Reglas de implementación de las "Disposiciones provisionales sobre la regulación del número de vehículos de pasajeros en Beijing"

Texto original oficial

Reglas de implementación de las "Disposiciones provisionales sobre la regulación del número de vehículos de pasajeros en Beijing"

(Borrador revisado para comentarios)

Capítulo Primero Disposiciones Generales

Artículo 1 Con el fin de lograr un aumento razonable y ordenado del número de turismos, aliviar eficazmente la congestión del tráfico, reducir el consumo de energía y reducir la contaminación ambiental, de acuerdo con el "Reglamento provisional sobre la regulación del número de vehículos de pasajeros en Beijing" ((Proyecto revisado para comentarios públicos) para formular estas reglas.

Artículo 2 Esta ciudad implementa sistemas de control de cantidades y gestión de cuotas para turismos.

El aumento anual en el número y proporción de asignación de automóviles de pasajeros será determinado por el departamento administrativo de transporte municipal junto con el desarrollo y reforma municipal, seguridad pública y transporte, medio ambiente ecológico y otros departamentos administrativos relevantes. Sobre la base de la demanda de turismos y el tráfico rodado, la oferta de espacios de estacionamiento. La capacidad de carga ambiental se determinará razonablemente y se informará al gobierno municipal para su aprobación antes de anunciarse al público. Los departamentos gubernamentales pertinentes deberían implementar los objetivos de regulación anual de la ciudad para los turismos.

Artículo 3 De acuerdo con los principios de apertura, equidad e imparcialidad, agencias, empresas e instituciones, grupos sociales y otras organizaciones (en lo sucesivo denominados colectivamente unidades), familias e individuos que necesiten obtener la ciudad. La cuota de asignación de vehículos de pasajeros se obtendrá mediante lotería, clasificación de puntos, lista de espera, etc. Los indicadores de asignación de turismos ordinarios para unidades, familias e individuos se asignan mediante lotería, los indicadores de asignación de turismos de nueva energía para unidades e individuos se asignan mediante un método de cola, y los indicadores de asignación de turismos de nueva energía para familias se asignan mediante asignados mediante clasificación de puntos. Las agencias gubernamentales de esta ciudad y las instituciones públicas totalmente financiadas ya no agregarán cuotas para vehículos oficiales. Los indicadores para operar turismos se configuran por separado y el método de configuración específico se formulará por separado.

Artículo 4 El departamento administrativo de transporte municipal será responsable de la planificación y coordinación general de la regulación del número de vehículos de pasajeros y organizará la implementación de políticas y medidas para la regulación del número de vehículos de pasajeros.

Departamentos gubernamentales relevantes como seguridad pública, desarrollo y reforma, ciencia y tecnología, economía e información, asuntos civiles, justicia, finanzas, recursos humanos y seguridad social, medio ambiente ecológico, comercio, impuestos, supervisión del mercado, El trabajo de talentos y los gobiernos distritales dividirán el trabajo de acuerdo con las responsabilidades prescritas, responsables de la gestión de la revisión de calificaciones, peticiones y peticiones para unidades, familias e individuos de solicitud de cuotas de automóviles pequeños. La autoridad de control es responsable de supervisar e inspeccionar el desempeño de las funciones de los distintos departamentos administrativos.

La Agencia Municipal de Regulación y Gestión de Indicadores de Vehículos de Pasajeros (en adelante, Agencia de Gestión de Indicadores) es responsable de la recopilación de solicitudes de indicadores, el anuncio de los resultados de las revisiones, la organización y publicidad de la configuración de indicadores, etc. a través del Sistema de Información de Gestión y Regulación de Indicadores de Vehículos de Viajes.

Los departamentos administrativos de transporte de cada gobierno de distrito son específicamente responsables de establecer una ventana de oficina externa para indicadores de automóviles de pasajeros en el vestíbulo de la oficina externa del gobierno en sus respectivas jurisdicciones para proporcionar a las unidades de solicitud, familias e individuos solicitudes de indicadores, modificaciones de información, certificados notariales y otros materiales de verificación relacionados, impresión de avisos de confirmación de indicadores y consulta de políticas y otros servicios relacionados.

