Traducción de resúmenes de patentes

Traducción manual, no dude en utilizarla. Las características de una patente se determinan en una frase.

Una membrana mejorada que es verdaderamente resistente a la abrasión se utiliza en algunas aplicaciones donde al menos algunas de estas membranas están en contacto con otras superficies que tienden a desgastar la membrana. La película incluye al menos una capa de material blando seleccionado entre caucho natural, caucho sintético, caucho reforzado con fibras, plásticos y mezclas de los mismos, e incluye una capa de material polimérico resistente al desgaste que tiene un espesor predeterminado. El material polimérico resistente al desgaste está unido al menos parcialmente a la membrana, que entra en contacto con otra superficie y se desgasta. Este tipo de desgaste suele ocurrir en la zona de la brida (brida) de la membrana.