Texto en chino para el primer volumen de cuarto grado.

People's Education Press Texto chino para cuarto grado Volumen 1

1. Observando la marea

La marea del río Qiantang ha sido llamada "una maravilla del mundo". "desde la antigüedad.

El día 18 del octavo mes lunar es el día anual de observación de mareas. Esta mañana llegamos a la ciudad de Yangan en el condado de Haining, que se dice que es el mejor lugar para observar las mareas. Seguimos a la multitud que observaba las mareas y subimos al terraplén del malecón. Frente a usted se encuentra el ancho río Qiantang. La superficie del río es muy tranquila y se ensancha a medida que se avanza hacia el este. Bajo el sol después de la lluvia, se cubre con una capa de niebla. La antigua pagoda de Zhenhai, el pabellón Zhongshan y la plataforma de observación de mareas se encuentran a la orilla del río. A lo lejos, varias colinas se alzaban entre las nubes y la niebla. La marea del río aún no ha llegado y el terraplén del malecón ya está lleno de gente. Todos miraban hacia el este con la cabeza en alto, esperando y deseando.

Hacia la una de la tarde, se escuchó un estruendo a lo lejos, como un trueno. De repente hubo un murmullo de gente, y alguien nos dijo: ¡Ya viene la marea! Nos pusimos de puntillas y miramos hacia el este. El río todavía estaba en calma y no pudimos ver ningún cambio. Después de un rato, el ruido se hizo cada vez más fuerte y apareció una línea blanca en el este, donde el agua y el cielo se encontraban, y la multitud se emocionó nuevamente.

La línea blanca avanzó hacia nosotros rápidamente, alargándose y engrosándose poco a poco, cruzando el río. Al acercarme, vi olas blancas rodando, formando una muralla blanca de la ciudad de más de dos pies de altura. La ola se acerca cada vez más, como miles de caballos de guerra blancos corriendo juntos, galopando hacia adelante con fuerza, el sonido es como el derrumbe de una montaña y la tierra se agrieta, como si la tierra temblara;

En un instante, la marea se precipitó hacia el oeste, pero las consecuencias todavía estaban llegando y el viento y las olas todavía rugían en el río. Después de mucho tiempo, el río Qiantang volvió a la calma. Mirándolo, el río ha crecido hasta una altura de dos pies.

2 Gran Cañón Yarlung Zangbo

En la meseta Qinghai-Tíbet, conocida como el "techo del mundo", hay dos mejores del mundo: una es la montaña más alta del mundo - Monte Everest; Es el cañón fluvial más profundo y largo del mundo: el Gran Cañón Brahmaputra. Los picos y los valles profundos están muy juntos y el fuerte contraste del terreno de casi 10.000 metros forma el paisaje más magnífico del mundo.

La altitud media del cauce del río Brahmaputra es de más de 3.000 metros, lo que lo convierte en el río más alto del mundo. Su corriente abajo rodea el pico más alto en el extremo oriental del Himalaya, formando una curva única en forma de herradura, cortando un enorme cañón de 504 kilómetros de largo en la meseta Qinghai-Tíbet. La profundidad media del cañón es de 2.268 metros, alcanzando el punto más profundo los 6.009 metros. Es sin duda el cañón más grande del mundo. El Gran Cañón de Colorado en los Estados Unidos y el Gran Cañón del Colca en Perú alguna vez fueron clasificados como los mejores del mundo, pero no pueden competir con el Gran Cañón de Brahmaputra.

