¿Es el doblaje de Gao Jianli en “Qin Shi Mingyue” la misma persona que dobló a Tezuka en la versión china de “El Príncipe del Tenis”? ¿Quién es?
La primera parte
La persona que dobla "Cien pasos de espada voladora": Gao Jianli en ese momento ni siquiera había mostrado su rostro, por lo que, naturalmente, no habló, y mucho menos. doblaje
Parte 2
La voz de "The End of the Night" - Xie Tiantian
Xie Tiantian, hombre, 26 años. Actor de doblaje, graduado de la Academia de Teatro de Shanghai con una licenciatura. Un joven actor de doblaje muy prometedor con una voz pura y hermosa. Está casado (su esposa es Feng Junhua, quien también es actor de doblaje, y su papel representativo es Jing Tianming, el protagonista masculino de "Qin Shi Mingyue"). Las obras representativas son "The Diaoman Princess" y "Qin Shi Mingyue", "bravo things", "Arthur and his Mini Kingdom", "Ultraman Dyna", etc. Prestó su voz a Neville en Harry Potter y la Orden del Fénix.
Su esposa también es la hermana mayor en la industria del doblaje en Shanghai. Xie Tiantian está tan "cuidado" por su esposa que la gente no puede evitar envidiarlo. A Xie Tiantian le tomó varios años entrar con éxito en el círculo de doblaje de Shanghai. Xie Tiantian nunca se cansó y se convirtió en un "error de estudio" en Shanghai. Aunque Xie Tiantian estaba atrapado en un estudio de grabación oscuro todos los días, todavía estaba muy feliz cuando. Caminó hacia el micrófono. No importa cuán ingenuo sea el personaje que interpreta y cuán aburrida sea la serie de televisión que interpreta, Xiao Xie todavía insiste en perfeccionar sus habilidades de doblaje frente al micrófono.
Como resultado, se ha convertido en la mejor opción para doblar a los protagonistas masculinos en muchas series de televisión de disfraces filmadas en ciudades de cine y televisión. En los últimos años, ha apodado "La espada mágica", "Liao Zhai". Qi" en el círculo de doblaje independiente de Shanghai. "Mujer", "La princesa rebelde", etc.
Xie Tiantian también es un visitante frecuente de Shanghai Film Dubbing Factory. Como actor periférico de Shanghai Film Dubbing Factory, disfruta de la gloria de estar en el palacio del arte del doblaje. La Shanghai Translation Factory ya ha doblado "Los Cazafantasmas", "Arthur y su Mini Reino", "Harry Potter" Episodios 3 y 5, "Los héroes de la Galia contra el Príncipe César", "El tonto", "Elfo", "Toy Story 2". , etc.
Papeles representativos: "Princesa Diaoman" -Emperador "La Luna en la Dinastía Qin" -Gao Jianli, Bai Feng
El actor de doblaje de la tercera "Cien Escuelas de Pensamientos"- Shen Lei
p>Shen Lei, actor nacional de segundo nivel, fue estudiante del Departamento de Actuación de la Academia de Teatro de Shanghai de 1991 a 1995 y actor en el Centro de Arte Dramático de Shanghai desde 1995 hasta la actualidad. Ganó el premio Zuolin Drama Arts Award en 2001 al mejor actor de reparto. También es actor de doblaje senior y ha desempeñado papeles importantes en muchas series de televisión. Su apodo "Brother Bird" también recibió su nombre de su primer papel de doblaje como el pájaro Egger en "Aladdin".
Caricatura "Barrio Sésamo" (EE.UU.\Puppet) - "Qin Shi Mingyue Parte 3" de Big Bird - Cientos de eruditos - "Tres Reinos" de Gao Jianli - Tercera entrega de Liu Bei, Cientos de eruditos, de Gao Jianli El doblaje se cambió de Xie Tiantian a Shen Lei. Muchos amigos discutieron esto.
Actores de voz:
Echizen Ryoma: (período inicial) Fu Qihui
(período posterior) Lei Biwen
Tezuka Kunimitsu: Wei Boqin
Oishi Shuichiro: Yu Zhengsheng
Fuji Shusuke: Qiu Taiming
Kikumaru Eiji: Yu Zhengsheng
Kawamura Takashi: Yu Zhengsheng
Sadaharu Inui: Fu Shuang
Takeshi Momoro: Yu Zhengsheng
Kaoru Kaido: Fu Shuang
Tal vez el sonido sea un poco similar Bar