¿Qué significa "porque conocí a un monje y hablé con él mientras pasaba por el patio de bambú, tuve medio día libre"?
Poético:
He estado en un sueño caótico de borrachera durante mucho tiempo, perdiendo este tiempo limitado de mi vida sin ningún motivo. Un día, de repente me di cuenta de que la primavera estaba llegando a su fin, así que junté mis energías y subí a la montaña Nanshan para disfrutar del paisaje primaveral. Mientras visitaba el monasterio, charlé accidentalmente con un monje eminente durante mucho tiempo. Fue un raro momento de ocio en este mundo turbulento.
Poema original:
"Montaña Montaña" Dinastía Tang: Li She
Estaba en estado de embriaguez y soñando todo el día, y de repente escuché Se acercaba esa primavera y yo iba a subir a la montaña.
Me encontré con un monje mientras pasaba por el patio de bambú y hablé con él, así que tuve medio día libre.
Sobre el autor:
Li She (vivió alrededor del año 806), poeta de la dinastía Tang. Se desconoce su nombre, se llamaba Qingxizi y era de Luo (ahora Luoyang, Henan). Cuando era joven, visitó Liangyuan. Durante la guerra, se refugió en el sur y se escondió bajo el pico Xianglu de la montaña Lushan con su hermano menor Li Bo.
Información ampliada:
Apreciación:
"Porque conocí a un monje mientras pasaba por el Templo de Bambú" (interpretación: Al visitar el templo, accidentalmente hablé con un monje eminente Después de charlar durante mucho tiempo), "Yin" debe usarse como preposición, que significa "debido a" "Zhuyuan" significa un templo, un lugar donde los monjes meditan, aprenden y practican. El poeta vino aquí, ya sea intencionalmente o pasó accidentalmente. En resumen, entró y charló con los eminentes monjes del templo durante mucho tiempo sobre el zen y el taoísmo.
La palabra "Feng" en "Feng Seng Hua" les dice a los lectores que se conocieron accidentalmente; "Hua" significa hablar sobre Zen y la iluminación con el viejo monje, charlar, confiar la depresión y la infelicidad en el corazón. , y hablar de la vida La alegría, la ira, la tristeza y la alegría. Como budista, nuestra visión de la vida desde la antigüedad ha sido restar importancia a los aspectos utilitarios de la vida, calmar nuestras emociones y mentalidad y hacer la vista gorda ante la sombría realidad sin alarmarnos por los cambios. No importa cuán grandes sean los problemas y la infelicidad, aprende a esconderlos en lo más profundo de tu corazón, para que puedas olvidar el pasado, sonreírle a la vida y mirar hacia el futuro.
“Tener otro medio día de ocio” (interpretación: es raro tener un momento de ocio en este mundo caótico), el broche de oro. Tuve medio día libre en Fusheng porque conocí a un monje mientras pasaba por el patio de bambú y hablé con él. Esta frase tiene un profundo significado zen, revela la vida aburrida y ciega, y medio día de ocio es lo más raro.
El autor se ha dado cuenta de algo sobre la vida y ha encontrado su propia respuesta. Este poema es un retrato de su estado de ánimo. Algunas personas piensan que "robar medio día de ocio" y explicarlo, de hecho, "robar" o "ganar" no es una respuesta negativa a la vida, sino una respuesta negativa a la vida. . Una forma natural.
Enciclopedia Baidu - Montañismo Li She