¿Cómo se llama la tía de tu madre?
La tía de la madre del noreste se llama abuela. La persona a quien la madre llama tía suele ser la nuera del hermano de la madre, que es de la misma generación que la madre de la madre; a la madre de la madre la llamamos Lao Lao, por lo que la tía de la madre se llama Lao Lao. Por ejemplo, mi madre llama a su tía mayor; yo la llamo abuela mayor; mi madre la llama tercera tía; yo la llamo tercera abuela; mi madre la llama quinta abuela; abuela. La tía y la abuela mayores aquí no quieren decir que tengan canas y sean muy mayores, sino que se refieren a la más joven.
La tía de mamá
la llamaba vieja. Al contrario, más joven. La tía de la madre nororiental se llama abuela. Porque la tía de mi madre y el tío de mi madre son la misma familia, aunque sean miembros de la familia, también son una generación. Mi madre es una generación, una generación y yo soy otra generación en una generación. Soy más joven en este sentido. Como generación más joven, llamo abuela a la tía de mi madre.