Uh, chino clásico
La esposa de Zeng Zi fue al mercado y su hijo estaba llorando. La esposa de Zeng Zi le dijo: "Vuelve rápido si quieres. Vuelve, mataré un cerdo por ti. La esposa de Zeng Zi acaba de regresar del mercado. Zeng Zi va a atrapar un cerdo y matarlo. La esposa de Zeng Zi detiene a Zeng Zi y le dice: Esto es solo una broma. Niños. No se nos permite bromear con él. Este niño todavía es ignorante (cuando era niño) y aprendió de las enseñanzas de sus padres. Ahora le estás mintiendo. engañar al niño, el niño no confiará en la madre (de esta manera), la educación no logrará el efecto deseado "Entonces (Zengzi) cocinó el cerdo.
Cuenta la moraleja de la historia en frases concisas.
Respuesta: La educación de los niños debe empezar por uno mismo. Como padre, sus palabras y hechos son muy importantes para la educación de sus hijos. A esto se refiere el llamado “predicar con el ejemplo”.
El primer "zhi" de "La ciudad de la esposa de Zengzi" se coloca entre el sujeto y el predicado, lo que anula la independencia de la oración y puede traducirse como "的". El segundo "Zhi" indica la dirección de la acción y puede traducirse como "a". . Adelante, adelante. . Adelante
¿Qué modismo se utiliza para describir a una persona moribunda o para describir algo irreversible?
Respuesta: En peligro.
El chino clásico omite la parte () en la traducción, pero cuando se traduce al chino moderno, es un componente de la oración que debe complementarse para una expresión fluida.
2. Dejemos que Confucio, un escritor clásico chino, viaje hacia el este y vea a dos niños peleando y pregunte por qué.
Un niño decía: “Siento que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía”. "Otro niño piensa que el sol está lejos cuando sale y que está más cerca de la gente al mediodía.
Un hijo dijo: "El sol sale al principio tan grande como el capó de un coche, y tan grande como un cuenco al mediodía (yú). ¿No es esto para los pequeños que están lejos, sino para los grandes que están cerca? "Yizi dijo:" El cielo es brillante y refrescante al comienzo del día, y la sopa es como agua a la mitad del día. ¿No hace calor cerca y frío lejos? "Después de que Confucio escuchó esto, no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién (shú) te entiende (rǔ) mejor? Definición de la palabra (1) Viaje: viaje de estudios, viaje.
(2) Debate: debate, debate (3) Motivo: razón, motivo.
(4) Tomar. : pensar (5) Ir: salir
(6) Mediodía: Mediodía (7) Cubierta del coche: En la antigüedad, el techo del coche era redondo, como un paraguas. Llegamos. (9) Entonces: Sólo.
(10) Cuenco: cuenco y plato que se utiliza para comer. Plato: plato redondo, cuenco: que se utiliza para contener vino y recipientes abiertos para la comida. /p>
(11) Sí. (12) Cangcang Liang: Fresco, ligeramente frío
(13) Exploración de la sopa: Mete la mano en el agua.
(14) Juicio: Quién, cuál.
(16) Confucio va al Este, de camino a la escuela, me encontré con dos niños discutiendo y les pregunté por qué. p>Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando sale por primera vez y más lejos al mediodía". "También hay un niño que piensa que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez y muy cerca de la gente al mediodía.
Un niño dijo: "El sol es tan grande como una capucha cuando primero se levanta, y tan pequeño como una capucha al mediodía. ¿No es éste el principio de que las cosas pequeñas están lejos y las grandes cerca? Otro niño dijo: "Cuando salió el sol, hacía mucho fresco y un poco de frío". Al mediodía hacía tanto calor como meter la mano en agua caliente. ¿No es éste el principio de calor cerca y frío lejos? "Confucio no podía decidir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos? "El debate sobre la Ilustración japonesa. El universo es infinito, el conocimiento es infinito, el aprendizaje es infinito. Incluso el erudito Confucio sabía algo.
Debemos seguir aprendiendo. Comprender la naturaleza, explorar cosas objetivas, atrevernos a pensar. Independientemente, pregunta con valentía.
Los que saben saben, los que no saben, no saben. ”
Comprender las cosas desde diferentes ángulos conducirá a diferentes resultados. Escucha las voces de los niños que te rodean, tal vez puedas progresar.
El conocimiento no tiene edad ni límites. . Cuando explicamos nuestros propios principios, debemos ser tan racionales como dos niños y explicar el problema con la razón.
La idea central del conocimiento es conocer. antiguos. Sea bueno pensando y atrévase a cuestionar para comprender la naturaleza y buscar la verdad. Aprenda de la actitud científica de Confucio de ser modesto, prudente y buscar la verdad en los hechos, y comprenda que el aprendizaje no tiene fin. >
Esto también nos dice que no podemos sacar conclusiones basadas en puntos de vista unilaterales. Necesitamos analizar el problema de manera integral.
3 Hay un viejo dicho chino, "xie wuji". pronunciada como Yé h encarnación, también llamada “malvada” y “malvada”.
Explicación: Onomatopeya.
Cuando se trabaja, el sonido que hacen las personas que trabajan juntas se llama toque de trompeta. "Huainanzi·Dao Yingxun": "Estoy abrazando un gran árbol, invocando a los espíritus malignos frente a mí y respondiendo a ellos detrás. También es una canción de persuasión". "Wenzi Wei Ming": "Estoy tirando de un". Carro, llamando a los espíritus malignos frente a mí y respondiendo detrás "Esta también es una canción de persuasión". Wei Yuan de la dinastía Qing "Chu Ci" No. 5: "Miles de personas rompieron el mal pacto cuando. entraron en el paso". Gong Zizhen de la dinastía Qing escribió: "Solo se usa una cuerda para más de diez personas, y miles de botes cruzan el río". Yo era Xiaomi y rompí a llorar cuando escuché el sonido de "Xie Xu". "El fantasma de Wang Tongzhao: "La baraja está llena de trabajadores malvados".
Las palabras "Xie" y "Xu" se utilizan en esta oración. Las palabras son Se usa por separado, lo que significa que el líder al frente debe llamarse "Xie" y la persona detrás de él debe llamarse "Xu". Deben hacerse eco, animarse mutuamente y trabajar al mismo tiempo. Lo mismo ocurre con arrastrar un gran árbol, y lo mismo ocurre con el gobierno de reyes y ministros.
4. Una traducción del chino clásico y "texto original" Solía aprender a caminar en Handan, pero perdí mis viejos pasos y me arrastré hasta mis oídos.
Érase una vez un hombre que fue a Handan para aprender a caminar. No imitó su postura al caminar, se olvidó de perder su forma de andar original y tuvo que gatear hacia atrás. Lu Ji Huai Ju "Original" Lu Ji conoció a Yuan Shu en Jiujiang cuando tenía seis años.
Operación de producción de naranjas, actuación tres; salida, despedida, aterrizaje. Shu dijo: "¿Lu Lang está embarazada de Ju como invitada?" Ji se arrodilló y respondió: "Quiero dejar a mi madre".
La tecnología es asombrosa. Cuando Lu Ji tenía seis años, visitaba a Yuan Shu en Jiujiang.
Yuan Shu sacó muchas naranjas y se las dio a Lu Ji. Lu Ji secretamente se puso tres naranjas en las mangas y fue a Yuan Shu para expresarle su gratitud antes de irse.
Inesperadamente, estas tres naranjas cayeron de las mangas al suelo. Yuan Shu sonrió y dijo: "Lu Lang, estás aquí para ser un pequeño invitado, pero escondes en secreto las naranjas del dueño, para que otros no se rían de ti por robarlas".
Lu Ji Se arrodilló en el suelo y respondió: "A mi madre. A mi temperamento le gusta mucho comer estas cosas, así que pensé en llevarle algunas a mi madre. Yuan Shu se sorprendió mucho cuando escuchó esto". Tallando un bote para pedir una espada [texto original] Algunas personas Chu se adentraron en el río y sus espadas cayeron del bote al agua, por lo que aceptaron el bote y dijeron: "Mi espada se cayó del bote". p>
"Coge el barco. Para y pregunta a la persona que firmó el contrato. El barco ha zarpado, pero la espada no se ha movido. ¿No es muy confuso buscar la espada así? En el estado de Chu, un hombre que cruzaba el río (también llamado hombre que cruza el río) arrojó su espada al río.
Rápidamente hizo una marca en el costado del barco y dijo: "Este es el lugar donde cayó mi espada". Después de que el barco atracó, el hombre se metió en el agua y siguió la marca tallada en el barco. lado del barco para encontrar la espada. Busqué durante mucho tiempo pero no pude encontrarla.
El barco ha recorrido un largo camino, pero la espada sigue donde estaba. ¿No es una tontería buscar una espada como ésta? Sun Shuai mató a la serpiente de dos cabezas [sic] Cuando Sun Shuai era joven, se fue de viaje y vio dos serpientes. Los mató, los enterró y lloró.
Su madre le preguntó por qué. El tío Ao le dijo: "Cuando escuches dos serpientes, estás muerto. Si las ves, tendré miedo de abandonar a mi madre y morir".
Su madre dijo: "Esa es la ¿Serpiente segura ahora?" Él dijo: "Tenía miedo de que otros la vieran otra vez, así que la maté y la enterré". Su madre dijo: "Escuché que las personas que hacen cosas malas serán bendecidas por Dios, y tú No morir."
Cuando Sun Shuai era joven, salió a jugar y vio una serpiente de dos cabezas. Mató a la serpiente y la enterró, luego regresó a casa y lloró. Mamá le preguntó por qué.
Dijo: "Escuché que las personas que se encuentran con serpientes de dos cabezas definitivamente morirán. Ahora que las he visto, me temo que moriré primero sin que mi madre diga: "Eso". ¿Dónde está ahora la serpiente?" Respuesta: "Me temo que si alguien vuelve a ver esta serpiente, la mataré y la enterraré". La madre dijo: "Escuché que las personas virtuosas serán recompensadas". morir. "
Cuando supe que Li [Yuan] tenía siete años, traté de nadar con todos los niños. Mirando al borde del camino, Li Shu tenía ramas por todas partes y los niños competían por conseguirlas. pero no podían. Dispuestos a moverse.
La gente le preguntaba y él respondía: "Hay árboles al borde del camino, pero si hay muchas semillas, las ciruelas serán amargas. "Acéptalo, créelo.
Cuando Wang Rong tenía siete años, estaba jugando con sus hijos y vio un ciruelo al costado del camino. Tenía tantas ciruelas que las ramas estaban Los niños estaban luchando para llegar allí. Recógelas.
Solo Wang Rong no se movió. Alguien le preguntó por qué no recogía ciruelas. y hay muchas ciruelas." Deben ser ciruelas amargas. "
Quítatelo y pruébalo. Es cierto. La gente Qi y Qingdan que quieren conseguir oro usan ropa y van a buscar gente que quiera conseguir oro.
Vea gente haciéndolo. Es oro, agárralo. Los funcionarios lucharon y lo ataron, preguntándole: "No todos están aquí, mi hijo está robando el dinero de otras personas". ¿Por qué? "Sí", dijo, "cuando obtienes oro, sólo ves el oro, no a la gente".
Había un hombre en Qi que quería conseguir oro. Una mañana se puso la ropa y el sombrero y caminó hasta el lugar donde se vendía el oro.
Cuando vio a alguien sosteniendo oro, extendió la mano y lo agarró. Los funcionarios lo atraparon, lo ataron y le preguntaron: "Hay tanta gente aquí, ¿por qué quieres robar abiertamente el oro de otras personas?". Él respondió: "Cuando obtuve el oro, solo vi el oro, pero yo". No vi a nadie.
"[Texto original] El rey Xuan de Qi envió gente a volar ① y mató a trescientas personas. El ministro del sur ②, por favor, sople por el rey.
Yue y Lin ③ mataron a cientos de personas. Murieron, Li.
Después de escuchar esto, el primer ministro huyó [Traducción] Si el rey Xuan de Qi le pidiera que tocara la flauta, serían 300 personas. p> El primer ministro del Reino del Sur le pidió que tocara la flauta, Wang Xuan estaba muy feliz.
Suministrar alimentos públicos a 300 personas.
Tras la muerte del rey Qi Xuan, Wang Min heredó el trono. A Wang Min le gustaba dejar que soplaran hacia él uno por uno, mientras las vírgenes del país del sur huían.
[Texto original] La gente de Lu sostenía postes. Aquellos que entraban por la puerta de la ciudad con postes largos al principio se mantenían erguidos y no podían entrar. Si lo sostienes de lado, no podrás entrar.
No se puede hacer nada. Mi padre vino a Rusia y dijo: "No soy un santo, pero he visto muchas cosas".
¿Por qué no usar una sierra? "Entonces Yiqie. Un hombre del estado de Lu entró por la puerta de la ciudad con un palo largo. Comenzó a sostenerlo verticalmente, pero no pudo entrar. Lo sostuvo de lado y no pudo entrar. Realmente podía No pienso en ninguna manera.
Pronto, un anciano vino aquí y dijo: "No soy un santo, pero he visto y oído mucho. "¿Por qué no usas una sierra para cortar el poste largo y entrar por la puerta de la ciudad?" Entonces los hombres del estado de Lu escucharon el método del anciano y cortaron el poste largo.
[Texto original]El rey de Chu tenía una cintura delgada. Por lo tanto, todos los ministros del Rey Ling consideran la comida como un festival, amenazan con descansar antes de comer y sostienen la pared antes de levantarse.
En comparación con el año anterior, los colores de Corea del Norte son el libanés y el negro. En el pasado, al rey Ling de Chu le gustaba que sus ministros tuvieran cinturas delgadas.
Entonces, los ministros del Rey Elfo tenían que comer todos los días para controlar su cintura, primero contener la respiración, luego apretarse el cinturón y pararse contra la pared. En el segundo año, se nombró al ministro manchú Hei Huang.
[Texto original] El niño de ocho años de Zhu Yue se refiere a los defectos de carácter de Zhu Yue. Cuando tenía ocho años, el artista He Cheng pintó un cuadro de Tao Mu cortándose el pelo. La columna señaló la medalla de oro en la muñeca de Tao Mu y decía: 'La medalla de oro se puede cambiar por vino, ¿por qué molestarse en cortarse el pelo? ’ No esperaba que entendieras este cuadro.
[Traducción] Yue se detuvo. Cuando tenía ocho años, vi el cuadro del famoso pintor He Cheng sobre el corte de pelo Tao Mu. Zhu Yue vio un brazalete de oro en la muñeca de Tao Mu y le preguntó al pintor: "El brazalete de oro se puede cambiar por vino. ¿Por qué deberías cortarte el pelo a cambio de vino?". He Cheng estaba muy sorprendido por lo que dijo Zhu Yue, así que podría cambiarlo por vino a través de la observación. Ven a aprender la verdad sobre la pintura.
Elige tú mismo.
5. Una breve traducción al chino clásico realizada por Kuang Heng logró explicar el Libro de los Cantares. En ese momento, la gente inventó un jingle que decía: "Nadie debería hablar del Libro de los Cantares. Él está aquí, y el Libro de los Cantares del que habla Lao Kuang puede dejar a la gente boquiabierta". (porque su interpretación de la poesía es muy acertada). En ese momento, la gente estaba asombrada y admirada por él, y nadie que lo escuchó no se rió de buena gana. También había un intérprete de este poema en la ciudad natal de Kuang Heng, quien acudió a él para discutir con él y estudiar los puntos de vista controvertidos. Como resultado, el hombre se escapó sin abrigo ni zuecos. Kuang Heng lo alcanzó y le dijo: "Por favor, quédese y escúcheme. Empecemos desde el principio". El hombre dijo: "¡Realmente no tengo nada que decir!". Así que el hombre se fue y nunca volvió a decir "poesía". .
Gracias
6. Una traducción al chino 1. La madre de Su Shi le enseñó personalmente a leerlo, tomarlo y traducirlo a "poner".
2. Su Shi le dijo a su madre: "Si yo fuera Fan Pang, ¿mi madre me elogiaría? "Mi madre dijo:" Si tú puedes ser Fan Pang, ¿por qué yo no puedo ser la madre de Fan Pang? "
Este párrafo es un extracto del epitafio escrito por Su Che para su hermano Su Shi, "El epitafio del hijo del hermano muerto, Wang Ming".