Artículo 5 Las cuotas de indicadores se determinan anualmente. Los indicadores de turismos de nueva energía se asignan el 26 de mayo de cada año, y los indicadores de turismos ordinarios se asignan el 26 de junio y el 26 de diciembre de cada año. Las cuotas de indicadores no se asignarán entre años.

Capítulo 2 Aplicación y Revisión de Indicadores de Asignación

Artículo 6 La solicitud de indicadores de asignación por unidades, familias o individuos se realizará de acuerdo con los siguientes procedimientos:

(1) Aplicación, obtenga el código de la aplicación. Las familias y los individuos solo pueden postularse para un indicador, y el número de indicadores aplicados por unidades se determinará de acuerdo con el Artículo 8 de estas reglas.

(2) Después de que las calificaciones de la solicitud sean revisadas y aprobadas, participar; en la asignación de indicadores (3) Obtenido mediante asignación. Si tiene indicadores, puede obtener el aviso de confirmación del indicador de configuración. Artículo 7 Las siguientes unidades deberán cumplir las siguientes condiciones al solicitar indicadores de asignación: (1) Empresas registradas en esta ciudad, con licencia comercial válida con un código de crédito social unificado e ingresos pagados en esta ciudad en el año anterior El valor- el impuesto adicional en la tesorería es de más de 50.000 yuanes (inclusive); (2) Las instituciones públicas, grupos sociales y otras organizaciones no financiadas en su totalidad registradas en esta ciudad tienen un certificado de registro válido con un código de crédito social unificado; registros en esta ciudad La empresa registrada tiene una licencia comercial válida con un código de crédito social unificado y el impuesto al valor agregado acumulado pagado en esta ciudad en el año de registro es de más de 50.000 yuanes (inclusive).

Artículo 8 El número de indicadores de asignación aplicados por las siguientes unidades se determina de acuerdo con las siguientes reglas: (1) Una empresa puede solicitar 1 indicador en el año cuando el impuesto al valor agregado pagado en tesorería en el año anterior sea superior a 50.000 yuanes (inclusive), y se puede agregar un indicador adicional por cada 500.000 yuanes adicionales. Solicite 1 indicador, pero el número total de indicadores aplicados para vehículos de pasajeros ordinarios en el año no excederá de 8, y el número total de indicadores aplicados. para turismos de nueva energía no excederá de 5;

(2) Instituciones públicas, grupos sociales y otros no totalmente financiados. La organización puede solicitar 1 cuota de turismos ordinarios y 1 cuota de turismos de nueva energía en el año

(3) Empresas recientemente registradas que han pagado un impuesto al valor agregado acumulado de más de 50.000 yuanes (inclusive) en esta ciudad en el año en curso Puede solicitar 1 indicador y puede solicitarlo. por 1 indicador adicional por cada 500.000 yuanes adicionales, el número total de indicadores aplicados a los turismos ordinarios no excederá de 8, y el número total de indicadores aplicados a los turismos de nueva energía no excederá de 5.

Artículo 9 Al solicitar el registro de indicadores de asignación por familia, los solicitantes familiares incluyen al solicitante principal y otros solicitantes familiares, con un número total de personas no menos de 2. Los solicitantes jefes de hogar participan en la asignación del índice en nombre de la familia y sirven como futuros poseedores del índice. El solicitante principal y otros solicitantes familiares deberán cumplir las siguientes condiciones:

(1) El solicitante principal deberá cumplir con los requisitos de solicitud individuales estipulados en el artículo 10 de estas reglas.

( 2) Otros solicitantes familiares se limitan al cónyuge, hijos y padres del solicitante principal, pero deben cumplir las condiciones de "personas físicas domiciliadas en esta ciudad" del artículo 10 de estas normas.

