¿Cuáles son los dialectos de Tianjin más utilizados?
Dialecto de Tianjin
Hey (el segundo tono de ai): una expresión comúnmente utilizada entre la gente de Tianjin, especialmente en las peleas. Tiene el efecto de desafiar a la gente en la Ópera de Pekín, como en la Ópera de Pekín. : Oye, ¿por qué no intervienes? ¿Qué pasa con el razonamiento?
Golpear: molestar a otros, o matar el tiempo sin hacer nada. Por ejemplo: Jie, si no tienes nada que hacer, quédate aquí conmigo.
Cerveza: adverbio, muy, muy significativo, como por ejemplo: Beiererer
Baihuo (huo suavemente): tonterías sin fin, fanfarronería, Beijing se llama Shankan, Hablando de las montañas
Babai: Pisoteando y caminando; por ejemplo, una madre le dice a un niño: "¡Segundo hijo! ¡Está lloviendo, no salgas a balbucear!" : ignorante, sin discernimiento
Bachuang: luchar por la injusticia de los demás
Pull: se refiere a mujeres jóvenes locas e inestables
椽Erliang: generosa, reflexivo, considerado, también conocido como "Liangsou"
Acumula puntos (cuatro sonidos de fen) Zi: todos juntan dinero
Come "liao" (liao) "Cuatro tonos)" : Uno mismo se ve afectado por los errores de otras personas
大大 (tres tonos de "liao"): Una persona que se especializa en encargarse de bodas y funerales para otros
Dali: Un laico, una persona que no sabe fingir entender Por ejemplo: algunas personas describen el MLM "Amway" como "los fanáticos del dinero ganan peras grandes"
Stacked: describe el fracaso de las cosas, o la caída y la frustración. de personas
p>
Platillos de sombrero (ca tres veces): Es broma, como: ¡No toques los platillos conmigo! Simplemente no te burles de mí.
De Konger: Ten tiempo, gratis
De Leng (leng suavemente): significa reparar y depurar. Por ejemplo, la próxima vez que tu bicicleta se averíe, puedes decirle al reparador: " Maestro, lo siento por usted", dijo Beier con autenticidad.
Dos o cinco ojos: una persona confundida
Arroz: la hora de cenar, como por ejemplo: Si estás tan ocupado que no te aburres, vuelve a la comida
Fenqiu (qiu suavemente): Generalmente se refiere al movimiento errático de manos y pies, como por ejemplo: ¡Siéntate firmemente! No sigas a Fenqiu aquí
哏儿: interesante, humorístico
Quiqi: adverbio, que significa el final, el final, el resultado, como: Guiqi, preguntaré al respecto. , y volveré mañana Yibao'er (Crosstalk "Pesca" de Gao Yingpei)
Guo Zie'er: una especie de desayuno, panqueques inflados fritos, que a menudo se venden junto con palitos de masa frita, llamado "Biao Crisp " en Beijing, también llamado pastel de frutas
Cuadra: se puede usar como auxiliar modal, como 影山屧; también se puede usar como onomatopeya; también se puede usar como verbo, es decir, aplaudir
Guoban: lo suficiente como para ser un amigo, lo suficientemente interesante, lo suficientemente amigable,
旮旯: Esquina
猌 Nido: Un huevo aplastado pero no roto La clara y la yema del huevo no se derraman. Se pueden almacenar durante un tiempo. Es más barato que los buenos huevos. No pida votos al suministrar las raciones, ya que se venden como productos defectuosos. p>
Guan Qian: recibe salario
齁 (sonido hou): demasiado dulce o demasiado salado, más tarde generalmente se refiere a un sabor fuerte, como: agrio
Hei Leizi: desesperado, arriesgarlo todo
Hei Shan'er, Ye Hei Shan'er: anteayer
Introducción: pronombre " La pronunciación de "esto" en Tianjin
Jie Dier: la casa más interna del callejón
Jian Go: sigue caminando
Jie Feng'er: un término de juego de cartas, generalmente se refiere a Dar un paseo con el viento
Ji Chibai Lian: enojarse
Jiudi: se refiere al lugar frente a ti, el suelo, como por ejemplo: Deja de cargarlo, ponlo en el suelo.
Lengzi: Se refiere a una persona que es desordenada e irracional.
Liji: una persona que está en trance y distraída. También significa algo divino. Las palabras superpuestas son ". Liliji"pollo".
Ruta: relación, red de relaciones.
Por ejemplo: Buen chico, ¡el "pegamento multiusos" es demasiado loco! ¡No se puede hacer nada sin él!
Viejo Tan'er: un campesino rústico
Izquierdo y torcido: balanceándose, balanceándose de lado a lado, no en línea recta
Nariz vieja, ido al mar Mentira: describe muchas cosas
Material: adjetivo, travieso, se refiere mayormente a niños
aniquilar (mie) Lieer: adverbio, y van juntos, también el último, el final, el resultado ¿Qué significa?
¿Qué está pasando? ¿Qué significa?
No se cura: es genial, no puede mejorar y además está bien. "bloqueado"
Mofen (fen suavemente): Chirriar en silencio, lo que significa estar enredado. Por ejemplo: ¿No puedes manejarlo sin demandarme? ¿Sigues luchando con esto?
