Después de un año, mi esposa se arrodilló y preguntó de dónde venía la historia.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior: biografía de la esposa de Le Yangzi"
(Texto original) Después de regresar a casa después de un año, su esposa se arrodilló y le preguntó por qué. Yangzi dijo: "He estado pensando en ello durante mucho tiempo, no hay nada diferente en ello. Luego, la esposa introdujo el cuchillo en la máquina y dijo: "Este tejido está hecho de capullos de gusanos de seda. Se cansa cada centímetro. si se rompe, se perderá". Si tiene éxito, perderá el tiempo. Maestro, si acumula conocimientos, conocerá su destino. Si regresa por el camino correcto, ¿qué diferencia habrá en Yangzi?" sus palabras y volvió a sus hechos finales.
(Traducción) Un año después, cuando Le Yangzi regresó a casa, su esposa se arrodilló y le preguntó por qué había regresado. Yangzi dijo: "He estado viajando durante mucho tiempo. Extraño a mi familia y no tengo nada especial que hacer". Después de escuchar esto, su esposa tomó el cuchillo, caminó rápidamente hacia el telar y dijo: "Estas telas de seda son todas". Nace de capullos de gusanos de seda y se teje en un telar. Solo cuando la seda se acumula una por una puede alcanzar una pulgada de largo.
Si cortas las telas de seda que se están tejiendo ahora, lo hará. Si quieres acumular conocimientos, debes "aprender lo que no entiendes todos los días" y usarlo para lograr tu propia virtud. Si regresas a la mitad, no será necesario cortar la seda. ¿Cuál es la diferencia?" Yangzi se conmovió con las palabras de su esposa y regresó para completar sus estudios.
Editado el 2022-03-06
Ver las 4 respuestas
Intertranslation_Sistema de diccionario electrónico profesional
Vale la pena Información recomendada relacionada con mutuas traducción
¿Traducción mutua? Descargue la aplicación Pinduoduo ahora y aprenda rápidamente lo que quiere saber sobre la traducción mutua. ¡Todo está aquí! Más contenido interesante, todo en Pinduoduo
Información de Shenzhen Qianhai Xinzhijiang. Technology Co., Ltd. Anuncio
¡El clásico Tres Reinos regresa, completamente restaurado a 1:1! Todos los comandantes militares dependen del reclutamiento y la rendición, ¡que sigue siendo lo mismo que antes!
Inicia sesión para recibir el paquete de regalo general rojo. Versión 1.45
Shenzhen Somo Technology Co., Ltd.
Privacidad
Permisos
Descargar ahora
Anuncio de Mis Tres Reinos
Más expertos
Un año después, me arrodillé para preguntarle a mi esposa sobre ella. Cuento. Texto original y traducción.
Los expertos responden preguntas en línea uno a uno
Respuestas en 5 minutos | Decenas de miles de respondedores profesionales
Hagan preguntas de inmediato
Los fuegos artificiales más bellos Preguntado sobre un tema educativo y comentado favorablemente
lanqiuwangzi Preguntado sobre un tema educativo y comentado favorablemente
ajo Consultado sobre un tema educativo y comentado favorablemente
188****8493 consultaron sobre un tema educativo y comentaron favorablemente
Basketball Big Picture consultaron sobre un tema educativo y publicaron comentarios favorables
Animal Paradise consultaron sobre un tema educativo y publicó un comentario favorable Recibió una reseña positiva
También conocido como consultó sobre un tema educativo y publicó una reseña positiva
—Terminaste de leer, el siguiente contenido es más interesante—
Lea el libro electrónico completo en línea Lea el libro completo gratis_Yong Qimao_Sin ventanas emergentes_Se actualiza rápidamente, todo el sitio es gratuito
Lea el libro electrónico completo en línea_Urbano/romántico/fantasía/sobrenatural y otros masivos novelas gratis sin gastar un centavo, lee ahora! Descarga la novela gratis de Qimao ahora
Anuncio 2022-03-06
“Después de regresar a casa después de un año, mi esposa se arrodilló y le preguntó. por qué... y luego no regresó durante siete años”.
Un año después, cuando Yangzi regresó a casa, su esposa se arrodilló y le preguntó por qué había regresado. Yangzi dijo: "He estado viajando durante mucho tiempo. Extraño a mi familia y no tengo nada especial que hacer". Después de escuchar esto, su esposa tomó el cuchillo, caminó rápidamente hacia el telar y dijo: "Estas telas de seda son todas". Nace de capullos de gusanos de seda y se teje en un telar. Solo cuando la seda se acumula una por una puede alcanzar una pulgada de largo. Ahora, si cortas la tela de seda que se está tejiendo, no podrás tejerla con éxito. tela), retrasando el tiempo perdido.
Cuando acumulas conocimientos, debes "aprender algo que no entiendes todos los días" para alcanzar tu propia virtud; si regresas a mitad del camino, ¿qué más da cortar la tela de seda? "Yangzi se conmovió con las palabras de su esposa, regresó para completar sus estudios y no regresó durante siete años. Editado el 2019-03-14
37 me gusta·9, 591 vistas2020-06- 07
Ha pasado un año desde que regresé a casa y mi esposa se arrodilló para preguntarme su historia en chino clásico
Yo soy el oro y la oveja
50 vistas 2020-07-01
Ha pasado un año desde que regresé a casa, la esposa se arrodilló y preguntó cuál es el significado de arrodillarse.
El significado de sentarse es eso. En la antigüedad no había taburetes y la gente se sentaba en el suelo. Arrodillarse equivale a sentarse hoy
31 vistas
Durante un año, mi esposa se arrodilló y le preguntó. por qué Texto original y traducción - Para encontrar la respuesta, acceda a "Preguntar"
6256 expertos respondieron
Respuesta en 5 minutos | p>Después de un año de regresar a casa, su esposa se arrodilló y le preguntó qué significaba el regreso de su padre fallecido
Un año después, cuando Yangzi regresó a casa, su esposa se arrodilló y le preguntó por qué había regresado. hogar. Regresar: Vuelve
2 me gusta·252 vistas
Libros de Luotuo Xiangzi-Jingdong, ¡lee una vida mejor con amor!
Información recomendada sobre Xiangzi que vale la pena leer
Publicidad de Jingdong
Lectura de novelas: libros Jingdong, libros nuevos cuidadosamente seleccionados disponibles para compra anticipada, ¡cómprelos!
Información recomendada sobre lecturas de novelas que vale la pena leer
Publicidad JD
Cargando