¿Cuál es el significado completo de poemas varios?

"Poemas varios"

Autor: Wang Wei (Dinastía Tang)

Vienes de tu ciudad natal, por lo que debes conocer las cosas de tu ciudad natal.

Mañana, frente a la hermosa ventana, las flores de ciruelo de invierno aún no han florecido.

Traducción vernácula

Acabas de salir de nuestra ciudad natal, por lo que debes comprender la gente y los asuntos de tu ciudad natal.

Me gustaría preguntarte si la dulce flor invernal frente a mi ventana estaba en flor cuando llegaste.

Información ampliada:

Antecedentes creativos

Wang Wei ha vivido en Mengjin durante más de diez años. Ha estado en un país extranjero durante mucho tiempo. De repente se encontró con un viejo amigo en una tierra extranjera, lo que despertó la fuerte nostalgia del autor, así que escribí este poema para expresar mi fuerte nostalgia. El más famoso es el tercer poema de "Poemas varios".

Comentarios de escritores famosos

Wang Yongqiang: En la historia de la poesía china antigua, hay innumerables obras que expresan el tema de la "nostalgia de los vagabundos" de "Poemas varios" (). Parte 2) es una de ellas, una canción muy exquisita.

Grupo Antiguo del Instituto de Literatura de la Academia China de Ciencias Sociales: este poema representa una imagen inusual de un vagabundo. Aunque ha pasado por muchas vicisitudes de la vida, todavía mantiene un espíritu libre que trasciende el mundo. De esta manera, queda claro el propósito del poeta al escribir este poema: está ensalzando un estilo de vida que, aunque ha pasado por muchas vicisitudes vitales, nunca es sofisticado y siempre mantiene una mentalidad libre.