Orina (sonido sui): rendirse, admitir la derrota
Niwai: cuando se usa como verbo, significa repugnante, cuando se usa como adjetivo, significa aburrido, no tener nada que hacer. , y también significa molesto
p>
訨 (tres sonidos de nou): verbo, usado como broma o broma, como por ejemplo: Dejemos que Lao Zhang y los demás trabajen para comer hoy ; también se usa como palabra de paciencia, como por ejemplo: La pareja ha estado casada durante tres años y no tiene casa. He estado arrullando con mi suegra.
Pinqi (qi suavemente): significa. pobreza, lengua pobre y lengua suave
Qingjiang: significa salsa de soja, un condimento
Pinch (qia Segundo tono): haz cola y únete.
Ru : detener significa
喖喏: hacer ruidos, perder el tiempo por ejemplo: no andes por aquí si no es de tu incumbencia. Cuando se usa como sustantivo, se refiere a una persona a la que le gusta Nello.
Shun (segundo tono de shun): significa feo
Die Liaoer: Antes de la liberación, los gánsteres luchaban en el muelle, un partido proponía condiciones y el otro sacaba gente del suyo. personas para afrontarlo. Debido a que las condiciones de la otra parte suelen ser muy duras y la mayoría de las personas que van allí resultarán heridas (como pescar monedas de cobre en una sartén, cortarse los dedos, etc.), se sortea quién va. por eso se le llama "muerte", que luego generalmente se refiere a luchar duro y que pone en peligro la vida.
Patear (jiao): Término usado en los juegos de cartas, que significa “lanzar un ladrillo para atraer buenas noticias”, y luego generalmente se refiere a ayudar.
Waini: Cuando estás en problemas, las cosas salen mal
p>
Wobo'er: ser rechazado en persona, incapaz de salir del escenario
Tonterías: tonterías, mentir
Estar parado (sa dos veces) tocando: mirando alrededor
Descuidado: significa estar confundido
Sacudir: significa arrogante y dominante, como por ejemplo: Ese niño solía ser un gángster en la calle, pero ahora también está temblando
Zi pancreático, jabón en polvo: jabón, este último se refiere al detergente en polvo
Yeerge (ge suavemente): ayer
Zhelie: dar vueltas y causar problemas sin razón. Tales como: ¡No rompas conmigo!
Gallo: Desviarse del estado normal y debido. Por ejemplo: Este asunto originalmente es competencia de la calle, pero si llamas al 110, no será una pérdida de tiempo.
Dar Wai, Zi Wai: luchar, mover manos y pies.
Doblar pasteles: dar vueltas y vueltas, sin poder dormir.
Sentarse en el suelo: sustantivo, que generalmente se refiere a una persona que es particularmente buena doblando, especialmente mujeres de mediana edad
Pa (sonido ba): decir algo que parece abajo sobre los demás. "No desnudes a la gente."
Putou'er: Acerca tu cabeza y mira. "Miré dentro de la habitación y vi que no había nadie allí."
Ojalá no pudiera hacerlo: ojalá no pudiera, ojalá pudiera.
Adulación (sonido ji): cultivar. "¡No es fácil halagarte hasta que te gradúes de la universidad!"
Pull: Remoja la comida en agua. "Retirar la carne en agua y luego guisarla."
Retirar galleta: crack. "En invierno, ponte un poco de vaselina en las manos para evitar que se agrieten por el frío."
Colgar: veces, atrás. "No te preocupes por si funciona o no, intentémoslo primero".
Sí (dui tres veces): ambas partes se compensarán mutuamente por sus atrasos.
Nadie le debe nada a nadie. “Te lo pagaré, nos encargaremos de ello.”
Estar seguro: estar seguro, tiene el mismo significado que estar seguro. No estoy seguro de llamarlo "sin resbalones".
Ama de casa: persona que es buena administrando el dinero y llevando el hogar.
Eso es todo (liao releer): Es increíble, es tuyo. "Eso es todo lo que eres. Estoy convencido."
No puedo romper la solapa: no puedo hacer nada, no puedo hacer nada. "Durante varios días no puedo separarme."
Separarse: alienación.
"Todos somos nuestra propia gente, ¿no estás simplemente dando a luz?"
Comer gratis: comer gratis si no haces nada. "No hace nada y come gratis durante todo el día".
Da gratis: ①Da gratis. "Estas cosas basura te las dan gratis y nadie las quiere". ② Ni un oponente. "¡Todavía tienes que competir con él, gratis!"
Baihua (pronunciado huo en voz baja): tonterías, tonterías. "No escuches sus tonterías, no es gran cosa". También conocido como "baihuatongue" y "baihuadan".
Bai Jingzi: Persona de piel clara.
Sudor de pelo blanco: sudoración repentina. "Estaba tan asustado que estaba cubierto de pelo blanco y sudor."
Baiyan'er: Nieto (mujer), abreviatura de "Lobo de ojos blancos".
Presumir: presume de fastuosidad.
Tablero: Corrige y deshazte de malos hábitos. "Tienes que estar tranquilo ante este problema".
Bansheng: Suave. "La ropa que usas siempre es tan rígida."
