visión de lente
Clasificación de accesorios de iluminación Vocabulario inglés
Lámpara de interior lámpara/luz residencial
Lámparas de araña
Lámpara/luz colgante
media lámpara colgante/lámpara
lámpara de mesa/lámpara
lámpara de pared/lámpara
Jacky Sun
Lámpara de pie/lámpara
Lámpara/luz de techo
Lámpara/luz de cristal
Lámpara/luz de madera
Lámpara/luz de palacio
lámpara/luz de cristal imitado
lámpara/luz de bajo voltaje
Lámpara artesanal lámpara/luz artificial
lámpara/luz de mármol
pergamino Lámpara/luz
Lámpara/luz frontal de espejo
Lámpara/luz de imagen
Lámpara Trak/lámpara de línea/luz
Rejilla de lámpara de rejilla lámpara/luz
Lámpara de gota de agua lámpara/luz de perlas de agua
lámpara de riel/luz
lámpara de pilar/luz
lámpara tiffany/ luz
Lámpara Feng Shui fuente de agua lámpara/luz
Lámpara exterior lámpara/luz exterior
Farola farola/luz
Abajo lámpara/luz de techo
Lámpara/luz de punto
Traducido por
Jacky Sun
Lámpara/luz de jardín
lámpara/luz para césped
lámpara/luz para césped
lámpara a prueba de agua/lámpara bajo el agua
lámpara/luz de chorro de agua
Lámpara/luz subacuática
Aplique de exterior lámpara/luz de pared exterior
lámpara/luz montada
Lámpara solar lámpara/luz solar
Lámpara colorida vacaciones l
amplificador/luz
lámpara/luz arcoíris
lámpara de fuegos artificiales lámpara/luz de fuegos artificiales
difusión ambipolar [objeto] difusión bipolar
descarga de arco descarga de arco, descarga de arco
avalancha n. avalancha v. avalancha
gas tampón gas tampón
vela n vela inspección contra luz
tapa portalámparas
neutralidad de carga zona neutra eléctrica
diagrama de cromaticidad diagrama de cromaticidad
bobina en espiral
colorimetría
p>Celda columnar
lámpara fluorescente compacta
celda cónica, celda cónica
ángulo crítico n.[objeto][vacío] ángulo crítico
lámpara de arco de carbón lámpara de arco de carbón
difundir v. difundir, propagar, difundir, difundir, (hacer) Mezclar lentamente adj. difuso, difuso
reflexión difusa reflexión difusa
transmisión difusa transmisión difusa transmisión difusa transmisión difusión
difusión n.difusión, propagación, difusión
doble hélice doble hélice, doble hélice
lámpara electroluminiscente lámpara electroluminiscente
electrodo n.electrodo
electroluminiscencia n. [Objeto] electroluminiscencia, electroluminiscencia
radiación electromagnética radiación electromagnética
onda electromagnética n.[electromagnética] onda electromagnética
carcasa de vidrio
filamento n. filamento, filamento
filtro, filtro, filtro, cribado<. /p>
lámpara fluorescente n. lámpara fluorescente (tubo), lámpara fluorescente (tubo)
radiador completo radiador completo
fusible n.fusible, fusible v. fusión
p>
lámpara incandescente de gas lámpara incandescente llena de gas
lámpara llena de gas lámpara inflable
getter getter
sello de vidrio pellizco de vidrio
descarga incandescente descarga incandescente
lámpara de mercurio de alta presión lámpara de mercurio de alta presión
lámpara de xenón de alta presión lámpara de xenón de alta presión
luz homogénea luz monocromática
iluminación n.(=iluminación) iluminación [grado ], inspiración
Lámpara incandescente, lámpara incandescente
incidencia n.] incidente
incidente ángulo ángulo de incidencia
gas inerte gas infrarrojo
rayo infrarrojo adj n.