El Gran Cañón Yarlung Zangbo tiene como telón de fondo montañas cubiertas de nieve, glaciares y exuberantes bosques vírgenes. Es misterioso y misterioso con nubes que cubren el área y niebla. El agua en el Gran Cañón tiene varias formas, desde hielo sólido y nieve hasta aguas termales hirvientes, desde chorritos, cortinas de cascadas hasta ríos caudalosos. Las montañas del Gran Cañón, desde las montañas cubiertas de bosques tropicales hasta las montañas cubiertas de nieve que se elevan hacia el cielo, hacen que la gente se sienta como un golpe de Dios. El extraño paisaje del Gran Cañón también se refleja en la diversidad de vida. En la misma ladera se forman nueve zonas naturales verticales de arriba a abajo. Las zonas naturales a diferentes alturas presentan diferentes paisajes naturales, como una imagen mágica y hermosa que se desarrolla en el cielo. Aquí podrá ver flora y fauna que van desde el frío Ártico hasta el cálido ecuador. Muchos árboles y flores preciosos crecen en lugares inaccesibles, y varios animales salvajes trepan y se desplazan entre ellos. Realmente merece la reputación de "Museo de tipos de plantas" y "Reino Animal".

El descubrimiento del Gran Cañón Yarlung Zangbo es uno de los acontecimientos geográficos más importantes para la humanidad del último siglo. Se puede predecir que en este siglo, el Gran Cañón Brahmaputra se convertirá en un punto de gran preocupación para personas de todo el mundo.

El paraíso de las tres aves

Cenamos y el calor había bajado. El sol se puso en la ladera, dejando sólo una sección de brillantes nubes rojas en el horizonte. Caminamos por un camino de grava y pronto llegamos al río. Encontramos varios barcos bajo los grandes árboles junto al río.

Nos subimos a un barco uno tras otro. Un amigo desató la cuerda, recogió la caña de bambú y la sacudió. El barco avanzó lentamente hacia el centro del río.

El río es muy ancho y no hay olas en las aguas bravas. El barco avanzaba tranquilamente por el agua. Los tres remos remaban regularmente en el agua y el sonido era como música.

En un lugar, el río se estrechó.

Los racimos de hojas se extienden hasta el agua, y las hojas son muy verdes y hermosas. Había muchos banianos frondosos y no se podía saber dónde estaban los troncos principales.

Cuando dije que había muchos banianos, mis amigos inmediatamente me corrigieron. Un amigo dijo que solo había un baniano y otro amigo dijo que había dos enanos. He visto muchos árboles de higuera, pero esta es la primera vez que veo uno tan grande.

Nuestro barco se fue acercando poco a poco al baniano. Tuve la oportunidad de ver su verdadero rostro. Era realmente un gran árbol con innumerables ramas e innumerables ramas. El número de ramas es incalculable y hay raíces en las ramas, muchas de las cuales cuelgan hasta el suelo y se extienden hacia el suelo. Parte de las ramas cuelgan hasta el agua. Desde la distancia, parece un gran árbol tirado sobre el agua.

El baniano está en su mejor momento, como mostrándonos toda su vitalidad. Hay tantas hojas verdes, un racimo apilado encima de otro, sin dejar espacios. El color verde esmeralda brilla intensamente ante nuestros ojos, como si cada pieza de nueva vida estuviera temblando. Este hermoso árbol del sur.

El barco amarró un rato bajo los árboles. Estaba muy húmedo en la orilla, así que no subimos. Los amigos dicen que este es un "paraíso de las aves". Hay muchas aves que hacen nidos en este árbol, pero los agricultores no permiten que la gente las capture. Me pareció escuchar el sonido de varios pájaros batiendo sus alas. Las raíces estaban en el suelo como muchas estacas de madera. La tierra está húmeda y probablemente el agua del río llegará a la orilla durante la marea alta. No hay un pájaro en el paraíso de los pájaros, no pude evitar pensar. Entonces el bote partió, un amigo sostuvo el remo y el bote avanzó lentamente hacia el centro del río.

Al día siguiente, remamos hasta el pueblo natal de un amigo. Era un lugar con montañas y torres. Partiendo de la escuela, pasamos por el “Paraíso de las Aves”.

Esta vez fue por la mañana. El sol brilla sobre el agua y sobre las copas de los árboles, haciendo que todo parezca más brillante. Aparcamos el barco un rato bajo los árboles.