Banshenzi (se puede pronunciar cuatro veces): El asunto no ha terminado. "Cogió otra media semilla de ginseng, la dejó y se fue".
Estaba mezclada con ajo: asombrosa, asombrosa. "Las plantas de mis pies están mezcladas con ajo."
La fuerza de los hombros: se acabó, se acabó, está en casa. "Déjame decirte, persona fuerte, que el precio más bajo es 180.000, nada menos".
Bangkeng: Difícil. "Aún no está cocido. Si lo pruebas, aún estará fuerte".
Bao'er: Cómpralos todos, también llamados "Bao Yuan'er".
Garantizar: estar seguro, garantizar, también "garantizar".
Baoer: veces, una vez, se refiere al llanto. "Este niño llora mucho en un día." "Lloré mucho ante el retrato de mi madre."
Piel agrietada: piel agrietada. "Ponte un poco de lápiz labial, se te pelan los labios."
Abraza una taza caliente: Fantasía. “No hay esperanza, deja de sostener la taza caliente.”
Recitar (leer en voz alta): mediar, compartir. "Diez yuanes por persona es realmente barato".
Sin estar preparado: tal vez, tal vez. "Está tan nublado que no veo la hora de que llueva."
Estúpido (chuai, dos sonidos): Persona estúpida. "No importa cuánto te enseñe, eres una tonta.
Belle Belle: Idiota. "No importa cómo te vistas, todavía pareces una Bella tonta. "
Bier: Mucho, mucho, mucho.
Gesto (hua susurró): Concurso. "Si no lo aceptas, hagamos gestos". "
Buandu: Cuerpo bajo y de talla baja." Tiene 18 años y sólo mide menos de 1,6 metros. Es demasiado largo. "
Enfermo y enfermo: débil y a menudo enfermo". Siempre ha estado tan enfermo y enfermo en los últimos años. "
Bingyangzi: una persona que ha estado frágil y enferma desde la infancia.
Piotou: vete pronto". Cuando vio que la situación no era buena, Piotou se escapó. "
No es interesante: prescindible, no importa, innecesaria". Esta escena no es muy emocionante y no es interesante de ver. "
不分流儿 (liu cuatro tonos): Los movimientos de las manos no son flexibles. "Hacía tanto frío que mis manos ni siquiera podían moverse. "
No hay suficiente Nuan'er. "Nuan" se pronuncia cuatro veces: casi." No importa cuánto ahorres, todavía no hay suficiente Nuan'er cada mes. "
No es suficiente. (zou cuatro veces): una mala palabra. O simplemente "no es suficiente". "Esta persona realmente no es suficiente". "
No es adecuado para Yaoxiang: incorrecto y fuera de lugar". El diseño de este edificio residencial no es adecuado para Yaoxiang. "Yao" o "yao".
No depende de Pan'er: se comporta de forma errática y habla de manera incoherente.
No sabe bromear: no le gusta bromear. "Él no sabe bromear, tú te burlas. Tiene prisa contigo. "
No tienes tiempo que perder: hiperactividad." Este niño está dando problemas todo el día y no tiene tiempo que perder. "
No escupas: niégate a estar de acuerdo, niégate a discutir. "No importa lo que digas, él no escupirá. "
Inconsistente: no puedo seguir las reglas". La nuera siempre le preguntaba con cuidado y su suegra siempre decía que era indecisa. "O "no en un ritmo".
Buchuer: Senderismo. "Siempre hago Buchuer cuando salgo, ¿quieres hacer ejercicio?"
碢瀢狠儿: Falta de respeto. " ¡Ustedes dos no tienen nada que ver el uno con el otro, no piensen mucho en eso!"
Es una mala persona: hace las cosas de manera irregular y da opiniones al azar. "Este tipo sí. realmente una mala persona. "
Malo: comida especial." Hoy es feriado, así que come algo malo.
"
Cha (cha tres veces): El asunto no está resuelto." Este matrimonio está en problemas nuevamente. "
Cha Tou'er: No te metas en problemas." Todo estaba acordado, pero algo volvió a salir mal. "
Redención: financiación, alojamiento. "Si no tienes fondos suficientes, tienes que encontrar una manera de canjear el dinero. "
Pisa y exprime (ji suavemente): excluye. "Él siempre pide a la gente que lo pise en la unidad de trabajo."
Hanzi: por un rato. "Yo No lo he visto por un tiempo. "
Glotón (mao con dos sonidos): persona codiciosa.
Hombre escondido: al escondite. Por extensión, confuso. Hay algo que decir claramente, tenemos un." ¡mente brillante, no te escondas y seas tonto!"
Pollo sin llamada: derrotado, derrotado, derrotado e incapaz de resistir.
Cao Mie (nie suavemente): shock temporal. fenómeno en los recién nacidos.
Copiar el puesto: separarse "Este grupo de personas no puede cooperar. Empezaron a robar el puesto hace dos meses". "
Empacado: despedido.
Chao: Mala técnica". La artesanía de este maestro está un poco de moda. "
Retirarse: ①Luchar." "②Deja la mesa con anticipación. "¡Tengo algo que hacer, así que me iré primero!"