(3) Todas las familias; El solicitante y su cónyuge no tienen un automóvil de pasajeros registrado en esta ciudad;

(4) Si el solicitante familiar está divorciado y el cónyuge original ya tiene un automóvil de pasajeros registrado en esta ciudad en su /su nombre al momento del divorcio, entonces Las personas divorciadas deben haber estado divorciadas durante diez años o más al momento de solicitar el registro de indicadores de asignación, excepto aquellas que se hayan divorciado antes del 1 de junio de 2020

(5; ) Durante el proceso de solicitud de indicadores de asignación como unidad familiar, el solicitante familiar y su cónyuge. Nadie puede solicitar cuotas de asignación de otras formas al mismo tiempo después de que una familia obtiene cuotas, no todos los solicitantes familiares pueden hacerlo; solicitar cuotas de asignación en cualquier forma dentro de los diez años

(6) Todos los solicitantes familiares deben declarar que la información de la solicitud y los materiales proporcionados son verdaderos y válidos, y nos comprometemos a cumplir con las regulaciones antes mencionadas.

Artículo 10 Pueden solicitar cupos las personas físicas cuyo domicilio esté en esta ciudad, que no tengan vehículo de pasajeros matriculado en esta ciudad y que posean licencia de conducción de vehículos de motor vigente. Las personas cuyo domicilio está en esta ciudad incluyen:

(1) Personas con registro de hogar en esta ciudad

(2) Personal militar en servicio activo y policía armada en servicio activo estacionados en; Beijing

(3) residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros que posean documentos de identidad válidos y hayan vivido en Beijing durante más de un año; Personas que no están registradas en esta ciudad y poseen un "Permiso de residencia y trabajo de Beijing" válido

(5) Personas no registradas en esta ciudad que poseen un permiso de residencia válido en esta ciudad y han pagado seguro social; y el impuesto sobre la renta personal en esta ciudad de forma continua durante los últimos cinco años (inclusive).

Artículo 11 Las unidades, familias o individuos que soliciten cuotas pueden completar directamente el formulario de solicitud en el sitio web designado

o presentar una solicitud en la ventanilla de la oficina externa habilitada por el gobierno del distrito. . Aplicar.

Si la información de la solicitud de la unidad, familia o individuo cambia después de completar el formulario, los cambios deben realizarse en el sitio web designado o en la ventana de la oficina externa establecida por el gobierno del distrito dentro del período de solicitud. lo dispuesto en el artículo 13 de estas normas.

Artículo 12 La agencia de gestión de indicadores es responsable de recopilar información de la solicitud y trabajar con cada departamento de revisión para verificar la información de la solicitud mediante el intercambio de datos.

El departamento de gestión de población del órgano de seguridad pública municipal es responsable de revisar la información de identidad de las personas (incluidos los solicitantes familiares) y las relaciones de parentesco de los solicitantes familiares; el departamento de gestión de entrada y salida de la seguridad pública municipal; el órgano es responsable de revisar la información de identidad y la información de residencia de los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán, los chinos de ultramar y los extranjeros en Beijing; el departamento de gestión de tráfico del órgano municipal de seguridad pública es responsable de revisar la información de los vehículos de las personas (incluidos los solicitantes familiares y los solicitantes); sus cónyuges) y la información del permiso de conducir de las personas (incluido el jefe de familia de los solicitantes); el departamento de asuntos civiles es responsable de revisar a las personas (incluidos los solicitantes de la familia); el estado civil y la información del cónyuge de la familia de los solicitantes; es responsable de revisar la información de pago del seguro social de las personas que no están registradas en esta ciudad; el departamento de impuestos es responsable de revisar la información fiscal de las empresas y personas que no están registradas en esta ciudad; el departamento de supervisión del mercado es responsable de revisar la información de pago del seguro social de las personas que no están registradas en esta ciudad; unificación de unidades Información del código de crédito social; el departamento de talentos es responsable de revisar la información del "Permiso de residencia y trabajo de Beijing" para las personas que no están registradas en esta ciudad.

