¿Qué significa "Pequeña discusión sobre errores tipográficos en pantalla"?

Los chinos son la belleza que toca cada parte de la vida. Es una transformación después de pensar, una experiencia después de dudar, una sorpresa después de aprender mucho y una experiencia después de remodelar. Esta es una frase dicha por Lu Xun, pero puede que no sea del todo correcta en la sociedad actual, ¡porque la tasa de error en la pantalla supera con creces tu imaginación! "¿He estudiado chino toda mi vida, pero ahora no puedo entender ni leer chino?" Esta es la emoción expresada por un profesor de la Universidad Sun Yat-sen.

Sí, con el desarrollo de la sociedad, un "virus" grave ha llegado a nuestro país. Este virus se llama errores tipográficos. Los errores tipográficos se pueden ver por todas partes en las calles, en los periódicos, en el cine y la televisión, en los anuncios...

Cuando tú y tus amigos estén caminando por la calle y de repente aparezcan algunos errores tipográficos frente a ti, ¿cómo te sentirás?

En la pequeña pizarra de la tienda de comestibles se lee: “Chips blancos, chispitas de cerveza y todo tipo de chispitas.”; de la puerta de la frutería cuelga “Vendo plátanos con sésamo, manzanas verdes…”; Estacionamiento Hay un letrero de "Limited Car Factory" impreso en la pared. Cuando vea estos avisos, es posible que se ría a carcajadas o que tenga algún tipo de asociación. Pero, ¿qué sucede cuando los niños no tienen ninguna inmunidad al mundo exterior?

En el cine y la televisión, la publicidad es fundamental, ¡pero en ella se esconden muchas "bombas invisibles"! Por ejemplo, el anuncio del incienso repelente de mosquitos anuncia "no hay mosquitos en silencio"; el lema del salón de belleza "mi forma, mi forma"; el lema "conducir es diversión sin fin" para las motocicletas, etc.

La gente de nuestra generación recibió una educación china ortodoxa y creció haciendo preguntas de opción múltiple sobre cómo identificar errores tipográficos, pero ahora cada vez menos entendemos el mundo. Los errores tipográficos están por todas partes en los chats online, e incluso se ha puesto de moda utilizar errores tipográficos en eslóganes publicitarios: "Eres una persona tan simpática, me gustas mucho", "Así como este 8", "¿Qué es esto poco a poco?". , empezamos a acostumbrarnos y a utilizar hábilmente los errores tipográficos, e incluso sentimos que simplemente debíamos "corregirlos"...

Por un lado, estos "nuevos nuevos lenguajes" también demuestran plenamente nuestra el rico idioma y cultura del país, permitiendo que todos lo entiendan de un vistazo, ahorrando tiempo y esfuerzo, así que ¿por qué no? Pero, por otro lado, ¡parece que el impacto negativo es realmente enorme! ¡No sólo engañará a los estudiantes, sino que algunos modismos también se olvidarán con el tiempo!

? Otro ejemplo: palabra metafórica - como si. En los libros en chino, parece que hay una persona al lado, pero en las películas y programas de televisión frente al televisor, todos son "como". Esto desconcierta a los estudiantes de primaria.

Sin embargo, las personas que defienden resueltamente la dignidad de los caracteres chinos no pueden quedarse quietas. ¡Quieren declarar la guerra a los errores tipográficos y a quienes escriben caracteres incorrectos! Estos pocos ejemplos son triviales y aún quedan muchos más errores tipográficos por descubrir. ¡Que desaparezcan los errores tipográficos! De lo contrario, el impacto y los problemas aumentarán y plagarán nuestras vidas. ¡Por el bien de nuestras vidas, trabajemos juntos para eliminar los errores tipográficos! ¡Apaguemos este fuego! ! !