Enojado: culpar al niño. No "Deja de causar problemas, tu padre te volverá a molestar cuando él regresa." "
Shen: Espera." Shen hablará más tarde, no está ocupado. "
Aprovechar: poseer." Esta familia tiene muchos bienes inmuebles y propiedades. "
Esforzarse hasta la muerte: máximo." Esta vez las preguntas del examen son demasiado difíciles, puedo obtener 70 puntos si me aferro a la muerte. "
Soporte (cuatro tonos de cheng): las partes de soporte, como las patas de los muebles de madera, como los "soportes de sillas".
Sinceridad: Deliberadamente. "Eres sincero. ¡Crea problemas conmigo!"
Chiermo: revender y sacar provecho de ello.
Amante de la gastronomía: no es muy capaz, no puede hacer nada, solo sabe comer.
Comer recompensas (lao susurra): Las fábricas, tiendas y comedores unitarios mejoran la comida y añaden más snacks, generalmente durante el Año Nuevo o cuando el comedor tiene excedente (no "recompensa")
Come Gusto: estar ansioso. , celoso "No les pidas a tus superiores que lo presionen, de lo contrario se ofenderá. "
Tongtai (chou susurró): Encogido. "Cuando la gente envejece, sus articulaciones se contraen. "
Apesta por toda la calle: sobra." Hay vendedores de sandías por todos lados, y apesta por toda la calle.
Olfato: complaciente.
Olfato: persona a la que le gusta decir cosas desafortunadas y desagradables. Sinónimo del proverbio “Si no abres la olla, la levantarás” ." .
Habla de las cosas a tus espaldas. "Si tienes alguna opinión, no hables de ella después. "
Vete: deslízate hacia abajo." Sus calificaciones han ido cuesta abajo este semestre. "
Salida: Incremento" Estos fideos son tan buenos y cocidos al vapor que son realmente increíbles. "
Error: emitir opiniones inapropiadas." Todos estuvieron de acuerdo, pero él fue el único que se equivocó. "
Esposa trabalenguas: personas a las que les gusta difundir la palabra "los padres de Zhang y la familia de Li son bajos", algunos dialectos lo llaman "Bao Qinwen".
Reprimenda (ci) y golpea (da suavemente): Culpar, reprender "No regañes siempre a tu hijo si es ignorante. "
rasguño de espina (sonido ying): picazón.
cabeza de espina: a las personas quisquillosas también se les llama "piel de espina".
Porcelana sólida: Fuerte , fuerte.
Chong Lung Tube: Especialmente irritante
Insecto: Una persona que está familiarizada con una determinada industria "Él es el insecto aquí". "
Golpe (chuai): pelea." Las dos personas dijeron que estaban peleando, y comenzaron a pelear. "
Patada: ①Comer a la fuerza. "Deja de patearlo, solo espera". "②Obligar a la gente a comprar." Ya es suficiente, deja de patearme. "
噇(chuang 2 sonidos): ①Cae. "No subas tan alto, mira cómo baja. "②Pinch." No juegues con los palillos en la boca, ten cuidado y haz puchero. "③Paquete". Llene este bolsillo. "④ Comer sin restricciones. "¡Qué apetito tienes, por qué te ahogas todo el tiempo!"
Jisheng (sheng suavemente): El sonido es nítido y la comida está crujiente.
皴儿: La suciedad acumulada en la piel "Tienes grietas en el cuello. Ve y lávalo". "
Cun Le: Por casualidad. También llamado "Cun Jiner".
Pinch en la pierna: No hay asientos, así que párate en la parte trasera del teatro y mira el espectáculo.
Construir una mesa: Recaudar fondos para ayudar a amigos y socios pobres. "Es viejo y ya no sabe cantar. Ahora ni siquiera puede comer. Sus compañeros le prepararon una mesa y le cantaron una ópera obligatoria."
Respuesta (da): respuesta. "Me lo encontré en la calle y él fingió no verme y me ignoró."
Dang (da 2 veces) significa: pensé. "Pensé que te habías ido, ¿por qué sigues aquí?"
Dabacha: Si no tienes un trabajo formal, ¿a qué te dedicas?
Refutar y bloquear - obstruir. "No discutas conmigo, definitivamente lo haremos."
Bofetada en el cuello: acto de broma que consiste en golpear a alguien en la nuca o en el cuello.
Patch: Una especie de generalista en el puesto, que puede ser transferido a trabajar allí donde haya escasez de gente.
Chat: hablar en voz baja, normalmente a espaldas de los demás.
Hi-hat (tres sonidos de ca): es broma. "Seamos serios, no toques los platillos conmigo".
Da Zhuo (sonido cao)'er: No soy muy particular, voy a usar ropa para salir a socializar. "Lo que sea que se vea bien o no, ¡úsalo como de costumbre!"
Espera un minuto (hazlo cuatro veces): Espera un momento.
Oculto: Una breve aparición. "No importa lo ocupado que estés, tienes que venir y echar un vistazo".
Daoluo (lao cuatro veces): No quiero comprar simplemente preguntando el precio. "Este tipo no parece un comprador. Está aquí para derribarte".
Ojos furtivos: desviar la atención y el oído, y cometer engaños.
Marchitado: apático, como si se fuera a dormir.