irradiación irradiancia
tapa de lámpara lámpara (bombilla) tapa del tubo de dirección
conductor de cable
intensidad de la luz intensidad de la luz
baja descarga de presión baja descarga de presión
lámpara de vapor de sodio de baja presión lámpara de sodio de baja presión
luminancia [metro] brillo
flujo luminoso n.[objeto] flujo luminoso (su unidad es lumen (lumen)
intensidad luminosa intensidad luminosa, iluminación
medio n. medio, método, medio adj. intermedio, medio, medio cocido
visión mesópica visión de transición visión del amanecer del anochecer
lámpara de halogenuros metálicos lámpara de halogenuros metálicos
estados metaestables estados metaestables
monocromía/monocromática monocromática
lámpara de arco de neón lámpara de neón (arco), lámpara de neón, lámpara de neón
lámpara de neón n.lámpara de neón
fósforo
emisor de luz semiconductor fotogenerador
p>fotómetros n.fotómetro, exposímetro
fotometría n.fotometría, fotometría
visión fotópica visión brillante, visión diurna
fotosíntesis n. p>
columna positiva área de columna positiva
color primario color primario
prismático adj.
propagación plantas, reproducción, (ondas sonoras, radiación electromagnética, etc.) propagación
rayos radiales
resplandor radiancia
flujo de radiación flujo radiante
potencia de radiaciónpotencia de radiación
onda de radio n.onda de radio
radiometría n.medición de radiación
reflejo versus reflexión,
ángulo de reflexión n.ángulo de reflexión
refracción refracción
retina n. [solución] retina
color saturado color saturado
dispersión n. visión oscura [nocturna, con poca luz]
ángulo sólido n.[varios] ángulo sólido, ángulo poliédrico
eficiencia luminosa espectral curva de eficiencia espectral
espectro espectral
espiralidad n.espiral
pulverización catódica pulverización catódica, pulverización catódica
radiación térmica radiación térmica
reflexión interna total [Luz] interna total reflexión
reflexión total reflexión total
transmisión n. emisión, transmisión, transmisión, transmisión, retransmisión
tricromática adj. versión tres colores primarios
lámpara halógena de tungsteno
Lámpara halógena de tungsteno
radiación ultravioleta n. luz ultravioleta
lámpara de vacío lámpara de vacío
luz visible luz visible
longitud de onda n.[objeto] ][ Ninguno] Longitud de onda
Terminología de iluminación
1˙Iluminación de acento
Se refiere al método utilizado para enfatizar un objetivo especial o llamar la atención sobre el campo de visión. Un tipo de iluminación direccional en una determinada parte del sistema
2˙Acomodación
Se refiere al proceso de cambiar el foco de los ojos de una persona de un punto a otro
3˙Adaptación
Se refiere al proceso en el que el sistema visual humano se ajusta a más o menos luz, o a diferentes colores de luz, lo que afectará la sensibilidad visual.
4 ˙Iluminación ambiental)
Se refiere a la iluminación de todas las áreas que puede producir iluminación general
5˙luminancia promedio de una superficie (luminancia promedio, de una superficie)
Se refiere a la salida de luz real. El flujo luminoso total en lúmenes por unidad de área en la superficie.
6˙La luminancia promedio de una luminaria (luminancia promedio, de una luminaria)
Se refiere a la luminosidad en un ángulo conocido dividido por la luminosidad de la lámpara en esa dirección Área de proyección
7˙Deflector
Se refiere a un objeto opaco o translúcido que bloquea la exposición directa a la luz a una ángulo específico o absorbe luz innecesaria
8˙Ballast
Se refiere a un dispositivo utilizado junto con una lámpara de descarga para obtener las condiciones de corriente, voltaje y forma de onda del circuito requeridas para el arranque y funcionamiento
9˙Ángulo del haz
Se refiere al ángulo entre dos direcciones con una luminosidad igual al 50% de la luminosidad máxima en un plano perpendicular a la línea central del haz
10˙Brillo (brillo)
Refiérase al brillo subjetivo, luminancia, luminancia de velo
11˙nueva luz de vela (candela, cd)
Unidad fotométrica, consulte la Figura F1; con una fuente de luz puntual es el centro y se utiliza un radio de un metro como esfera. Si el haz de luz que pasa a través de la esfera en un área de un metro cuadrado es de un lumen, la luminosidad. en esta dirección se llama vela nueva.
