Plantilla de contrato de licencia de patente de 2011 y guía de cumplimentación, ¿por qué es necesario presentarla?
Con el fin de proteger eficazmente los derechos de patente, estandarizar la concesión de licencias de patentes y promover el uso de los derechos de patente, de conformidad con la "Ley de Patentes de la República Popular China", "Contratos de la República Popular China" Estas Medidas se formulan de conformidad con la Ley y las leyes y reglamentos pertinentes.
Artículo 2 La Oficina Estatal de Propiedad Intelectual es responsable de la presentación de los contratos de licencia de patentes nacionales.
Artículo 3 El licenciante de una licencia de implementación de patente será el titular legal de la patente u otro titular de derechos.
Si se celebra un contrato de licencia de patente utilizando los derechos de patente propiedad de XX, se debe obtener el consentimiento de otros propietarios de XX, pero si el propietario de XX está de acuerdo o la "Ley de Patentes de la República Popular China " disponga lo contrario excepto.
El contrato de licencia de patente presentado en el artículo 4 deberá celebrarse por escrito.
Al celebrar un contrato de licencia de patente, se puede utilizar el contrato modelo formulado uniformemente por la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual; si se utilizan otros textos del contrato, deben cumplir con las disposiciones de la "Ley de Contratos del Pueblo". República de China".
Artículo 5 Las partes deberán completar los trámites de presentación dentro de los 3 meses siguientes a la fecha en que entre en vigor el contrato de licencia de patente.
Artículo 6 Los extranjeros, las empresas extranjeras u otras organizaciones extranjeras que no tengan una residencia habitual u oficina comercial en China deberán confiar la gestión de los procedimientos de presentación a una agencia de patentes establecida de conformidad con la ley.
Para gestionar los procedimientos de presentación pertinentes, las entidades o individuos en China pueden confiar la gestión a una agencia de patentes establecida de conformidad con la ley.
Artículo 7 Las partes podrán tramitar los trámites de presentación del contrato de licencia de patente por correo, entrega directa u otros métodos prescritos por la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual.
Artículo 8 Al solicitar la presentación de un contrato de licencia de explotación de patente, se deberán presentar los siguientes documentos:
(1) Licencia de explotación de patente firmada o sellada por el licenciante o por el titular de la patente. agencia encomendada por éste Formulario de solicitud de presentación de contrato;
(2) Contrato de licencia de patente;
(3) Certificados de identidad de ambas partes;
(4) Si se confía a una agencia de patentes, tenga en cuenta una carta de autorización de la autoridad autorizadora;
(5) otros materiales que deben proporcionarse.
Artículo 9 El contrato de licencia de patente presentado por las partes incluirá el siguiente contenido:
(1) Nombre y dirección de las partes;
(2) Derechos de patente La cantidad y el nombre, número de patente, fecha de solicitud y fecha de anuncio de autorización de cada derecho de patente;
(3) Tipo y plazo de la licencia de implementación.
Artículo 10 Además de los certificados de identidad, otros documentos presentados por las partes deben estar en chino. Si el certificado de identidad está redactado en lengua extranjera, el interesado deberá adjuntar una traducción al chino; si no la acompaña, se tendrá por no presentada;
Artículo 11 La Oficina Estatal de Propiedad Intelectual revisará la solicitud dentro de los 7 días hábiles siguientes a la fecha de recepción y decidirá si presenta la solicitud.
Artículo 12. Si la solicitud de presentación es aprobada después de su revisión, la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual expedirá a las partes un certificado de presentación del contrato de licencia de patente.