La piedra tabú del palacio, de apellido Su , nombre de cortesía Zizhan, nombre de cortesía He Zhong nació en Meishan. Su tatarabuelo no se atrevió a dárselo al Príncipe Taibao de la dinastía Song, persiguió a la Sra. Feng y se lo dio al maestro del Príncipe He. Persiguió a la Sra. Jia Guotai y se lo dio al Sr. Cong Cheng. Es la Sra. Guo. En el décimo año de su vida oficial, fue el primer caballero en aprender de todo el mundo. , y estaba profundamente complacida de conocer la historia de la dinastía Han del Este y la biografía de Fan Pang. Si un poeta se convirtiera en funcionario, ¿lo permitiría su esposa? "La señora dijo: "¿Puedes ser madre? "El padre también es diligente y ambicioso, y su esposa está muy feliz: "¡Tengo un hijo!". "Comparada con la corona, la historia del estudio de los clásicos vale más que mil palabras.
El nombre del caballero es Su, con el apellido Shen y el apellido He. La familia ha vivido en Meishan (Sichuan) Durante generaciones, el bisabuelo Su Gao recibió el título póstumo. Su bisabuela Song recibió el título póstumo de Sra. Chang Guotai. Su abuelo recibió el título de Príncipe Heredero Taifu después de su muerte, y su abuela recibió el título póstumo de. Después de su muerte, su padre Su Xun recibió el apellido de Príncipe Eduardo. Ella fue nombrada póstumamente Sra. Cheng Guotai. Cuando el Sr. Wang tenía diez años, su madre le enseñó personalmente la historia del éxito y el fracaso. En los tiempos antiguos y modernos y rápidamente resumió su propio esquema "Biografía", Su Shi se hizo a un lado y dijo: "Si yo fuera Fan Pang, ¿mi madre me aprobaría? "Mi madre dijo:" Si tú puedes ser Fan Pang, ¿por qué yo no puedo ser la madre de Fan Pang? "El señor Wang es más diligente y está más interesado en servir en el tribunal. Su madre estaba encantada: "Realmente tengo un buen hijo. "Cuando Su Shi alcanzó la mayoría de edad, dominaba los clásicos confucianos y los libros de historia y podía escribir miles de palabras al día.
7. Un modismo chino clásico: Handan aprende a caminar.
Significado: Esta historia idiomática se refiere a ir a Handan para aprender a caminar. Las generaciones posteriores utilizaron el significado y la historia de aprender a caminar en Handan para imitar a otros, pero olvidaron sus propias habilidades originales. >La idea principal de la historia es:
En la antigüedad, había un guardia de tumbas en el estado de Yan. Cuando era joven, no se preocupaba por la comida ni la ropa, pero carecía de confianza en sí mismo. A menudo sentía que no era tan bueno como los demás sin ninguna razón. Sin embargo, aprendió todo lo que vio y perdió todo lo que aprendió, pero con el tiempo comenzó a dudar de que pudiera hacer algo bien. Cuanto más lo miro, más siento que mi postura al caminar es demasiado tonta y fea.
Un día, se encontró con algunas personas bromeando en el camino y escuchó a alguien decir que la gente de Handan camina con mucha elegancia. Al escuchar esto, sintió mucha curiosidad y se apresuró a descubrirlo. Inesperadamente, cuando esas personas lo vieron, se rieron y se alejaron. Un día, sin decírselo a su familia, fue al lejano Handan para aprender a caminar.
Cuando llegó a Handan, se sintió fresco en todas partes: cuando vio a los niños caminando, se sintió animado; cuando vio a los ancianos caminando, se sintió firme cuando vio a las mujeres caminando de manera inestable, caminó como esas; gente. Así, solo medio mes después, incluso olvidó su postura original para caminar, se gastaron todos los gastos de viaje y solo pudo arrastrarse a casa.
El modismo "Handan aprende a caminar" significa que si imitas a otros mecánicamente, no aprenderás las fortalezas de los demás, sino que perderás tus propias fortalezas y habilidades.
Espero que te ayude.
8. Este es un pasaje de las Instrucciones de la Familia Yan.
El centro tiene como objetivo enseñar a los niños en casa cómo ser virtuosos y cómo lograr grandes cosas.
Texto original:
La vida es joven y el espíritu está patentado. Cuando seas grande, debes pensar detenidamente y relajarte. Asegúrese de enseñar temprano y no pierda la oportunidad. Cuando tenía siete años, memoricé "Lingguang Palace Fu". En cuanto a hoy, han pasado diez años y nunca lo he olvidado. Los libros que memoricé hace veinte años han sido descuidados y descuidados durante un mes. Sin embargo, cuando las personas están en problemas, todavía están en su mejor momento. Todavía deberían estar estudiando esa noche y no deberían darse por vencidos. Confucio dijo: "Estudiar el Libro de los Cambios a la edad de cincuenta años no logrará nada". Wu Wei y Yuan Yi son viejos y tienen conocimientos; se trata de aprender desde una edad temprana y nunca cansarse. Zengzi era famoso por sus conocimientos a la edad de diecisiete años; Xunqing llegó a estudiar a la edad de 50 años y todavía era un erudito confuciano; Gong leyó "Primavera y Otoño" durante más de cuarenta días y se convirtió en primer ministro. Zhu Jun también comenzó a estudiar el Libro de los cambios y las Analectas de Confucio a la edad de cuarenta años, y Huangfu Mi comenzó a estudiar el Clásico de la piedad filial y las Analectas de Confucio a la edad de veinte años, y ambos eventualmente se convirtieron en grandes eruditos. Las personas menos cualificadas del mundo no han aprendido sobre el matrimonio, por eso dicen que es tarde, lo que también es orejas de tontos siguiendo el muro. Los jóvenes y los eruditos son como la luz del sol naciente; los viejos eruditos son como caminar solos de noche, todavía virtuosos.
El ascenso y la caída de la academia están estrechamente relacionados con el mundo. Todos los hombres virtuosos y apuestos de la dinastía Han se basaban en el camino del sabio. Cuando llegué al día siguiente, me asignaron personal y muchas personas aprovecharon esto para mostrarse respeto mutuo. Al final, las costumbres han llegado a su fin y dejar notas y frases se ha vuelto vacío, pero es casi imposible memorizar las palabras del profesor y representar los acontecimientos más importantes del mundo. Por lo tanto, los hijos de los eruditos-burócratas estaban interesados en la erudición y se negaron a especializarse en el confucianismo. En resumen, bajo el emperador de la dinastía Liang y Sun Tzu, primero debes ingresar a la escuela y observar tus ambiciones. Te uniste a las filas de los literatos después de nacer y no te graduaste. Corona, en cuanto a la cima, están He Yin, Ming Shanbin, Zhu Yi, Zhou, He Ge, Xiao Zizheng, Liu Sui, etc. , dominan la literatura y la historia, no solo hablan de ellas. Luo Yang también escuchó sobre Zhang Qian y Liu Fang, y Xia Ye volvió a ver a Xing Zicai: aunque estos cuatro eruditos confucianos dominaban los clásicos confucianos, también fueron llamados. Esa sabiduría es de la más alta calidad. Tadano dirige a los demás con palabras duras, estilo torpe y una veracidad incomparable. Una sentencia cuesta cientos de dólares, por lo que es extraño, o de lo contrario no será posible. Como dice el refrán: "Un médico compra un burro. Hay tres volúmenes sin la palabra "burro"". Es muy molesto para usted como maestro. Confucio dijo: "Estudia, Lu está en ello". No importa lo diligente que seas hoy, es inútil y me temo que no es karma. El libro de los sabios es la razón por la que establecemos la religión, pero debemos estudiar las Escrituras, comprender el significado y siempre enseñar con palabras y hechos a ser una buena persona. ¿Por qué "Zhongniju" significa dos pedazos de papel? de dormir y sermones? ¿No es mejor ganar con esto? El tiempo es una lástima, como toda agua perdida. Cuando la exposición se mantiene en secreto para ayudar a las acciones meritorias, se pueden lograr tanto la belleza como la armonía.