12˙La potencia de la vela (candela power)
I=dX/dS, expresada en potencia de vela nueva
13 ˙Curva de distribución de energía de la vela
Se refiere a un plano. El centro de la fuente de luz de una lámpara o lámpara eléctrica se utiliza para dibujar una curva del cambio de luminosidad usando coordenadas polares.
14˙Alto iluminación de ventanas de tejado (piso claro)
Se refiere a un edificio con techo transparente o diseño de iluminación con ventanas de vidrio iluminadas en la pared
Coeficiente de utilización de 15˙
Se refiere al flujo luminoso calculado en lúmenes recibido en la superficie de trabajo para el flujo luminoso estimado emitido por la lámpara eléctrica. La relación (igual al factor de utilización de la habitación × eficiencia de la lámpara)
16˙Reproducción cromática (reproducción cromática )
Se refiere al color de la apariencia de un objeto objetivo bajo una fuente de luz y su apariencia bajo una fuente de luz de referencia (¿Qué tan realista es el rendimiento en comparación con el color original bajo la luz solar (como la luz solar)? ¿Es igual que el color original?
17˙Contraste
Consultar luminancia
18˙Sensibilidad de contraste (sensibilidad al contraste)
La capacidad de detectar diferencias de brillo si se explica de manera cualitativa, es igual al recíproco del límite de contraste
19˙Ángulo de corte de la lámpara (ángulo de corte de una luminaria)
Medido desde el punto más bajo, el ángulo entre el primer rayo de luz invisible al ojo humano y la línea vertical
Reflexión de 20˙
(reflexión difusa)
Se refiere al proceso en el que el haz de luz incidente se refleja dentro de un cierto rango de ángulo
21˙Iluminación difusa (iluminación difusa)
Se refiere al haz de luz incidente. Un método de iluminación que no proviene principalmente de una única dirección especial.
22˙Diffuser (difusor)
Se refiere a un dispositivo que se puede utilizar para reflejar. o dispersar la luz emitida por una fuente de luz, generalmente completada principalmente por difusión
23˙Deslumbramiento directo
Deslumbramiento en el campo de visión causado por un brillo extremadamente alto, un blindaje insuficiente de la fuente de luz o reflejo de alto brillo
p>
Iluminación direccional de 24˙
Se refiere a la iluminación que proviene principalmente de una sola dirección sobre la superficie de trabajo u objeto objetivo
25˙Deslumbramiento por discapacidad)
Referido al deslumbramiento que reduce la función visual y la visión fotópica
26˙Deslumbramiento molesto
Referido al deslumbramiento que hace que las personas se sientan incómodas
p>
Eficacia 27˙
Referirse a la eficacia luminosa de una fuente de luz
Eficiencia 28˙
Consultar eficiencia de la luminaria, eficacia luminosa de una fuente de luz
29˙Lámpara de descarga (lámpara de descarga eléctrica)
Se refiere a la corriente que fluye a través de vapor o gas especial para producir luz o energía radiante. cerca de la luz visible Una lámpara eléctrica
Fenestración de 30˙
Se refiere a cualquier método de iluminación que utiliza ventanas o arreglos de ventanas (generalmente controlados por medios ópticos) para introducir luz natural
31˙Ángulo abierto o ángulo del haz (ángulo de campo)
En un plano perpendicular a la línea central del haz, la luminosidad es igual al ángulo entre las dos direcciones del 10% de la luminosidad máxima
32˙Lámpara (luminaria)
Luminaria de referencia
33˙Floodlight (reflector)
Se refiere a la iluminación del escenario o objeto a referenciar Un proyector de luz diseñado para iluminar una determinada escena u objeto cuando la demanda es mucho más fuerte que su fondo
Lámpara fluorescente de 34˙
Es una descarga de mercurio a baja presión Lámpara
Luminaria empotrada o empotrada de 35˙
