Examen desde la universidad hasta la licenciatura: ¿Prueba con frecuencia palabras familiares y significados poco comunes (3)?

Registro rápido y consulta gratuita para actualización de título asociado: /xl/ 1.académico

a. , profesor universitario

Enlace a pregunta de examenSi se redujera la preocupación de las escuelas por el trabajo académico (a.①), se podría dedicar más tiempo a enseñar a los niños valores más seguros.[1995 Text4]

Si Si las escuelas pusieran menos énfasis en lo académico, tal vez habría más tiempo para enseñar a los niños valores más importantes.

Enlace a la pregunta del examen La especialidad académica (a.②) del Sr. McWhorter es la historia y el cambio del lenguaje, y considera que la desaparición gradual de "quién", por ejemplo, es natural y no más lamentable que la pérdida. de las terminaciones de casos del inglés antiguo.[2005Text4]

Traducción La experiencia académica del Sr. McWhorter radica en la historia del lenguaje y el cambio lingüístico. Por ejemplo, cree que la desaparición gradual de la palabra "quién". Naturalmente, esto no es más lamentable que la desaparición de los sufijos léxicos en el inglés antiguo.

Enlace de prueba Leonard Schlesinger, académico de Harvard (n.) y ex director ejecutivo de Au Bong Pain, una cadena de panaderías y cafés en rápido crecimiento, dice que gran parte de la “reingeniería” ha sido burda.[1998 Text2]

Traducción El académico de Harvard Leonard Schlesinger, ex presidente de una panadería gourmet en rápida expansión, dice que muchas "reestructuraciones corporativas" son prematuras.

2.aprehensivo

a. ① comprensión; ② preocupado, preocupado

Enlace de pregunta 52. ¿Cuál es la actitud de muchos transportistas cautivos hacia la consolidación en el ferrocarril? industria?[2003Text3] [D] Aprehensivo (②).

Traducción 52. ¿Cuál es la actitud de muchos propietarios de carga ante la consolidación del sector ferroviario [D] Preocupación, miedo

a. ① Dramático, dramático; ② Violento, radical ③ Obvio, llamativo

Enlace de pregunta Sin embargo, los casos dramáticos (①) de olvido repentino pueden ser visto como adaptativo [1995 Text5]

Traducción Sin embargo, los casos de olvido repentino también pueden verse como adaptativos.

Como médico, sé que las medidas más costosas y dramáticas (②) pueden ser ineficaces y dolorosas.[2003 Texto 4]

Traducción Como médico, entiendo que las medidas más Las medidas costosas y radicales también pueden ser ineficaces y dolorosas.

Enlace de pruebaLos informes de Straitford no suenan como el habitual ir y venir de Washington, donde las agencias evitan declaraciones dramáticas (③) sobre la posibilidad de estar equivocadas.[2003Text1]

La sesión informativa de Streifford no se parecía a la retórica evasiva que suelen ofrecer las autoridades de Washington, que tienden a evitar hacer declaraciones que acaparen los titulares porque podrían salir mal.

4.fair

a. ① justo, razonable; ② bastante, bueno; ④ rubio

n.

Enlace a la pregunta del examen Para ser justos (a.①), esta observación también se hace con frecuencia sobre Canadá y los canadienses, y lo mejor es considerarla como norteamericana.[1997Text2]

Para ser Es cierto, la gente también dice lo mismo de los canadienses, por lo que debería considerarse un fenómeno común en América del Norte.

Enlace a pregunta de examenEn Estados Unidos, se otorgaron multitud de premios por nuevos dispositivos en ferias nacionales (n.) y en ferias industriales en las principales ciudades.[1996Text4]

En En Estados Unidos se otorgan grandes premios a nuevos inventos en ferias nacionales y exposiciones industriales en las grandes ciudades.

5.parcial

a. ① Parcial, incompleta; ② Parcial, injusta

Enlace de pregunta En esta búsqueda la evidencia encontrada es siempre incompleta y dispersa. también es frecuentemente parcial (①) o partidista [Traducción de 1999]

Traducción La evidencia encontrada en tales estudios es siempre incompleta y a menudo conduce a que se produzcan guerras de pandillas.

Enlace de prueba 53. El autor considera que la conocida personalidad televisiva es _____.[1995Text1] [D] obviamente parcial (②) en sus puntos de vista sobre la publicidad

Traducción 53. El autor piensa: La famosa personalidad de televisión _____. [D] Hay un sesgo evidente en la evaluación de la publicidad

6.perfecta

a ① perfecta, impecable ② completa, completa

v; . Hacer perfecto, mejorar

Enlace de pregunta del examen Tales características los convierten en candidatos perfectos (①) para el estudio del Dr. Brosnan y el Dr. de Waal.[2005 Text1]

Traducción porque estas características. convertirlos (a los monos) en los mejores candidatos para la investigación de Brosnan y el Dr. de Waal.

Enlace a la pregunta del examenSin embargo, todavía no hay previsiones sobre cuándo estarán disponibles los viajes más rápidos que la luz, ni cuándo se perfeccionará la clonación humana(v.), ni cuándo será posible viajar en el tiempo.[2001 Traducción del año]

Traducción Sin embargo, todavía no hay predicciones sobre cuándo la Tierra podrá viajar más rápido que la velocidad de la luz, cuándo se perfeccionará la tecnología de clonación humana y cuándo será posible viajar en el tiempo.