Cada departamento de auditoría relevante es responsable de realizar auditorías, revisiones, indicadores y otros datos acoplados con el sistema de información de gestión y control de índices de automóviles de pasajeros; hacer un buen trabajo en la operación y mantenimiento del sistema relacionado con el; Índice de turismos del departamento para garantizar el normal funcionamiento del sistema.

Artículo 13 Las unidades, familias e individuos podrán presentar solicitudes de indicadores de asignación del 1 de enero al 8 de marzo y del 1 de agosto al 8 de octubre de cada año.

Para las solicitudes enviadas del 1 de enero al 8 de marzo, la agencia de gestión de indicadores las recopilará y las enviará a los departamentos pertinentes para su revisión el 9 de marzo. Los departamentos pertinentes deben enviar los resultados de la revisión antes del 8 de abril. y las personas pueden consultar los resultados de la revisión en el sitio web designado o en la ventana de la oficina externa establecida por cada gobierno de distrito. Si tiene alguna objeción a los resultados de la revisión, debe enviar una solicitud de revisión antes del 23 de abril (dentro de los 15 días) y la unidad de revisión correspondiente debe proporcionar comentarios sobre los resultados de la revisión antes del 24 de mayo.

Para las solicitudes enviadas del 1 de agosto al 8 de octubre, la agencia de gestión de indicadores las recopilará y las enviará a los departamentos pertinentes para su revisión el 9 de octubre. Los departamentos pertinentes deben enviar los resultados de la revisión antes del 8 de noviembre y presentar la solicitud. , las familias y las personas pueden consultar los resultados de la revisión en el sitio web designado o en la ventana de la oficina externa establecida por cada gobierno de distrito. Si tiene alguna objeción a los resultados de la revisión, debe enviar una solicitud de revisión antes del 23 de noviembre (dentro de los 15 días) y la unidad de revisión correspondiente debe enviar los resultados de la revisión antes del 24 de diciembre.

Artículo 14 Si la unidad, familia o individuo solicitante solicita la revisión pero no la supera, no podrá volver a solicitar la revisión. Si necesita continuar solicitando indicadores, deberá volver a solicitarla. Si la unidad, familia o individuo solicitante tiene objeciones a los resultados de la revisión realizada por el departamento de revisión pero no presenta una solicitud de revisión dentro del tiempo especificado anteriormente, se considerará que ha renunciado a la revisión si necesita continuar con la solicitud. Para los indicadores, debe presentar la solicitud nuevamente.

Capítulo 3 Obtención y uso de indicadores de configuración

Artículo 15 El número de pasos de lotería individuales se calcula en función del número acumulado de participaciones en la lotería. Al 31 de diciembre de 2020, el número de pasos acumulados se mantiene sin cambios (si participas en la lotería un total de 6 veces pero no ganas, el número de pasos es 1; por cada 6 sorteos más en los que participes, el número El número de pasos aumentará en 1, y así sucesivamente. Los Solicitantes titulares con un permiso de conducción de vehículos de pasajeros automáticos pequeños para personas con discapacidad (C5) válido tendrán un número de paso adicional). A partir del 1 de enero de 2021, en base al número de pasos anterior, por cada dos sorteos más se aumentará en uno el número de pasos, y así sucesivamente.

Artículo 16 La lotería familiar calculará el total de puntos familiares en función de los puntos de cada familiar solicitante.