Se refiere a una lámpara instalada en el techo (o colocada en una pared u otro compartimento) Una especie de lámpara, la apertura de la lámpara suele estar alineado con el plano en el que se encuentra
36˙Flujo luminoso (flujo)
Consulte el flujo luminoso
37˙pie candela (pie candela , fc)
La unidad de iluminación cuando la longitud se mide en pies; un haz de un lumen que irradia un área de un pie cuadrado puede obtener la iluminación de un pie-candela
38˙Iluminación general (iluminación general)
Un diseño de iluminación que proporciona una distribución generalmente uniforme de la iluminación en todas las áreas
39˙Deslumbramiento
Genera luz dentro del campo de visión que no puede ser visto por el ojo humano La sensación de luz adaptativa puede causar disgusto, malestar o incluso pérdida de agudeza visual
Lámpara de descarga de alta intensidad de 40˙ (lámpara de descarga de alta intensidad)
Incluyendo lámparas de mercurio, lámparas de metal compuesto y lámpara de sodio de alta presión
41˙Lámpara de sodio de alta presión (HPS)
Una lámpara de descarga de alta luminosidad que se puede utilizar bajo presión de 1,33x104Pa (100Torr) Las lámparas de gas que contienen sodio emiten luz
42˙iluminación
E=dX
/dA, se refiere a la densidad del flujo de luz incidente recibido en la superficie de trabajo; la unidad es lux (Lux), la británica y americana es foot-candle (pie-candela), 1fc=10.76lux
43˙iluminancia (iluminancia (lux o pie-candela)metro)
Un instrumento que mide la iluminancia sobre una superficie plana
44˙Iluminación (iluminación)
Se refiere a iluminar con luz El estado de estar en movimiento o ser iluminado por una lámpara
Lámpara incandescente de 45˙ (lámpara de filamento incandescente)
Una lámpara eléctrica que convierte el filamento en luz incandescente al pasando corriente a través de él
46˙Intensidad de la luz (intensidad)
Abreviatura de intensidad luminosa e intensidad radiante
47˙Ley del cuadrado inverso
E=I /d2; la iluminancia es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia y directamente proporcional a la luminosidad
línea de 48˙isolux (isofootcandle)
Se refiere a todos los puntos sobre la superficie iluminada que tendrá la misma iluminación Una curva dibujada usando diferentes líneas de isoiluminación forma un diagrama de isoiluminación
49˙Lamp (lámpara)
El general nombre de las fuentes de luz artificial
50 ˙Factor de depreciación lumínica de la lámpara (LLD)
Un multiplicador utilizado en los cálculos de iluminación para ilustrar la relación entre la iluminación inicial de la lámpara y la iluminación mínima esperada de la lámpara al final de su uso
p>
51˙Ángulo de blindaje de la lámpara
Se refiere al área entre el plano del escudo de la lámpara o placa de blindaje y la horizontal plano más cercano a la dirección tangente de la lámpara y la placa de armadura. Por lo general, el ángulo de sombreado de la lámpara eléctrica es mayor (nunca menor) que el ángulo de sombreado de la placa blindada
Lente de 52˙
Un componente de vidrio o plástico utilizado en lámparas que pueden cambiar la dirección de la luz o controlar la distribución de la luz
53˙Light
Energía radiante que puede estimular la retina para producir capacidad visual el rango del espectro visible de ondas electromagnéticas es de 380 ~ 770 nm ( 10- 9 m)
54˙Factor de pérdida de luz (LLF)
Coeficiente utilizado para calcular la iluminancia en condiciones conocidas y durante un período de tiempo. Convierte los factores de temperatura como, por ejemplo. Se tienen en cuenta los cambios de voltaje, la acumulación de polvo en las lámparas y las superficies de la habitación, la depreciación de las lámparas y las condiciones atmosféricas. Anteriormente también conocido como factor de mantenimiento.