Dapao'er: La obra que la compañía representa durante los primeros tres días en un lugar se llama ópera Dapao. La extensión es implementar varias medidas nuevas primero después de llegar a una nueva posición.
Esperando: Originalmente un juego para niños, luego hace referencia a un desperdicio de fondos. "Tomé 300.000 yuanes, pero todo fue en vano."
Dawaiwai: Causar problemas deliberadamente para hacer las cosas imposibles. "Dije que esto no es confiable. ¿Qué te parece? ¡Está mal!".
Una pequeña laguna: en los viejos tiempos, la mayoría de las personas que celebraban bodas y funerales para otras personas eran niños.
Maldita sea: me engañaron. "¿Por qué no tomas una buena decisión? Estás ciego".
Zuo Yisheng: Trabaja toda la noche.
Subtítulo de impresión: Originalmente se refiere a usura. Hind se refiere a la necesidad frecuente de gastar en algo. "Comprar un coche es algo bueno, pero ¿puedes soportar el dolor?"
Interpretando a Youfei: Sin trabajo, simplemente viviendo en todas partes. "No quieres hacer nada, sólo jugar todo el día."
Daisui Gulu: No aceptes el ascenso, o ya lo has aceptado y luego te arrepientes.
Dingbin: La obra original es "Da Bing", es decir, el hombre que presenta el matrimonio (la presentadora se llama casamentera), y a menudo se invita a actuar a personas con un determinado estatus social.
Dafa (fa suavemente): Es demasiado. "No seas demasiado exigente con la decoración, o podrás hacer una fortuna sin gastar dinero".
Acerca de Qi: Aproximadamente, casi.
Sombrero de concha grande: gorro de uniforme de concha dura que usan los funcionarios. "Llevar un gran sombrero de concha es realmente majestuoso."
Dali: fanfarronear, exagerar. "Es una pera grande, no le crean". También conocido como "pasta de pera grande" y "pera grande que sopla".
Descuidado: Hablar y moverse descuidadamente.
Dana: Tómalo todo. "El director es sólo de nombre, pero de hecho, Lao Zhao es el líder".
Cabeza: una persona que sufre una pérdida y es engañada también se llama "cabeza grande".
Ladrón de ojos grandes: hámster. A menudo se le llama junto con sapo y conejo para describir a personas de bajo nivel.
Cola grande (yi tres veces) Ba Ying: Una persona que se cree genial y finge ser un héroe en todas partes.
Reproducir el disco: resolver problemas para los demás y hacer las paces. "Hay que encontrar a alguien que haga un disco para este tipo de cosas."
Sobre Mo (tres sonidos de mu): vagamente, toscamente. Tampoco sobreestimes ni seas generoso.
El chico bocón y descuidado: Taotie.
Vicioso (du susurros): insidioso y vicioso.
Coge la coleta: Agarra el mango. "Necesitamos saberlo todo. No dejes que nadie te atrape."
Wai Jian (jian susurra): Te admira. "Viendo todas las cosas que haces, no es de extrañar que no merezcas respeto."
Tanba Zuier: Come sólo alimentos secos o sólo verduras.
Dao (segundo sonido) y gobernante (chi suena suavemente): vestir, decorar. "Este cuchillo y regla son mucho más bonitos". Los productos con un embalaje magnífico y de mala calidad se denominan "productos de cuchillo y regla".
Diaozha: Pensar sin cesar en cosas tristes e incómodas. "El asunto se acabó, no te aferres a ello."
Desafortunado: Encontrar algo frustrante. Refiriéndose a las personas, significa "tipo desafortunado".
Acuéstate (wo susurro): un cadáver que murió de frío y hambre en la calle.
Dehui: Los hijos deben cumplir su piedad filial, especialmente cuando están muriendo, y deben ver personalmente a sus hijos enterrados. También conocido como "Deji".
De (de segundo tono) Leng (leng suavemente): ordenar, reparar.
Virtud (xing suavemente): Las malas palabras indican mal carácter moral.
Dei (tres sonidos de dei): Afortunadamente.
Esperando a Lei: Esperando sin esperanza. "¿Por qué no te vas rápido? ¡Espera a Lei!"
Murmurador: Dudado en hacer algo.
Dijie (jie): lugar. "Doctor: Siempre siento dolor en esta zona."
Diqi: Siempre, siempre. "No estoy de acuerdo con que mi hija tenga una relación con él". También conocido como "Di Heer" y "Lao Qi Gener".
Pesar y emparejar (pei susurra): emparejar y totalizar. "Mi hermano pequeño viene por la noche, déjalo comer y puedes elegir dos platos".
De puntillas: cojo.
Aquí hay algo: acaba de llover.
Diaobang (bang cuatro veces): Seducción inadecuada entre hombres y mujeres. También conocido como "soltar el palo".
Mono ahorcado: Causar problemas y gastar bromas deliberadamente. También se utiliza como colgante torcido.
Papel colgante: luto.
Ridiculizar: hablar argot, usar palabras para burlarse. "¡No te burles de mí, sé lo que estás haciendo!" También significa "bromear".
Fuera de la cadena: Se produce un accidente en un momento crítico y no se puede realizar el trabajo.
