¿Qué significa la palabra "valle vacío" en "Hay ecos en el valle vacío, y el dolor dura mucho tiempo"?

La palabra "valle vacío" en "Hay un sonido en el valle vacío, y el dolor dura mucho tiempo" es un sustantivo como adverbial, que significa: en el valle vacío. Toda la frase significa: El eco del grito del simio llegó desde el valle vacío, triste y gentil, y tardó mucho en desaparecer.

De: "Tres Gargantas" de Li Daoyuan en las Dinastías del Sur y del Norte

Extractos del texto original:

Cada día soleado y la primera helada, cuando los bosques están fríos y los arroyos son austeros, a menudo hay grandes simios rugiendo. Es desolado y extraño. Hay un sonido en el valle vacío, y el dolor dura mucho tiempo. Por eso, un pescador cantó: "Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas, y los simios lloran tres veces y derraman lágrimas en sus ropas".

Interpretación:

En otoño , cada vez que hace sol o llueve, en las mañanas heladas, los bosques y los arroyos de montaña parecen frescos y los monos suelen gritar con voces largas y continuas. Por eso, el canto de los pescadores en las Tres Gargantas canta: "Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas, y los simios lloran tres veces y derraman lágrimas en sus ropas".

Información ampliada

Otras categorías de palabras utilizadas en el artículo:

① Incluso si viajas con el viento y viajas con el viento, no usas la velocidad: Ben, el verbo se usa como sustantivo , un caballo al galope.

②Volver a reflexión clara: claro, el adjetivo se usa como sustantivo, onda clara.

③ Día claro de la primera helada: helada, sustantivo usado como verbo, helada.

Tema del artículo:

El artículo escribe primero sobre las montañas y luego sobre el agua. El diseño es natural y el pensamiento es claro. Cuando se escribe sobre el agua, la tinta se divide en diferentes estaciones. El ritmo del artículo es también una mezcla de movimiento y quietud, balanceándose de diversas formas. Los altos picos de las montañas, los ríos turbulentos, el agua azul clara, las cascadas colgantes, los lúgubres cantos de los simios y las tristes canciones de los pescadores forman imágenes con diferentes estilos pero con armonía natural, que dejan una profunda impresión en los lectores.

Los versos citados resaltan las características de las altas montañas y las largas aguas, al tiempo que exageran la atmósfera triste y desolada del paisaje otoñal de las Tres Gargantas. El texto completo utiliza una escritura concisa y vívida para describir el majestuoso, peligroso, tranquilo y hermoso paisaje de las Tres Gargantas.