Red de conocimiento del abogados - Bufete de abogados - Por favor, traduzca un fragmento de inglés legal...Urgente~Ayuda, ayuda. ...
Por favor, traduzca un fragmento de inglés legal...Urgente~Ayuda, ayuda. ...
Puede traducirse como:
Reclamaciones de Apple, en cápsulas
(1) Infracción de marca, nombre u origen falso, descripción errónea, según el Estatuto 43(1), 15U. SC 1125+025(1);
(2) Dilución, de conformidad con 43(c), 15 U.S.C 1125(c);
(3) Infracción de marca registrada en el derecho consuetudinario ;
(4) Dilución según el Código de Ocupación y Negocios de California 14247 y el derecho consuetudinario (5) Publicidad falsa según la Ley Thranham 43(1), 15 S.C. University 1125(1);
(6) Competencia desleal según el Código de Negocios y Profesiones de California 17200.