Ding, claro: perfecto, perfecto. "Nuestra vida no es nada buena y por mucho que ganemos, no nos alcanza."
Nada es bueno: la peor estimación. "No vale la pena gastar doscientos dólares más, ¿qué más?"
Dingji: Funciona y se sostiene por sí solo. "No hay ni una sola persona testaruda entre esta gente."
Duanduner: No hay comida para comer.
Jianjian (en voz baja): Una casa grande se divide en casas pequeñas. "Mi hijo se va a casar y no tiene casa, así que puede quedarse en mi casa".
Dui: ① Colapso. "En días consecutivos de lluvia, las casas de adobe se amontonaron en varios lugares". ② Se derrumbaron. "Nuestro viejo de repente se amontonó allí."
Anímate: empieza a actuar. "Ya casi es hora, ¿por qué no puedes moverte quieto?"
Muévete (bronceado suavemente): opuesto a "tranquilo".
Doble: ① Llévatelo todo. "Si tienes alguna pregunta, yo me ocuparé de ella". ②Recoge. "Primero analiza la situación y luego resúmela y estúdiala".
Sacudir: hacerse rico. "¡Hace dos años que no te veo, pero escuché que estás temblando!"
Tos, tos: una broma. "¡Mira a esta pareja de ancianos, todavía tosen cuando no tienen nada que hacer!"
Tiaomenzi: vengativos y bromistas. "Compportémonos. No te burles de mí".
Encuentro de oídos: ① Presta atención y presta atención. "No sé si ha venido a trabajar." ② Como, a menudo se usa para cosas negativas. "No sé mucho sobre la carne de cordero hervida."
Escucharla: olvidarla después de escucharla, no tomarla en serio. "Piensa bien en mis palabras y no hagas oídos sordos."
Erba Gen'er: un porro crítico. También conocido como "裉节儿".
Erhu (hu susurra): Una persona imprudente.
Segundo Lai Lai: Si no lo logras una vez, inténtalo de nuevo.
Rostro de dos pieles: Persona que no es tímida.
Fa (segundo tono de fa): funeral. "El funeral fue muy solemne. ¡El anciano fue muy popular durante su vida!"
Fa (fa cuatro sonidos): un amigo que estaban juntos, también llamado "hijos del fa".
Sintonizador: caer.
Fan Hua: charla sin cesar, también llamado "dar la vuelta".
Alivio del qi del hígado: perder los estribos sin motivo. "¿De dónde sacaste tanto problema? No te enfades conmigo".
Feihua: desgastado y disperso. "Mira esos zapatos tuyos, están muy usados".
Bandido: Viste demasiado adelantado. "Un niño tiene el pelo tan largo y está teñido de amarillo. Es tan escandaloso.
"
Bocadillo de desecho: una persona torpe que no puede hacer las cosas. También conocido como "pollo de desecho" y "huevo de desecho".
porción: ① identidad. "Esta vez Ya es suficiente, subdirector. "②Nivel artístico." Depende de ti si puedes subir de nivel o no. "
Fu Shen'er: Perfecto, perfecto, ni arrugado ni deformado.
Flotando (sonido fu) Nang (nang suavemente): ① Soplando. "Remojas el vapor bollos en la sopa ¿No está todo vacío? "② Hinchazón". Vi que su cara no estaba gorda, sino hinchada. "
Fu Ruan'er: Admite tu error. "Deja de ser tan arrogante, solo dale una actitud suave y todo estará bien. "
Futou (cuatro sonidos de fu): superficie, arriba." Simplemente colóquelo en la cabeza flotante y sáquelo tan pronto como extienda la mano. "
Gongbangwa: un lugar concentrado. "En el pasado, todas las casas de té y espectáculos secundarios estaban ubicados en este lugar. "
Gazazi: un tipo malo, una persona intrigante.
Hao Gai: sarcástico, burlón. "¿No te estás aprovechando de mí? "También significa "cambiar amigo", con un tono más fuerte de "cambiar a fondo".
Gangtou'er: justo ahora, justo ahora.
Gangtou: discutir con mucha gente, "Levanta la cabeza" "Lleva", a los que les gusta discutir se les llama Gangtou.
Arrogancia: es hora de hacerlo "Te están aprovechando abajo". "
Gao Di'er: Al final. "¿Qué pasó con Gao Di'er? "
Kenu: basura, cosas que deben desecharse." Este tipo de persona es simplemente un cobarde en la sociedad. "También conocido como "倬孬狗狗".
Déjalo al final: pequeños detalles, cosas casuales. "Todo el mundo sabe que el dinero es bueno, pero yo siempre lo dejo al final. "
猌: Contacto con un pequeño objeto duro que sobresale. "Hay muchas piedras en la playa, así que ten cuidado con los pies descalzos. "
猌 Nido: Huevos de pájaro con grietas o abolladuras.
Gege (tres sonidos de ge): uno mismo.
Geguier: desunión. "Siempre consiguen en problemas. "
Ge Li Beng (tres sonidos de beng): persona que ignora la actualidad. También llamado “almeja y almeja”.
高头儿: Altura. También llamado "bulk head".
Viaje mensual: alrededor de un mes "Tendré que esperar un viaje mensual antes de poder regresar de este viaje. "
Seguidores: inmediatamente, enseguida.