Los puntos del solicitante familiar se componen de puntos básicos y puntos escalonados (en espera). Entre ellos, los puntos básicos para el solicitante de la familia principal son 2 puntos y los puntos básicos para otros solicitantes de la familia son 1 punto cada uno. Para los solicitantes de hogares que hayan participado en el sorteo de cuotas ordinarias, se sumará 1 punto por cada escalón con base en el número acumulado de escalones, para aquellos que se encuentren en espera del nuevo cupo energético, la solicitud se presentará como unidad familiar para cada uno; año completo basado en el inicio del tiempo de espera se agregará 1 punto, y la parte de menos de un año se calculará como 1 año. El número de pasos obtenidos al participar en la lotería en el pasado se combinará para sumar puntos. ; aquellos que no hayan participado en la lotería o hayan hecho cola en el pasado no recibirán puntos extra. Por cada año completo de solicitud como unidad familiar, los puntos de todos los solicitantes familiares se incrementarán en 1 punto.

Si el solicitante familiar incluye al cónyuge del solicitante principal, los puntos familiares totales se calculan de acuerdo con la siguiente fórmula: Puntos totales = [(puntos del solicitante principal + puntos del cónyuge) × 2 + suma de los demás miembros ' puntos] × Número de generaciones familiares. Si el solicitante familiar no incluye al cónyuge del solicitante principal, los puntos totales de la familia se calculan de acuerdo con la siguiente fórmula: Puntos totales = (puntos del solicitante principal + suma de puntos de los demás miembros) × número de generaciones familiares . El número de generaciones familiares se refiere a cuantas generaciones están incluidas en la familia solicitante, hasta 3 generaciones.

Artículo 17: Familias e individuos sortean números en la misma piscina. El total de puntos familiares y el número de pasos personales son la cantidad de veces que el código de solicitud de la familia o individuo aparece en el grupo de lotería. Cuantas más veces aparezca el código de solicitud, mayor será la tasa de ganancia, pero solo puede ganar una vez.

Artículo 18 Además de la cuota asignada a unidades y la cuota de explotación de turismos, el 80% de la cuota de asignación anual de turismos de nueva energía se asignará primero a las familias y el 20% a individuos. Las familias que soliciten cuotas de asignación de automóviles de pasajeros de nueva energía se asignarán en orden descendente de acuerdo con el total de puntos familiares. Las familias con el mismo total de puntos se asignarán en función del momento de registro más temprano en el sistema de información de gestión y control de cuotas de automóviles de pasajeros entre los solicitantes familiares. . Las personas que soliciten nuevos indicadores de asignación de energía se pondrán en cola en el orden de tiempo de solicitud. Si existiera algún excedente en la asignación de la cuota de nueva energía del hogar, se asignará a las personas que la hayan solicitado.

Artículo 19 Cuando la agencia de gestión de indicadores organice la asignación de indicadores, la agencia notarial la certificará ante notario en el lugar de conformidad con la ley y los resultados de la asignación se anunciarán en el sitio web designado. Si la hora o la ubicación de la configuración en el sitio cambia por algún motivo, la agencia de gestión de indicadores lo anunciará al público con anticipación.

Artículo 20 Si una familia gana la lotería o es preseleccionada por puntos, el departamento de gestión de la población de seguridad pública de la ciudad y el departamento de asuntos civiles verificarán conjuntamente las calificaciones de la solicitud de la familia nuevamente. Si se pasa la verificación, se emitirá un aviso de confirmación del indicador. Si la relación de parentesco de algunos solicitantes familiares no se puede verificar mediante el intercambio de datos, la agencia de gestión de indicadores notificará al solicitante principal de la familia para que solicite y presente un certificado de parentesco notariado dentro de los 6 meses a través del sitio web designado y de un mensaje de texto de teléfono móvil. El certificado notarial puede cargarse a través del sitio web designado o enviarse a la ventanilla de la oficina externa habilitada por el gobierno del distrito. Después de que la agencia de gestión de indicadores verifique el certificado notarial, emitirá un aviso de confirmación del indicador. Si el acta notarial no se presenta en plazo, se entenderá automáticamente abandonada.

