Artículo 211 de la Ley de Sociedades de la República Popular China

El artículo 211 de la Ley de Sociedades de la República Popular China estipula principalmente la responsabilidad legal de una empresa por el acto ilegal de violar las disposiciones de esta ley y establecer libros contables separados además de los libros contables legales. .

Esta ley tiene como objetivo garantizar la transparencia y el cumplimiento de las finanzas de la empresa y proteger los derechos e intereses legítimos de los accionistas, acreedores y el público.

1. El acto ilegal de que una empresa establezca libros contables separados

Según lo dispuesto en el artículo 211 de la Ley de Sociedades de la República Popular China, si una empresa infringe este La ley establece que es ilegal establecer libros contables separados además de los libros contables legales. Este comportamiento puede conducir a la distorsión de la información financiera de la empresa, imposibilitando que los accionistas, acreedores y el público comprendan con precisión las verdaderas condiciones operativas de la empresa, dañando así sus derechos e intereses legítimos.

2. Consecuencias jurídicas de actos ilegales

Por las violaciones del artículo 211 por parte de la empresa, las personas jurídicas pertinentes asumirán la responsabilidad legal. En concreto, se podrá ordenar a la empresa que realice correcciones, es decir, que ponga fin al comportamiento ilegal y restablezca el uso normal de los libros contables legales. Además, las empresas pueden enfrentarse a multas, cuyo importe depende de la gravedad de la infracción. El supervisor directamente responsable y el resto del personal directamente responsable también podrán ser sancionados conforme a la ley.

3. Ejecución y supervisión de las responsabilidades legales

Para garantizar la implementación efectiva del artículo 211, los departamentos gubernamentales y agencias reguladoras pertinentes fortalecerán la supervisión y la gestión de las actividades financieras de la empresa. . Una vez que se determine que la empresa ha violado la ley, será investigada y tratada de conformidad con la ley. Al mismo tiempo, los accionistas, acreedores y el público también pueden supervisar la empresa a través de canales legales y salvaguardar sus propios derechos e intereses.

En resumen:

El artículo 211 de la "Ley de Sociedades de la República Popular China" estipula claramente que una empresa no deberá establecer libros contables separados que no sean los libros contables legales. en los libros de contabilidad y sus responsabilidades legales. Para garantizar el cumplimiento financiero y la transparencia de la empresa, los departamentos gubernamentales y agencias reguladoras pertinentes fortalecerán la supervisión y la gestión. Los accionistas, los acreedores y el público también deben participar activamente en la supervisión para mantener conjuntamente el orden del mercado y los intereses públicos.

Base jurídica:

"Ley de Sociedades de la República Popular China"

El artículo 211 establece:

Si una empresa viola la disposiciones de esta Ley y establece libros de contabilidad separados además de los libros de contabilidad legales, el departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior le ordenará que haga correcciones e impondrá una multa de no menos de 50.000 yuanes pero no más más de 500.000 yuanes. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.