¿Cuál es el procedimiento general para celebrar un tratado de derecho internacional?
Negociación
Se refiere al proceso de negociación entre países sobre el contenido y celebración de un tratado. Además de los jefes de Estado, jefes de gobierno y ministros de Asuntos Exteriores, suele ser necesario comprobar desde el principio si los representantes tienen plena autoridad para negociar tratados. Los resultados de las negociaciones se plasman en un texto formal acordado por ambas partes. Los tratados multilaterales se negocian en forma de conferencias internacionales y los proyectos de tratado se presentan a la conferencia para su aprobación. Los textos de los tratados internacionales celebrados en el marco de las Naciones Unidas serán adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas o por una conferencia diplomática convocada específicamente al efecto. Una vez finalizada la negociación, se redacta el contrato y los negociadores pueden rubricarlo.
El símbolo
se refiere a la firma del representante autorizado firmante en el texto oficial del tratado, indicando que las partes contratantes acuerdan quedar obligadas por el tratado. Antes de firmar un tratado bilateral, los representantes de ambas partes contratantes leen las credenciales firmadas, mientras que los tratados multilaterales son revisados por un Comité de Credenciales compuesto por representantes de las partes contratantes. Generalmente, los tratados entran en vigor a partir de la fecha de su firma y no requieren ratificación ni otras formalidades. Los convenios internacionales a veces se celebran en el ámbito de organizaciones internacionales, sin pasar por el proceso de firma tradicional. En cambio, de acuerdo con las disposiciones de los documentos constitutivos de la organización, la autoridad competente redacta el convenio y lo envía a todos los países para su revisión y aprobación.
Consentimiento
Se refiere a la confirmación final por parte de las autoridades nacionales de un tratado firmado por sus representantes. Según las constituciones y prácticas de varios países, generalmente el jefe de estado o el parlamento tiene el poder de ratificar tratados. A veces, el jefe de estado ratifica tratados basándose en resoluciones parlamentarias. Algunos tratados pueden ser simplemente ratificados, es decir, ratificados por el gobierno. En términos generales, los estados no están obligados a ratificar los tratados firmados por sus representantes. Además de la ratificación, un país puede expresar su consentimiento en obligarse por un tratado de nuevas formas, como la aceptación y la aprobación.
Intercambio de Cartas de Ratificación
Después de la ratificación de un tratado bilateral, normalmente es necesario intercambiar cartas de ratificación. Para los tratados multilaterales, los instrumentos de ratificación se depositarán ante el depositario especificado en el tratado para la custodia de los instrumentos de ratificación. Salvo disposición en contrario, los tratados bilaterales entran en vigor a partir de la fecha del intercambio de instrumentos de ratificación. La entrada en vigor de un tratado multilateral requiere el depósito de instrumentos de ratificación por todos o un número determinado de signatarios.
Literatura relacionada
Un breve análisis de la obligación de notificar previamente la utilización transfronteriza de recursos hídricos-Revista de la Universidad de Ankang-2013 Número 1 (5)
En Tratados de Libre Comercio Investigación sobre las cláusulas de derechos de marca ADPIC-plus - basada en la comparación de los Estados Unidos, la Unión Europea y Japón - Guangxi Social Sciences - 2013 Número 2 (7)
La aplicación de los tratados marítimos internacionales en China - Vías Navegables de China: Parte 2 Half Moon-2013 Número 3 (2)