Artículo 21 Las unidades, familias e individuos pueden verificar los resultados de la configuración en el sitio web designado o por teléfono. El aviso de confirmación del indicador de configuración del automóvil de pasajeros puede descargarlo e imprimirlo usted mismo o recibirlo en la ventana de la oficina externa configurada. por el gobierno distrital, como documento de certificación de indicadores. Los códigos válidos para las unidades que no hayan ganado la lotería se conservarán hasta el 31 de diciembre del año en curso. Durante el período de retención, se transferirán automáticamente a la siguiente asignación de indicador. Después de que expire el período de retención, deberán aplicarse nuevamente.

Los códigos válidos para familias e individuos que no tengan éxito en la lotería se transferirán automáticamente a la siguiente configuración del indicador. Si la información de la solicitud no cambia, las calificaciones de la solicitud se revisarán una vez al año. Si la composición del solicitante de la familia cambia, y se trata de un aumento o disminución natural de la población, y el solicitante principal de la familia no cambia, la información debe cambiarse de manera oportuna. Si se producen otros cambios, la solicitud debe cambiarse. volver a solicitarse; si la información personal del solicitante cambia, la solicitud deberá volver a solicitarse; Las solicitudes de cambio y las nuevas solicitudes se revisarán junto con la siguiente configuración del indicador. Después de pasar la revisión, los puntos familiares se volverán a calcular y la cantidad de pasos de la lotería personal y el tiempo de espera para obtener nueva energía no se verán afectados. Si las unidades, familias e individuos cancelan activamente su solicitud de indicadores de asignación, sus códigos efectivos se eliminarán de los datos de asignación de indicadores.

Artículo 22 Las unidades y los individuos (incluidos los solicitantes cabeza de familia) deberán completar los procedimientos de registro del vehículo dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de obtención del aviso de confirmación del indicador. Si la solicitud no se completa dentro del plazo, se considerará automáticamente abandonada. Al tramitar el impuesto sobre la compra de vehículos, la verificación de facturas de venta de automóviles usados, la certificación notarial de donación de vehículos y otros procedimientos relacionados, el propietario del indicador deberá presentar un aviso verdadero y válido de confirmación del indicador del vehículo de pasajeros. Cuando el departamento de impuestos expida certificados de pago del impuesto sobre la compra de vehículos y certificados de exención de impuestos, y cuando la notaría se encargue de la certificación notarial de donaciones de vehículos, deberá inspeccionar el aviso de confirmación de cuota de automóviles de pasajeros y estampar el sello con las palabras "Indicadores obtenidos" en el reverso del billete correspondiente después de la inspección.

Cuando una entidad o individuo (incluido el solicitante cabeza de familia) solicita el registro de un automóvil de pasajeros, el registro de transferencia o el cambio de registro de transferencia a esta ciudad, el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública deberá inspeccione por separado el aviso de confirmación de cuota de automóviles de pasajeros, el certificado de pago del impuesto de compra de vehículos o el certificado de exención de impuestos, la factura de venta de automóviles usados, el notario de donación de vehículos y otros materiales y contenidos que deban ser inspeccionados.

Capítulo 4 Gestión de Indicadores de Actualización

Artículo 23 Si una unidad, familia o individuo necesita adquirir un vehículo de pasajeros nuevo después de vender o desguazar un vehículo de pasajeros a su nombre, podrá solicitarlo a actualizar el indicador. El aviso de confirmación de actualización del indicador del vehículo de pasajeros se utilizará como documento de certificación del indicador de actualización. Sin embargo, si tienes dos o más turismos matriculados en esta ciudad a tu nombre, sólo podrás elegir uno de ellos para obtener la cuota actualizada.