Gen (tres sonidos de gen): 1. Carácter testarudo y despiadado. 2. Comida dura. "Este rábano es un poco gen. "
Enganchar la mejilla: para seducir, para hacer morder el anzuelo.
El perro toca la cabeza: un ataúd hecho de tablas muy finas.
好口儿: Debería estar cerrado Se acabó, ya es suficiente "Todos los ancianos se han ido, y los que todavía están tienen más de ochenta años, y eso es suficiente. "
Quejie: Es difícil, incierto y arriesgado. "¡Me pediste que le pidiera la cuenta, Guejie! "
Dos tías: pareja de ancianos. "Las dos tías mayores serán bendecidas en su vejez. "También conocido como "masculino y femenino".
Baqueta: provocar problemas, hablar mal de la gente a sus espaldas.
GUDU (dúo suavemente): limpiar, decorar. "Este niño es inteligente y hábil. El televisor en color está listo. "
Hueso (segundo sonido gu) de pie: recto, recto.
Raspado (tres sonidos gua) neto (sonido suave jing): hermoso El maestro Wang siempre hace este trabajo Entonces." ráspalo."
Guanbao'er: Casas, estanques, zapatos, etc. se llenan de agua.
Relleno con sopa de arroz: Una mujer que vende su apariencia para halagar a un hombre.
Regreso a Bao Dui (el último sonido): Considerándolo todo, "Regresar a Bao Dui no vale mucho". "
Gui Qi: Finalmente, aquí estamos." Discutimos durante mucho tiempo en vano, Gui Qi todavía tenía que escucharlo. "
Guo'er: amistad, contactos." Solo paga diez yuanes por ello, no es gran cosa si es demasiado. "
Carne de cuchillo: se refiere a personas resbaladizas, descuidadas y desordenadas.
HALA (la, segundo tono): saliva. El mar es demasiado - demasiado "Había una gran multitud en Quanyechang el sábado. "
Daño a los niños: reacción al embarazo. También conocida como “boca dañina”.
顸 (sonido de han): grueso. Se utiliza principalmente para líneas, cilindros, trazos y sonidos." ¡Ven por uno nuevo! ""Este escrito es demasiado vergonzoso. "Tiene muy buena voz, adecuada para cantar el bajo. "
Hanslander (can (dos sonidos)): burla, el significado de ridiculizar para avergonzar a los demás.
Buen trabajo: está hecho, perfecto. "Un poco más en--un poco más--¡buena vida!" También significa "vivir".
Buenas cejas: Sin motivo. "¡Ella comenzó a llorar sola!"
Haoer: significado amable, amable y despectivo. "¡La gente así es rara!" O "esta persona".
Trapos para beber: comprar sobras.
beber bian (bian susurra): vender. "Todas las antigüedades que dejó su padre las cambió él."
Hibera: Para asustar.
Coautor: Resulta que podría ser. "Te ayudé mucho y no lo sabías en absoluto".
Negro: apoderarse, extorsionar y poseer dinero con avidez. "Este tipo es demasiado moreno."
Reloj negro (jing): De noche. O "corazón negro", "bajo negro". "Alguien llamó a la puerta en medio de la noche."
Hengsirou: una señal feroz. "No es fácil meterse con este tipo. Verás, tiene una cara dura". También conocido como "Hengrou".
Horizontal significa: posible, probablemente. "Tus párpados están hinchados. ¡Debes haberte quedado despierto hasta tarde!"
Mono: Arresto y encarcelamiento. "Ese chico ha hecho muchas cosas malas, y los monos están arriba."
Hubula (la tres veces): Un joven que no sabe nada pero tiene una actitud rígida. También conocido como "el tigre no tira".
Hu 吣: 吣 originalmente se refiere a los vómitos de perros y gatos, pero también se refiere a las tonterías de las personas.
Hu Ertian: Tonterías. También conocido como "Hu Tianhua" y "Hule".
Hu Leng: comportamiento ilegal e ilegal. "¡Si actúas afuera todo el día, algo sucederá tarde o temprano!" También significa "el alborotador".
Huba hedor: olor a cosas quemadas en la olla.
Coax (cuatro sonidos de hu): comportamiento superficial y engañoso. "¿Cómo se hace este trabajo? ¡Es solo burlarse de la gente!" También conocido como "Engañar a la Oficina".
Cuidar al ternero: proteger a los propios hijos. "Simplemente dices que nuestros hijos están equivocados y que eres demasiado protector con el ternero".
Sesei: describe las palabras y los hechos de una persona que son especiales e inusuales.
Shang Liangzi. : se refiere específicamente a la ventana de vidrio sobre la puerta. También llamado Shanghuangzi
Instigar (con sonido suo): significa lamer o chupar.
Miel instigada: nombre de dulces como las piruletas.
Fruta: Se llama “palitos de masa frita” en Beijing
Estornudo (ti cuatro sonidos) estornudo (fen suavemente): Se llama “estornudo” en mandarín, pero en Tianjin , por alguna razón, se llama "estornudo". "Estornudo"
恁 (nen tres veces): debería ser "qué", pero la gente en Tianjin simplemente dice "恁偁", y lo hacen a menudo. síguelo con "恁恁 (eso)". Ejemplo: ¿Eres tan tierno y repugnante con la gente corrupta?
