Epopeya homérica en inglés
Homero, Ilíada, Libro 1, líneas 1-52
¿Canta, diosa, la ira de Peleo hijo de Aquiles
y su desvío, que pone dolores? mil veces sobre los aqueos,
arrojaron en multitudes a la casa del Hades almas fuertes de héroes
pero entregaron sus cuerpos para ser el delicado banquete
de perros, de todas las aves, y la voluntad de Zeus se cumplió
desde el momento en que se enfrentaron por primera vez en el conflicto
¿Atreus, el hijo del señor de los hombres y el brillante Aquiles? /p>
¿Qué dios fue entonces el que los unió en amargo choque?
¿El hijo de Zeus y Leto, Apolo, quien enojado contra el rey expulsó
el pestilencia inmunda sobre el ejército, y el pueblo pereció,
desde que el hijo de Atrida había deshonrado a Crises, sacerdote de Apolo,
cuando vino junto a las veloces naves de los aqueos para pedir rescate. /p>
Vuelve a su hija, llevando incontables regalos y sosteniendo
en sus manos envueltas en un bastón de oro las cintas de Apolo
que ataca desde lejos, y suplica. todos los aqueos,
pero sobre todo Atrida, dos hijos, mariscales del pueblo:
Hijos de Atrida y vosotros, los demás aqueos de fuertes grebas,
a ti te concedan los dioses que tienen sus hogares en el Olimpo
La ciudad de Príamo para ser saqueada y* * **su regreso a casa después,
pero que tú me devuelvas la mía. hija y tomar el rescate, dando honor a Zeus hijo w?
¿Quién ataca desde lejos, Apolo?