Al principio todo estaba en silencio. Entonces, de repente, se escuchó el canto de un pájaro. Aplaudimos y vimos un gran pájaro volando. Luego vi un segundo y un tercero. Mientras seguíamos aplaudiendo, los árboles se animaron, con sonidos de pájaros y sombras por todas partes. Grandes, pequeños, floridos, negros, algunos parados en las ramas y gritando, otros volando, otros batiendo las alas.

Miré atentamente, mis ojos estaban abrumados, vi este claramente, pero perdí aquel, vi uno y aquel, y el otro voló. Un tordo salió volando, se asustó con nuestros aplausos y volvió a volar entre las hojas. Parado en una rama y gritando emocionado. Ese canto es tan hermoso.

Cuando el barco remaba hacia el campo debajo de la torre, miré hacia atrás, a los frondosos banianos que quedaban atrás, y sentí un poco de nostalgia. Mis ojos me engañaron ayer. ¡El "paraíso de las aves" es realmente un paraíso para las aves!

4 Huo Shaoyun

Después de cenar, apareció Huo Shaoyun. Los rayos de luz hicieron que la cara del niño se pusiera roja. El gran perro blanco se puso rojo. El gallo rojo se volvió dorado. La gallina negra se volvió palo de rosa. El anciano que estaba alimentando a los cerdos estaba apoyado contra la pared, sonriendo mientras veía a sus dos cerditos blancos convertirse en cerditos dorados. Estaba a punto de decir: "Tú también has cambiado", cuando un hombre que caminaba a su lado le dijo: "Tú debes vivir una larga vida, siempre tendrás una barba dorada".

Las nubes. En el cielo se extendía desde el oeste. Ardió hacia el este y se puso rojo, como si el cielo estuviera en llamas.

Las nubes de fuego en este lugar cambian mucho. A veces son rojas, a veces son doradas, a veces son mitad moradas y mitad amarillas, y a veces son mitad grises y mitad lirios. Gris uva, amarillo pera, morado berenjena, estos colores se encuentran en el cielo y también hay colores que no puedo describir ni haber visto antes.

Al cabo de un rato, apareció un caballo en el cielo, con la cabeza mirando al sur y la cola al oeste. El caballo estaba arrodillado, como si estuviera esperando a que alguien montara sobre su lomo antes de levantarse. Después de dos o tres segundos, el caballo creció, sus patas se estiraron, su cuello se alargó y su cola desapareció. El espectador busca la cola del caballo y el caballo se vuelve borroso.

De repente llegó otro perro grande. El perro era muy feroz, corría hacia adelante y parecía ser seguido por varios cachorros. Mientras corría, el cachorro desapareció sin saber dónde estaba, y el perro grande también desapareció.

Entonces vino otro león grande, que era exactamente igual al león de piedra frente al templo. También era igual de grande y agachado, muy poderoso y tranquilo. Pero cambió en un abrir y cerrar de ojos y ya no se pudo encontrar.

Por un momento, me quedé aturdido, parecía algo en el cielo, pero en realidad no parecía nada y no podía ver nada con claridad.

Debes bajar la cabeza, frotarte los ojos y calmarte un rato antes de volver a leer. Pero el cielo no espera a aquellos niños a los que les gusta. Después de un rato, la nube de fuego disminuyó.

5 dos poemas antiguos

Inscritos en el muro del bosque occidental

Su Shi de la dinastía Song del Norte

Visto desde un lado, es una cresta y un pico al costado, con diferentes alturas cerca y lejos.

No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo porque estoy en esta montaña.

Visita la aldea de Shanxi

Lu viaja a la dinastía Song del Sur

La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino, y en los años buenos los invitados comen suficientes pollos. y delfines.

No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.

Las flautas y tambores siguen la sociedad primaveral, y las vestimentas y vestimentas son sencillas y antiguas.

A partir de ahora, si puedes aprovechar la luz de la luna tranquilamente, podrás llamar a la puerta con tu bastón todo el tiempo y toda la noche.