Youhulu: En realidad probablemente sea "youhulu", que se refiere a un insecto similar a un grillo (es decir, "grillo" También existe uno similar, comúnmente conocido como "de tres colas" (se pronuncia "). Yi") Ba Tune".
Cangrejo Hai (hai susurra): Cangrejo
Ni Liao: La palabra "tú" o "tú" en realidad debería ser "¿Qué estás haciendo?" El dialecto es "Ni Liao Jiesi Gama Qi?"
Biaoyu (un sonido de "yu"): Biaozi. Se refiere a un estado de ocio y descuido. Ejemplo: Fumar cigarrillos, tomar té y mirar el partido de fútbol. ¿Es usted bastante pedante? !
二八八: Este es un dialecto clásico de Tianjin, que significa promedio o debajo del promedio, probablemente similar a "dos cuchillos". Ejemplo: Es una carretera tan estrecha que sólo un conductor experimentado como usted puede pasar. Debe cambiar a una 288, que es precisa. (Además: la palabra "ka" se pronuncia con el segundo o tercer tono de qia en Tianjin)
Nao (un tono de nao) pescado: hervir.
Colapso (kua tres veces): se refiere al contraste de color que es demasiado nítido o el color es demasiado brillante. Ejemplo: Tu ropa es demasiado "holgada".
Lai (lai tres veces): tirar. Ejemplo: No vengas a mí.
No puedo contestar: describe estar agotado.
髡子: peine
Dui (sonido dui una vez) gu (sonido gu suavemente): se refiere al cuerpo extendido formando una bola
Dui (dui sonido tres veces) gu (sonido gu) En silencio): Se refiere a mezclar líquidos
Obtener puntos: Se refiere a estar muy seguro del éxito.
Arroz Gan: arroz
Tangduier: haws confitados
Repollo chino: el nombre científico es repollo En algunos lugares, la mayoría de la gente en. A Tianjin no le importa. Se llama repollo.
Yizi: El nombre del jabón. Por analogía, el jabón se llama "香祇子".
Kuai (kuai tres sonidos): tiene dos significados principales: uno, rascar; dos, sacar. Ejemplo: 1. Parece que me pican los mosquitos en la espalda. Por favor ayúdenme con Kuai Kuai. 2. Llene el tanque de agua con un poco de agua.
Zapatos (sonido ta) descuidados (la suavemente): pantuflas
Cincelarlo (ba suavemente): se refiere a confirmación adicional. Ejemplo: Creo que ya casi están listos, solo cincela un poco más.
padba (ba suavemente): se refiere a comer menos antes de la comida oficial.
Sosteniendo: "hambriento"
色 (shai tres veces): color. Ejemplo: ¿Es este color (más oscuro)?
Adiós: nombre que el pueblo de Tianjin da a “tío”. Del mismo modo, "tío" se llama "grande". "Tía" se llama "Emperatriz".
Bianer: Lo mismo. Ejemplo: Él tiene mi edad.
Gato (sonido mao): significa “tocar”.
ladrón (zei cuatro tonos): la pronunciación de "esto".
Introducción: Otro nombre para "esto". Ejemplo: "¿Qué está pasando?"
Golpe en el párpado: la rodilla
Golpe también en el párpado: la frente
Gran resbalón en el cuello: una gran bofetada, golpeó el cuello detrás
Hermana: nombre unificado para las mujeres del pueblo de Tianjin
Gu Qiu: movimientos irregulares. Ejemplo: ¿Estás jugando con Guqiu?
BK: Pronombre para decir malas palabras, usado en segunda y tercera persona.
golpe: sustantivo, con un tono mucho más fuerte que “virtud”
Pie (sonido jiao): pie. Ejemplo: ¡Eres muy capaz!
bishu (deng suavemente): es moco nasal. Ejemplo: Sonarse la nariz
氽(cuan) fina: significa diarrea.
cuello Geer: espacio entre el cuello y la ropa.
崴崴: Malo Significa que a la gente le gusta. Me gusta mucho este niño. ¡En el dialecto de Tianjin, significa que el niño es Beierniyin!
Está bien: interjección
Luo Luogang: Las cosas son problemáticas y difíciles de manejar
嘬祓子: Desafortunado
Shun (. shun en dos tonos): molesto
Xiumi (mi en voz suave): delicado
Zun (zun en cuatro tonos): guapo, bien parecido.
Maoer Nen (len cuatro sonidos): ingenuo e inexperto
Boca: Mejillas
Mentón: Mentón
Pies: Dedos de los pies
Benqiaoguo : piedra, papel, tijera
Menerqing: muy claro o muy bueno en las cosas
Incapaz de moverse: roly-poly
嘬:...yo No he descubierto cómo explicarlo... Sólo hago algunas cosas que no debería hacer
Neng Nai: Me encanta la gente que muestra sus habilidades
Emperatriz ( niang) Suavemente): La esposa del tío
Al igual que (hu suavemente): Make do
Yahuazi; encías
Gah (sonido ga) (ma cuatro sonidos) : Qué hacer
Sentarse en el agua: Hervir agua