Modismos sobre apreciar el tiempo

Los modismos sobre apreciar el tiempo incluyen: El tiempo vuela, el tiempo no espera a nadie, carrera contra el tiempo, fugaz, fugaz, fugaz.

1. El tiempo vuela

Pinyin: guāng yīn sì jiàn.

Definición: Describir el rápido paso del tiempo.

Fuente: "En el camino Guanhe" de Wei Zhuang de la dinastía Tang: "Pero cuando ves que el tiempo fluye como una flecha, ¿cómo sabes que el camino al cielo es tan curvo como un arco? ."

Traducción: La gente solo ve el paso del tiempo. Es tan rápido como una flecha voladora, pero no sabe que el camino del cielo es tan curvo como un arco.

2. El tiempo no espera a nadie.

Pinyin: shí bù wǒ dài.

Interpretación: Significa que el tiempo no nos esperará, lo que significa que debemos valorarlo y aprovecharlo al máximo.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yang Huo" por un discípulo de Confucio en el Período de Primavera y Otoño: "El sol y la luna han pasado, y los años no están conmigo."

Traducción: El tiempo ha pasado, y los años no esperan a nadie.

3. Carrera contra el tiempo

Pinyin: zhēng fēn duó miǎo.

Interpretación: Significa no dejar pasar ni un minuto. Describe cómo aprovechar al máximo el tiempo.

Fuente: "El libro de la biografía de Jin·Tao Kan" por Fang Xuanling de la dinastía Tang: "Un dicho común dice: 'El sabio Yu apreciaba cada centímetro de yin. Como todos, debería apreciar cada yin.'"

Traducción: Un santo como Dayu aprecia cada centímetro de tiempo, pero la gente común como nosotros debería apreciar cada centímetro de tiempo aún más.

4. Fugaz

Pinyin: shāo zòng jí shì.

Interpretación: Desaparece en cuanto te relajas un poco. Describe con qué facilidad puede pasar el tiempo o la oportunidad.

Traducción: En este momento, sigue rápidamente lo que ves y dibuja para capturar la imagen que ves, al igual que el conejo simplemente saltó y el halcón descendió en picado, y te lo perdiste si te relajaste un poco.

5. El caballo blanco pasa por el hueco

Pinyin: bái jū guò xì.

Interpretación: Significa que el tiempo pasa rápido y el tiempo pasa fácilmente.

Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" de Zhuangzi en el Período de los Reinos Combatientes: "La vida es como una brecha entre el cielo y la tierra, como el paso de un caballo blanco".

Traducción : La vida está entre el cielo y la tierra, como un caballo que pasa por un pasaje estrecho, pasa en un instante.