¿Se pueden traducir y solicitar patentes extranjeras patentes chinas?
Una vez que la agencia de patentes extranjera complete la redacción de la patente en idioma extranjero, confiará a una agencia de traducción o agencia de patentes en mi país la traducción de los documentos de solicitud en idioma extranjero a los documentos de solicitud en chino para que puedan enviarse. en mi país o entrar en la fase nacional en mi país.
Sin embargo, cabe señalar que la traducción es solo una pequeña parte de una solicitud de patente, y el contenido técnico debe revisarse y ajustarse profesionalmente para cumplir con las regulaciones de patentes y los estándares de revisión pertinentes de mi país. Además, es necesario garantizar la novedad, la creatividad y la practicidad de la patente durante el proceso de traducción para evitar el rechazo de la solicitud de patente en China.
Por lo tanto, es necesario encontrar una agencia profesional para traducir patentes extranjeras y solicitar patentes chinas, a fin de garantizar el buen progreso del proceso de solicitud.