Cuando mi cabello llegue a mi cintura, joven, ¿te casarás conmigo? Cuando tu cabello de seda verde esté alisado, ¿podrás esparcir maquillaje rojo por diez millas? ¿Cuál es el significado?
Traducción: Cuando llegue a la edad para contraer matrimonio, ¿te casarás conmigo? Cuando tengas éxito, ¿estarás dispuesto a casarte conmigo con un regalo de compromiso que pueda cubrir diez millas?
De "El sueño de una hija de diez millas de maquillaje rojo", el extracto original es el siguiente: "Si quieres que mi cabello llegue hasta mi cintura, ¿qué tal si te casas conmigo siendo joven? Si tienes Cabello negro y liso, ¿te gustaría esparcir diez millas de maquillaje rojo? Pero tienes miedo de que tu cabello largo llegue hasta tu cintura, el joven ama a los demás. Cuando miras tu hermosa sonrisa, tu cabello será tan largo. como tu cintura. Estoy dispuesto a compartir mi amor contigo por el resto de mi vida. Este amor durará para siempre. Mi cabello es tan largo como mi cintura y mi hermosa ropa volará. y el sueño de Wushan se cumplirá. Mi cabello será tan largo como mi cintura y mi belleza se desvanecerá con la edad".
"La hija de Shili Hongzhuang" "Dream" es un libro publicado por Zhonghua Book. Compañía el 1 de mayo de 2008. El autor es He Xiaodao. El libro describe el curso de vida de las mujeres en la zona oriental de Zhejiang, en la antigua China, desde el nacimiento hasta la muerte.
Información ampliada:
"Diez millas del sueño de la hija del vestido rojo" utiliza "niña", "vendaje de pies", "tocador", "belleza femenina", "boda", "Silla de manos nupcial", "Etiqueta", "Sala de matrimonio", "Esposas y concubinas", "Ser nuera", "Serigrafía y reproducción", "Castidad", "Belleza y maquillaje rojo" y otros. Los capítulos, a través del cubo de los descendientes, el soporte para vendar los pies, la mesa de bordado, el cubo de lino y seda, una gran cantidad de utensilios indispensables en la vida diaria de las mujeres de la época antigua, como sillas de manos y cofres del tesoro, interpretan la conmovedora vida de las mujeres en la antigua era y describe el curso de vida de las mujeres en el área oriental de Zhejiang en la antigua China desde el nacimiento hasta la muerte.
Referencia: Enciclopedia Baidu - "El sueño de una hija maquillada de rojo"