6 pies de hiedra

Ye Shengtao

La pared norte del patio de la escuela está cubierta de hiedra. En mi casa también hay una hiedra que trepa por la pared oeste del patio y ocupa una gran superficie en el tejado.

Las hojas de la hiedra son de un color rojo tierno cuando crecen por primera vez. Después de unos días, las hojas crecen y se vuelven de un verde tierno. Las hojas tiernas de la hiedra no se notan, pero las hojas adultas se notan más. Las hojas eran de un verde tan fresco y muy cómodas a la vista. Las puntas de las hojas apuntaban hacia abajo y estaban distribuidas uniformemente en la pared, sin superponerse ni dejar espacios. Cuando sopla una ráfaga de viento, las hojas de la pared se ondulan, lo cual es muy hermoso.

Antes sólo sabía que esta planta se llamaba trepadora, pero no sabía cómo podía trepar. Este año noté que la hiedra tiene patas. Las enredaderas tienen patas que crecen en tallos. Donde crece el pecíolo en el tallo, seis o siete filamentos en forma de ramas sobresalen del lado opuesto, cada filamento es como las antenas de un caracol. Los filamentos son iguales a las hojas nuevas, que también son de color rojo tierno. Estos son los pies de la hiedra.

Cuando las pisadas de la hiedra tocan la pared, las cabezas de seis o siete filamentos se convierten en pequeños discos que sujetan la pared. Los filamentos, que al principio eran rectos, ahora están doblados, tirando del joven tallo de la hiedra contra la pared. La hiedra trepa un pie a la vez. Si miras de cerca esos diminutos pies, te recordará las garras del dragón de la imagen.

Si los pies de la hiedra no tocaban la pared, se marchitarían a los pocos días, y después no quedaría rastro. Al tocar la pared, los filamentos y pequeños discos se volvieron gradualmente grises. No mires esos pies grises, esos pies son muy fuertes en la pared. Si tus dedos no hacen un poco de esfuerzo, ni siquiera podrás intentar arrancar un tallo de hiedra.

7 La casa del grillo

Fabre

Los grillos que viven en la hierba son casi tan famosos como las cigarras. Es famosa no sólo por su canto, sino también por su residencia.

La mayoría de los demás insectos se esconden en refugios temporales. Sus ganancias ocultas son fáciles de adquirir y fáciles de desechar. Los grillos, a diferencia de ellos, se niegan a aceptar las cosas como vienen. A menudo elige cuidadosamente la ubicación de su hogar, asegurándose de que tenga un buen drenaje y luz solar suave. No utiliza cuevas existentes. Su confortable residencia está excavada poco a poco, desde el vestíbulo hasta los dormitorios.

¿Cómo es que los grillos tienen el talento de construir casas? ¿Tiene herramientas particularmente buenas? No. Cricket no es un experto en el arte de cavar. Sus herramientas son tan débiles que la gente se maravilla de los frutos de su trabajo.

Cuando era niño, cazaba grillos en la hierba, los mantenía en jaulas y les daba de comer hojas de verduras. Ahora, para estudiar los grillos, busqué sus nidos.

En el terraplén de cara al sol, hay un túnel inclinado escondido en la hierba verde. Incluso si hay un chaparrón, se secará inmediatamente. El túnel se curva a lo largo del terreno, no tiene más de nueve pulgadas de profundidad y un dedo de ancho. Esta es la residencia de Cricket. Siempre hay un matorral de hierba medio cubierto a la salida, a modo de puerta. Los grillos salieron a comer la tierna hierba que los rodeaba y nunca tocaron este manojo de hierba. La entrada ligeramente inclinada fue cuidadosamente rastrillada y barrida, alisándola. Esta es la plataforma de Cricket. Cuando el entorno está tranquilo, los grillos tocan el piano en esta plataforma.

El interior de la casa tiene poca decoración, pero las paredes son lisas.

El propietario tiene mucho tiempo para limar las asperezas. En general, el alojamiento es muy sencillo, limpio, seco e higiénico. Si consideramos lo simples que son las herramientas de excavación del grillo, esta casa es realmente un gran proyecto. Los grillos construyen casas principalmente en octubre.

En los primeros días fríos del otoño. Utiliza sus patas delanteras para excavar la tierra y también utiliza sus pinzas para quitar terrones de tierra más grandes. Golpea el suelo con sus poderosas patas traseras. Hay dos filas de sierras en las patas traseras, que se utilizan para empujar la tierra hacia atrás y esparcirla en ángulo.

El trabajo se realizó rápidamente. El grillo excava bajo la tierra y, si se siente cansado, descansa un rato frente a la casa sin terminar, con la cabeza mirando hacia afuera y los tentáculos balanceándose ligeramente. Al cabo de un rato volvió a entrar y siguió trabajando con alicates y rastrillo. Lo vi durante dos horas seguidas y me impacienté un poco.

La parte importante de la casa está casi terminada. El hoyo ha sido cavado a dos pulgadas de profundidad y es lo suficientemente espacioso. El resto es un largo periodo de renovación, un poco hoy, un poco mañana. El agujero puede profundizarse y ensancharse a medida que el clima se vuelve más frío y el animal crece. Incluso en invierno, mientras el clima sea templado y el sol llegue hasta la puerta de su residencia, todavía se pueden ver grillos arrojando tierra desde el interior.

8 Descubrimientos del Mapa Mundial

Un día de 1910, el joven Wegener ingresó en el hospital debido a una enfermedad. La sala es blanca y silenciosa, e incluso el médico con bata blanca camina suavemente.

Wegener tiene una personalidad audaz y un carácter activo. Se muestra inquieto en la tranquila y cómoda sala, como un animal atrapado bajo arresto domiciliario. A menudo tenía paciencia y miraba fijamente el mapa en la pared. Realmente aburrido, Wegener se levantó y usó su dedo índice para dibujar las costas de varios continentes en el mapa para matar el tiempo. Después de pintar Oceanía, pintó la Antártida; después de pintar África, pintó América del Sur. De repente, sus dedos disminuyeron la velocidad y se detuvieron en una parte prominente de Brasil en América del Sur en el mapa, mientras sus ojos se fijaban en el Golfo de Guinea, que forma una sangría en ángulo recto en la costa occidental de África. ¡Mirar! ¡Las formas de estos dos lugares son asombrosamente consistentes! ¡Wegener quedó atónito por su descubrimiento accidental! Muy animado, observó cuidadosamente las diferencias en las formas de los continentes americano y africano. Efectivamente, por cada parte sobresaliente en la costa este de Brasil, puede encontrar una bahía con una forma similar en la costa occidental de África, al mismo tiempo, por cada bahía en Brasil, puede encontrar una parte sobresaliente correspondiente en África; .

"¿No puede ser esto una coincidencia?"

Wegener estaba tan emocionado que comparó las masas de tierra en el mapa y descubrió que la situación era similar en la costa. Las masas de tierra de la Tierra encajan bastante bien.

Como resultado, una nueva fantasía se formó en la mente del joven: en la antigüedad, todas las masas de tierra de la Tierra estaban conectadas entre sí. Más tarde, debido a la continua deriva, se dividieron en varios continentes. hoy, sus costas serán sorprendentemente consistentes.

A primera hora de la mañana siguiente, llamó a la puerta del famoso científico Profesor Coppen y le contó su idea. El profesor confirmó que su hipótesis era razonable y dijo que algunas personas lo habían mencionado antes, pero no había suficientes hechos para probarlo. El profesor le aconsejó que abandonara sus pensamientos y no desperdiciara sus esfuerzos.

Wegener no era un hombre que cambiara de opinión fácilmente. Comenzó a investigar las conexiones y comparaciones entre los continentes y buscó evidencia de deriva continental en la gran cantidad de datos. Una vez vio un material que mencionaba que había ciertas similitudes entre los fósiles paleontológicos de América del Sur y el continente africano. Un reptil llamado Mesosaurus se encontró tanto en el este de Brasil como en el suroeste de África. Obviamente, estos animales vivían en el mismo continente en ese momento, de lo contrario, incluso con alas, sería difícil volar a través del océano. Este importante descubrimiento lo animó mucho. Estaba lleno de confianza e hizo mucho trabajo de investigación.

En 1912, en la Sociedad Geológica de Frankfurt, Wegener pronunció un discurso titulado "El origen de los continentes y océanos" y planteó la hipótesis de la deriva continental, lo que causó conmoción en la comunidad geológica.

9 Jardín del Gigante

Había una vez un hermoso jardín en un pequeño pueblo. Allí, las flores florecen plenamente en primavera, los árboles verdes dan sombra en verano, las frutas frescas son fragantes en otoño y la nieve está cubierta por un manto en invierno. A los niños del pueblo les gusta jugar allí.

El dueño del jardín es un gigante. Lleva mucho tiempo viajando. El jardín se llena de las alegres risas de los niños durante todo el año. Un otoño, el gigante regresó de repente. Vio a los niños jugando en el jardín y se enfadó mucho: "¡Quién os ha dejado jugar aquí! ¡Fuera!". Los niños se asustaron y huyeron.

Después de ahuyentar a los niños, el gigante construyó un muro alrededor del jardín y colocó un cartel de "prohibida la entrada". Pronto, el viento del norte aulló, llegó el pleno invierno y el viento frío y cortante hizo volar copos de nieve. El gigante pasó solo el largo invierno. Finalmente ha llegado la primavera, y hermosas flores están floreciendo nuevamente en el pueblo, y de vez en cuando se puede escuchar el canto de los pájaros. Pero por alguna razón, todavía era invierno en el jardín del gigante, con fuertes vientos y copos de nieve volando todos los días. El gigante estaba envuelto en una manta y temblando. Pensó: "¿Por qué esta primavera es tan fría y desolada?"

Una mañana, el ruido despertó al gigante. Levantó la vista y vio un rayo de sol que entraba por la ventana. Hacía meses que no veía un sol tan brillante. El gigante corrió emocionado hacia el jardín, donde vio pasto verde y flores floreciendo, y muchos niños jugando felices. Probablemente entraron a través del daño en la pared. La risa de los niños añade una sensación de primavera al jardín. Pero el gigante volvió a perder los estribos: "Es difícil esperar la primavera, pero estás causando problemas otra vez. ¡Fuera!". Los niños huyeron después de escuchar el terrible regaño. Al mismo tiempo, las flores se marchitaron, las hojas cayeron y el jardín se cubrió de hielo y nieve. El gigante miró a su alrededor confundido y de repente encontró a un niño pequeño parado debajo del melocotonero.

"¡Oye! ¡Fuera de aquí!", regañó el gigante en voz alta. El niño no huyó, sino que miró fijamente al gigante con sus ojos parlantes. Por alguna razón, el gigante lo miró y sintió calor en el corazón. El niño extendió su mano debajo del árbol, y del melocotonero inmediatamente brotaron capullos verdes y muchas flores hermosas.

"¡Oh! ¡Eso fue lo que pasó!" El gigante finalmente entendió que no habrá manantial donde no hay niños. No pudo evitar abrazar al niño: "¡Es mi corazón voluntarioso y frío el que trae el frío invierno! Si no me lo hubieras recordado, la primavera habría sido ahuyentada para siempre. ¡Gracias!"

El niño besó al gigante en la ancha mejilla. El gigante se sintió cálido y feliz por primera vez. Entonces derribó inmediatamente el muro y entregó el jardín a los niños.

Desde entonces, el Jardín del Gigante se ha convertido en un paraíso para los niños. Los niños se pararon a los pies de los gigantes, se subieron a los hombros de los gigantes y jugaron alegremente. El gigante vivía en un hermoso jardín y entre niños, y se sentía sumamente feliz.