7.seguro

a. Seguro, asegurado;

v. ①Obtener

Enlace de preguntas del examen Durante la última generación, la familia estadounidense de clase media que alguna vez pudo contar con el trabajo duro y el juego limpio para mantenerse financieramente segura (a.) se había transformado por el riesgo económico y las nuevas realidades [2007 Text3]

Traducción en el pasado. Durante esta generación, las familias estadounidenses de clase media alguna vez dependieron del trabajo duro y la equidad para mantenerse financieramente seguras, pero eso se ha visto transformado por los riesgos económicos y las nuevas realidades.

Enlace a la pregunta del examenDado que nuestro principal negocio con ellos es permitirles compartir una vida común, no podemos dejar de considerar si estamos formando o no los poderes que asegurarán (v.①) esta capacidad. [Traducción del año 2008]

Traducción Dado que nuestro trabajo principal con los jóvenes es permitirles vivir en armonía unos con otros, no podemos evitar considerar si estamos formando las fuerzas que les permitirán adquirir esta armonía. capacidad.

8.seleccionar

a. Seleccionado, primera clase

v. Seleccionar, seleccionar

Enlace de pregunta del examen No empuja. o tirar, selecciona (v.), y esta función es difícil de descubrir y analizar [Traducción de 2002]

El entorno de traducción no tiene la función de empujar o tirar, tiene la función de seleccionar. Este efecto es difícil de detectar y de analizar.

Enlace a la pregunta del examen En una carta a Gerald Kaufman, presidente del comité selecto (a.) de medios de la Cámara de los Comunes, Lord Irvine dijo que (37: estaba de acuerdo) con un informe del comité de este año que decía que la autorregulación no (38: ofreció) suficiente control.[2001 Gestalt]

Traducción En una carta al presidente Gerald Kaufman del Comité Selecto de Noticias y Medios de la Cámara de Representantes, Lord Irvine dijo que respaldaba el informe del comité. Este año, el informe dice que la autocontrol no fue monitoreada adecuadamente.

9.agresivo

a. ① Agresivo, combativo; ② Audaz, activo

Enlace de pregunta Ahora es una política social, la más importante y agresiva (②). ) El promotor del juego en Estados Unidos es el gobierno [2006 nuevo tipo de pregunta]

Traducción Ahora el juego es una política social, el defensor más importante y agresivo de la industria del juego es el gobierno de Estados Unidos.

10.firm

a. ①Sólido, estable; ②Resoluto, firme;

n. Empresa, nombre comercial

Pregunta del examen linkIt. sirve directamente para ayudar a una distribución rápida de bienes a un precio razonable, estableciendo así un mercado interno firme (a. ①) y permitiendo así exportar a precios competitivos [1995 Texto 1]

Traducido. la publicidad ayuda directamente a vender productos a precios razonables, estableciendo así un mercado interno sólido y permitiendo que los productos se exporten a precios competitivos.

Enlace de pruebaHasta que California aprobó recientemente una ley, las empresas estadounidenses (n.) no tenían que informar a nadie, ni siquiera a la víctima, cuando los datos se extraviaban.[2007 Texto 4]

Traducción Hasta que California aprobó recientemente una ley, las empresas en Estados Unidos no tenían que informar a nadie cuando se filtraba información, ni siquiera a la víctima.

11.inmediato

a. ① Inmediato, inmediato; ② Directo, más cercano

Enlace de pregunta Pero una decisión entre proyectos ninguno de los cuales tiene inmediata (②) la utilidad es más difícil [Traducción de 1996]

Traducción Pero es mucho más difícil elegir entre proyectos que no tienen utilidad directa.

12.estrecho

a. Estrecho, estrecho;

v. límite, límite ② estrecho, encoge

Pregunta de prueba. link Para cualquier búsqueda de empleo, debe comenzar con un concepto limitado (a.), lo que cree que quiere hacer, y luego ampliarlo.[2004 Text1]

Traducción Busque cualquier trabajo, usted lo tiene todo. comienza con una idea limitada de lo que quieres hacer y luego se expande.

Restringir (v.①) tus criterios, por ejemplo, puede jugar en tu contra: “Cada vez que respondes una pregunta eliminas una posibilidad”, dice un experto.[2004Text1]

Las traducciones como limitar sus requisitos de búsqueda de empleo pueden jugar en su contra. Un experto dijo: "Cada vez que responde una pregunta, pierde una oportunidad.

”

Enlace de prueba Era inevitable que esta primacía se hubiera reducido (v.②) a medida que otros países se hacían más ricos.[2000Text1]

Traducción A medida que otros países se hacían más fuertes, es inevitable que Estados Unidos irá disminuyendo gradualmente desde esta posición ventajosa.

Si tiene preguntas sobre el título de asociado a título universitario, no sabe cómo resumir el contenido del examen de título asociado a título universitario, o no. Si no conoce las políticas locales para el registro de títulos de asociado a pregrado, haga clic en la parte inferior para consultar el sitio web oficial y recibir materiales de revisión gratuitos: / xl/