Si un individuo tiene dos o más automóviles de pasajeros registrados en esta ciudad a su nombre, puede cambiar o transferir el registro a su cónyuge, hijos o padres que no tengan un automóvil de pasajeros registrado en esta ciudad. El cesionario no necesita cuota acreditativa, pero deberá cumplir las siguientes condiciones:

(1) Pertenecer a las "personas físicas cuyo domicilio esté en esta ciudad" del artículo 10 de estas normas; ) La relación de parentesco con el titular registral del vehículo ha durado un año. Artículo 24 A partir del 1 de enero de 2021, si una unidad, familia o individuo necesita solicitar una cuota actualizada para un automóvil de pasajeros, puede presentar una solicitud de cuota actualizada en cualquier momento según sea necesario después de que el vehículo haya sido transferido y dado de baja. Ya no habrá una fecha límite de solicitud de 12 meses. Antes del 31 de diciembre de 2020, si no solicita y obtiene indicadores actualizados dentro del plazo de 12 meses, se considerará abandonado automáticamente. La agencia de gestión de indicadores verificará la información de la solicitud del solicitante en función de la venta, la transferencia de vehículos de pasajeros desguazados y la información de baja proporcionada por el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública. Después de la aprobación, la agencia de gestión de indicadores emitirá un aviso de confirmación del indicador de actualización de vehículos de pasajeros. en el sitio web designado.

Artículo 25 De conformidad con las disposiciones del "Reglamento sobre la implementación de la Ley de seguridad vial de la República Popular China" y el "Reglamento estándar sobre el raspado obligatorio de vehículos de motor", los vehículos de motor deben ser desguazado obligatoriamente porque el vehículo cumple con los estándares estipulados por el estado. Después de que el estándar esté vencido y el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública de la ciudad anuncie que el certificado de registro del vehículo de motor, la matrícula y el permiso de conducir no son válidos,

Ya no se aceptarán los turismos que hayan sido dados de baja del registro. Cuando las unidades o individuos (incluidos los solicitantes familiares) solicitan la renovación de cuotas para vehículos de pasajeros, primero deben pagar todas las tarifas de estacionamiento en carretera del vehículo de conformidad con las disposiciones del "Reglamento de estacionamiento de vehículos de motor de Beijing". ser sancionado conforme a la reglamentación.

Artículo 26 Si la persona ha fallecido o la unidad ha sido cancelada, otros no podrán solicitar la actualización de los indicadores en su nombre.

Artículo 27 Luego de la obtención del indicador actualizado, la unidad, familia o individuo deberá realizar los trámites de matriculación del vehículo dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de obtención del indicador actualizado. Si la solicitud no se completa dentro del plazo, se considerará automáticamente abandonada.

Artículo 28 Cuando una unidad o individuo (incluidos los solicitantes familiares) solicite un cupo de configuración de turismos pequeños o un cupo actualizado, si existen a su nombre otros vehículos de motor que deban ser desguazados pero no hayan sido dados de baja , deberán seguir las "La ciudad de Beijing implementa las disposiciones pertinentes de las "Medidas de la Ley de seguridad vial de la República Popular China" y se ocupa primero de los procedimientos de baja del registro de vehículos de motor desguazados.

Artículo 29 Si un automóvil de pasajeros que se encuentra en estado de matriculación normal a nombre de una entidad o individuo (incluido el solicitante cabeza de familia) es robado y robado, y el órgano de seguridad pública no lo ha recuperado después de 12 meses de presentado el caso, y Quienes hayan registrado el estado de hurto en el sistema de gestión de vehículos de la agencia de seguridad pública podrán solicitar la cuota de turismos dentro de los próximos 12 meses. Si la solicitud no se presenta dentro del plazo, se entenderá automáticamente abandonada.

Las unidades o individuos (incluidos los solicitantes jefes de hogar) deben cumplir con las siguientes regulaciones y promesas al solicitar cuotas: Si se recupera un automóvil de pasajeros robado y se obtuvo la cuota pero no se usó, usted puede optar por renunciar a la cuota de turismos o abandonar el vehículo recuperado si la cuota se ha utilizado para adquirir un vehículo,

entre los vehículos adquiridos con cuota o el vehículo recuperado, sólo un turismo; se puede conservar

Coche. Los turismos abandonados no generarán indicadores actualizados después de su venta o desguace.

La unidad o individuo (incluido el jefe de familia solicitante) debe acudir al departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública de la ciudad con el comprobante de registro del caso para imprimir el comprobante del estado de robo del pasajero. auto, y acudir al gobierno distrital con el comprobante de información y otros materiales pertinentes Presentar la solicitud a través de la ventanilla de la oficina externa habilitada y firmar una carta de compromiso.

La ventanilla exterior que establezca cada gobierno distrital introducirá la información relevante del párrafo anterior en el sistema de información de gestión y control de indicadores de vehículos de pasajeros. Después de la revisión, los solicitantes calificados pueden obtener la cuota de turismos.

Capítulo 5 Supervisión y responsabilidad por abuso de confianza

Artículo 30 Los departamentos pertinentes responsables de revisar la información de la solicitud y verificar las certificaciones de los indicadores formularán este documento con base en la división del trabajo y el trabajo real. condiciones en estas reglas. El departamento revisa las normas, los procesos de trabajo y los métodos operativos y desempeña eficazmente sus funciones. Si algún miembro del personal no cumple con sus deberes de inspección y no completa los procedimientos pertinentes según lo exigen estas reglas, será responsable de conformidad con la ley.

Artículo 31 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a supervisar y denunciar los medios inadecuados del solicitante para obtener y utilizar indicadores, el incumplimiento de deberes por parte de departamentos y personal gubernamentales y la mala práctica para beneficio personal. Las agencias de gestión de indicadores, diversos departamentos de revisión y agencias de supervisión deben anunciar al público la línea directa de presentación de informes, aceptar los informes de manera oportuna y desempeñar concienzudamente sus deberes de supervisión.

Artículo 32 Las unidades, familias y personas se asegurarán de que los datos de la solicitud cumplimentada sean verdaderos y exactos, y serán responsables de la autenticidad de los datos cumplimentados. Para aquellos que proporcionen información y materiales falsos para solicitar cuotas de automóviles de pasajeros pequeños y violen gravemente sus compromisos con las agencias administrativas, la agencia de gestión de cuotas cancelará las calificaciones de la solicitud del solicitante, declarará que la cuota no es válida y no aceptará la unidad o familia. Solicitante dentro de los tres años. Las solicitudes de indicadores presentadas por solicitantes o personas físicas serán incluidas en la plataforma del servicio público de información crediticia municipal a cargo de la Dirección de Información Económica y Municipal. Los sospechosos de falsificar documentos, como falsificar o alterar avisos de confirmación de índices de automóviles de pasajeros, que constituyen un delito, serán transferidos a las autoridades judiciales para su procesamiento de acuerdo con la ley.

Artículo 33 El aviso de confirmación del índice de turismos pequeños sólo podrá ser utilizado por el propietario del índice. Para aquellos casos en los que se confirme mediante investigación por parte de las autoridades judiciales y de seguridad pública que se ha realizado compra, venta, venta encubierta, arrendamiento o arrendamiento, préstamo o toma en préstamo de un aviso de confirmación de cuota de turismos, el organismo gestor de cuotas declarará la la cuota no será válida; si la cuota se ha utilizado para completar el registro del vehículo, el órgano de seguridad pública deberá revocar el registro de los vehículos de motor de conformidad con la ley y los indicadores serán invalidados. Al mismo tiempo, la solicitud de indicadores del solicitante no será aceptada dentro de los tres años.

Capítulo 6 Disposiciones complementarias

Artículo 34 El significado de los siguientes términos en estas normas:

(1) Los turismos incluyen los turismos pequeños y micro y los turismos municipales. Otros modelos de vehículos anunciados por el Gobierno Popular que deben ser regulados;

(2) Los turismos de nueva energía se refieren a los turismos de propulsión puramente eléctrica.

(3) Los turismos en funcionamiento se refieren; a "automóviles de pasajeros impulsados ​​por máquinas" "Permiso de conducción de vehículos de motor" es un automóvil de pasajeros pequeño cuyas características de uso son "transporte de pasajeros en alquiler", "transporte de pasajeros en alquiler", "entrenamiento", etc.