Si la solicitud de presentación cae en alguna de las siguientes circunstancias, no se concederá la presentación y se emitirá a las partes un “Aviso de No Presentación del Contrato de Licencia de Implementación de Patente”:
(1) El derecho de patente ha sido rescindido o declarado inválido;
(2) El licenciante no es el titular de la patente inscrito en el registro de patentes ni otro titular de derechos autorizado a otorgar una licencia;
(3) Patente El contrato de licencia no cumple con lo dispuesto en el artículo 9 de estas Medidas;
(4) El período de licencia excede el período de validez del derecho de patente;
(5)* * *El titular de la patente viola las disposiciones legales o Acuerda celebrar un contrato de licencia de patente;
(6) El derecho de la patente se encuentra en el período de pago tardío de la tasa anual;
(7) Existe una disputa sobre la propiedad del derecho de patente o el tribunal popular falla contra el derecho de patente. Se toman medidas de preservación para suspender los procedimientos relacionados con el derecho de patente;
(8 ) Se solicita repetidamente el mismo contrato de licencia de patente para su presentación;
(9) El derecho de patente se pignora, después de la prenda Excepto con el consentimiento de la persona;
(10) Conflicto con el contrato de licencia de patente registrada;
(11) Otras circunstancias que no deben registrarse.
Artículo 13 Después de la presentación del contrato de licencia de explotación de patente, si la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual determina que la solicitud de presentación contiene las circunstancias enumeradas en el párrafo 2 del artículo 12 de estas Medidas y no las ha eliminado, revocará la presentación del contrato de licencia de explotación de patente, y emitirá un "Aviso de Cancelación de Registro del Contrato de Licencia de Ejecución de Patente" a las partes interesadas.
Artículo 14 El contenido relevante del contrato de licencia de patente registrada será inscrito en el Registro de Patentes por la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual, y el siguiente contenido se anunciará en el Boletín de Patentes: licenciante, licenciatario, clasificación principal No., número de patente, fecha de solicitud, fecha de anuncio de autorización, tipo y plazo de licencia, fecha de solicitud.
Si un contrato de licencia de patente es modificado, rescindido o revocado después de su presentación, la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual lo registrará y anunciará en consecuencia.
Artículo 15: La Oficina Estatal de Propiedad Intelectual establecerá una base de datos para la presentación de contratos de licencia de patentes. El público puede consultar sobre la situación jurídica de la presentación de contratos de licencia de patentes.
Artículo 16 Si la parte extiende el período de la licencia de implementación, deberá acudir a la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual para tramitar los procedimientos de cambio de registro con el acuerdo de cambio, el certificado de registro y otros documentos relevantes dentro de los dos meses anteriores. el vencimiento del período de licencia de implementación original.
Las modificaciones de otros contenidos del contrato de licencia de patente se tramitarán de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.
Artículo 17 Si expira el período de licencia o el contrato de licencia de patente se rescinde anticipadamente, las partes deberán, dentro de los 30 días posteriores a la expiración del período o la celebración del acuerdo de terminación, presentar el certificado de presentación, terminación acuerdo y otros documentos relevantes a la Oficina Nacional de Propiedad Intelectual. La oficina se encarga de los procedimientos de presentación y cancelación.
Artículo 18 Si los derechos de patente involucrados en un contrato de licencia de patente registrada fueran declarados inválidos o terminados anticipadamente, las partes interesadas deberán completar prontamente los procedimientos de presentación y cancelación.
Artículo 19 El tipo, plazo, método de cálculo o monto de la tarifa de licencia en un contrato de licencia de patente registrada puede usarse como referencia para que el departamento de gestión de patentes medie en el monto de la compensación por infracción.
Artículo 20 Si las partes solicitan la presentación de una solicitud de patente en relación con el contrato de licencia, se remitirán a estas Medidas.
Si una solicitud de patente es rechazada, retirada o considerada retirada al momento de presentar la solicitud, ésta no será presentada.
Artículo 21 Si una parte solicita la presentación de un contrato de licencia de solicitud de patente y la solicitud de patente es aprobada y se le otorga el derecho de patente, la parte deberá cambiar de inmediato el nombre y los términos relevantes del contrato de licencia de solicitud de patente. ; si la solicitud de patente es rechazada o retirada Si se considera retirada, los interesados deberán realizar los trámites de presentación y cancelación en el momento oportuno;
Artículo 22 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de agosto de 201. Al mismo tiempo, quedarán abolidas las "Medidas para el registro y gestión de contratos de licencia de implementación de patentes" promulgadas por la Orden N° 18 de la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de 2001 65438+2 17.
La plantilla se puede descargar desde la página web oficial de la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual.