido con el fin de lograr un determinado propósito comunicativo en una situación comunicativa específica. Es una expresión integral de múltiples parámetros del campo, modo y tono del discurso. No es solo una simple variación del modo.