El confucianismo en el mundo secular no participa en el grupo de libros, es simplemente ignorancia fuera de la latitud y longitud. El octavo día del octavo año, se hizo amigo de Boling Cui. Trató de decir que la colección residual de Wang era difícil para el "Shang Shu" de Zheng Xuan, y Cui recurrió al confucianismo. Al principio, me quedé atónito y dije: "La antología sólo contiene poemas, inscripciones y poemas. ¿Cómo podemos hablar de clásicos? Además, en el preconfucianismo, Wangshen era inaudito". "Cui se fue con una sonrisa, pero no la mostró en la "Colección de Talismanes". Cuando Wei Shou estaba hablando de Cao Cao, habló sobre el salón ancestral con los médicos. Citó las "Analectas de Confucio" y el El doctor sonrió y dijo: "No he oído que haya clásicos en el" Libro de Han ". "Cuando estaba enojado, dejé de hablar. Tomé la" Biografía de Wei Xuancheng "y vomité. El médico buscó toda la noche y vino a agradecerle: "Xuancheng no tiene tanto conocimiento. "
Después de Ye Ping, vi a mis discípulos entrar en el paso. Lu Si me probó y dijo: "No hay ningún puesto oficial en la corte ni acumulación de riqueza en la familia. Deberíamos hacer todo lo posible para solicitar financiación. Cada vez que me enseña, es diligente en la historia y permanece desconocido. ¿Puedo estar a salvo? Mi vida dice: "Un hijo debe centrarse en criar y un padre debe centrarse en aprender". ¿Dejar que abandones tus estudios para beneficio personal, para que yo pueda tener suficiente alimento y vestido, y no tener que preocuparme por la comida y el vestido? ¿La ropa es abrigada? Si tengo que ir primero a King's Way, haré lo que quiera. "
No es fácil revisar libros. A partir de Yang Xiong y Liu Xiang, han llamado a esta posición. Si no has leído todos los libros del mundo, no debes ser presuntuoso. O él Piensa que está mal, esta vista es correcta, o corre el mismo destino, o ambos se deben, no te conformes con una esquina
==============. ======== =========================================== ======== =============
Traducción
Desde la antigüedad, los sabios, reyes y emperadores tienen que estudiar mucho, y mucho menos la gente común. ¡Este tipo de cosas se pueden encontrar en todas partes en los libros clásicos y de historia! Obviamente, no puedo enumerarlos todos, ¡solo quiero recordarles lo que es importante en los tiempos modernos!
La mayoría de los hijos de eruditos-burócratas tenían varios años o más. La mayoría había leído el "Libro de los ritos" y "Zuo Zhuan", y algunos al menos habían leído Shi Mao y "Las Analectas de Confucio". Cuando llegas a la edad de casarte, tu físico y temperamento están algo finalizados. Con este tipo de inteligencia innata, necesitamos trabajar más duro e inducir. Las personas con ambición pueden templarse y lograr una carrera noble; las que no tienen ambición de alcanzar el éxito se volverán vagas y mediocres. En este mundo, debes tener una profesión, los agricultores hablan de agricultura, los comerciantes discuten sobre bienes, los artesanos fabrican herramientas con cuidado, las personas que entienden las habilidades piensan en métodos y técnicas, los guerreros practican la equitación y el tiro con arco, y los escribas estudian y discuten sobre los clásicos. Pero también se ve a menudo que los funcionarios académicos eran demasiado tímidos para involucrarse en la agricultura y el comercio, y no podían penetrar las armaduras cuando disparaban flechas. Sólo sosteniendo un bolígrafo pueden recordar sus nombres, comer y beber lo suficiente, emborracharse y soñar, para poder arriesgar sus vidas y morir. Algunas personas consiguen un trabajo a tiempo parcial basándose en sus antecedentes familiares y se sienten satisfechas y se olvidan de estudiar. Cuando se encuentran en una boda o un funeral, hablan de ganancias y pérdidas y se quedan sin palabras, como si estuvieran sentados en una nube. En reuniones públicas o privadas, festejamos, hablamos de poemas antiguos, inclinamos la cabeza en silencio y sólo bostezamos y nos estiramos. Los entendidos lo vieron y se avergonzaron tanto que no tenían dónde vivir. ¿Por qué no quieres pasar unos años estudiando mucho y dejarte humillar durante mucho tiempo en tu vida?
9. Traducir un artículo chino clásico Un invierno, Gong Jing se fue de crucero por el campo y en el camino vio si había algún hambre oculta, pero se mostró indiferente e indiferente. Yanzi amonestó: "Cuando el ex Lord Huan se fue de gira, dio comida a los hambrientos y dinero a los pobres y enfermos. No se les ordenó realizar trabajos forzados y no se les permitió pagar demasiado. Por lo tanto, cada vez que el duque Huan estaba a punto de viajar, la gente decía felizmente: '¡El rey tiene mucha suerte de venir a nuestra aldea para hacer un recorrido! '¡Ahora el rey está fuera en invierno y la gente vive en un radio de cuarenta millas! Los habitantes de la capital no pueden pagar impuestos. Están cansados y tienen que servirle, pero el rey lo ignora, lo cual es indigno de un monarca". ¿Cómo puede la gente apoyar al rey cuando su riqueza se ha acabado? El rey no puede. No hablo de cuidar a la gente. Esta es la razón del declive de Xia, Shang y Zhou. Gong Jing dijo: "¡Sí! El monarca sólo se preocupa por su propio disfrute y se olvida del sufrimiento de la gente. Sólo sabe cómo hacerlo". "Extorsionan dinero y no se preocupan por la vida y la muerte de la gente". Entonces ordenó que mataran a los hambrientos. Se enterraba a la gente, se utilizaban cereales públicos para aliviar a los pobres y se pedía a las personas que los rodeaban que no aceptaran mano de obra. durante un año. Gong Jing no ha hecho turismo en tres meses.
Jin Jinggong le pidió al mozo que criara a su amado caballo, pero el caballo de repente enfermó y murió. Gong Jing estaba furioso y le pidió a alguien que tomara un cuchillo para ayudar al criador de caballos. En ese momento, Yan Zi estaba esperando junto a Gong Jing. Avanzaron con cuchillos a izquierda y derecha, los detuvieron y luego le preguntaron a Jing: "¿Quién inició la liberación de Yao Shun?", Soltó Gong Jing con horror: "Empiece por mí". Pero él dijo: "Ponlo en prisión", dijo Yanzi. "Este hombre murió porque no sabía qué crimen había cometido. Por favor, enséñele una lección para el rey, hágale saber su crimen y luego envíelo a prisión para que sea castigado". Gong Jing dijo: "Sí". Yan Zi Enumere sus crímenes en detalle: "Tienes tres crímenes principales: el rey te pidió que criaras un caballo, pero lo dejaste morir, que es el primer crimen capital; criaste el caballo favorito del rey, que es el segundo crimen capital". ; hiciste que el rey matara por un caballo. Cuando el pueblo se entere de esto, odiarán a nuestro rey. Cuando los príncipes se enteren de esto, despreciarán a nuestro país, haciendo que el pueblo se sienta resentido con el rey, nuestro ejército será derrotado. "Esta es la tercera pena de muerte. Ahora te dejaré ir a la cárcel por el crimen". Después de escuchar esto, Gong Jing suspiró y dijo: "¡Por favor, déjame liberarlo!" ¡Déjalo ir rápido! No me lastimes. bondadosa virtud." El perro de caza de Gong Jing murió, y él ordenó tratarlo con un ataúd y preparar sacrificios para él en el palacio. Yanzi se enteró de esto y vino a disuadirlo. Gong Jing dijo: "Es sólo una pequeña cosa, solo jugar con el camarero". Yanzi dijo: "¡Estás equivocado! Quitarle dinero a la gente no es dárselo a la gente, sino desperdiciarlo para ganarse la risa de la izquierda y correcto, y despreciando los sufrimientos de la gente. , El énfasis está en la felicidad de los sirvientes. De esta manera, el país no tiene esperanzas. Es más, los ancianos solitarios sufren hambre y frío, los perros muertos disfrutan de los beneficios. las personas solitarias e indefensas no reciben alivio, y los perros muertos todavía ocupan los ataúdes, lo cual es extremadamente ridículo. Sabiendo esto, definitivamente se resentirán con su monarca, y si los príncipes lo saben, definitivamente despreciarán a nuestro país. la gente se queja y los príncipes desprecian nuestro régimen. ¡Será mejor que lo pienses de nuevo!" Gong Jing dijo: "Tienes razón". Rápidamente instó al chef a matar al perro, cocinar la carne y llevarla a comer con el ministros.