55˙Iluminación local (iluminación local)
Un diseño de iluminación que proporciona iluminación a un área pequeña o un área local, pero no proporciona ninguna iluminación ambiental general significativa
56˙Iluminación general localizada
Se refiere al uso de lámparas en el trabajo para proporcionar iluminación, incluyendo generalmente la iluminación circundante del trabajo
57˙Rejilla
Una serie de reflectores que se utilizan para bloquear o absorber luz no deseada en un ángulo específico, generalmente dispuestos en forma geométrica
Ángulo de protección de la rejilla de 58˙
Se refiere al ángulo entre los plano horizontal del escudo o escudo de la lámpara y el plano que esconde todos los equipos de la lámpara
Techo de lamas de 59˙
Es un sistema de iluminación de área tipo techo que utiliza rejillas múltiples -protectores en forma para bloquear la fuente de luz instalada en él
60˙lúmenes (lumen)
La unidad de flujo luminoso, consulte la Figura F1 una nueva vela de luz que se origina en el; El haz de luz generado dentro de una unidad de ángulo sólido es igual a un lumen.
61˙Método de cálculo de lumen (método de lumen (o flujo))
Un procedimiento de diseño de iluminación utilizado para determinar la relación entre el número y tipo de lámparas o lámparas, las características de la habitación y el nivel medio de iluminación de la superficie de trabajo. Considera tanto el flujo luminoso directo como el flujo luminoso reflejado.
62˙Lámpara (luminaria)
Se refiere al equipo de iluminación completo, incluyendo una o más lámparas eléctricas y sus equipos auxiliares
63˙Reducción de energía del polvo de la lámpara Coeficiente (factor de depreciación de la suciedad de la luminaria, LDD)
Un multiplicador utilizado en los cálculos de iluminación para ilustrar la relación entre la iluminación de una lámpara cuando está limpia y nueva y la iluminación de la lámpara después de la acumulación de polvo
64˙Eficiencia de la lámpara (eficiencia de la luminaria)
Se refiere a la relación entre el flujo luminoso emitido por la lámpara y el flujo luminoso emitido por la lámpara
65˙Luminancia (brillo fotométrico)
p>Se refiere a la luminosidad por unidad de área de cualquier superficie iluminada en una dirección conocida cuando se ve desde esa dirección. Todos los objetos visibles tienen cierto brillo
66. ˙Contraste de brillo (contraste de luminancia)
Se refiere a la relación entre el brillo del objeto objetivo y su brillo directo del fondo
Diferencia de luminancia de 67˙
Se refiere a la diferencia de luminancia entre dos áreas
Relación de luminancia de 68˙
La relación de luminancia entre dos áreas dentro del campo de visión
Techo luminoso de 69˙
Es un sistema de iluminación de área tipo techo que utiliza un plano continuo que puede ser penetrado por la luz. La fuente de luz se instala permanentemente sobre él y puede difundirse o controlarse para cambiar el modo de iluminación.
70˙Eficacia luminosa de una fuente de luz
Igual al flujo luminoso total emitido por la lámpara dividido por la potencia eléctrica total absorbida, en lúmenes/vatio
p>71˙Flujo luminoso (flujo luminoso)
Se refiere a la cantidad total de luz emitida por una fuente de luz en una determinada unidad de tiempo, generalmente llamada haz, y la unidad es lúmenes
72˙Intensidad luminosa
El flujo luminoso emitido por un punto de luz en una dirección conocida se llama unidad de ángulo sólido. La unidad es luz de vela o lumen/ángulo sólido
73˙Lux<. /p>
Unidad de iluminación SI, un haz de un lumen ilumina una superficie de trabajo de un metro cuadrado para obtener un lux de iluminación
Factor de mantenimiento (MF) 74˙
Se refiere a la relación entre la iluminación de un área determinada después de un período de tiempo y la iluminación inicial
75˙Superficie mate)
se refiere al reflejo que es principalmente un componente difuso que se puede ignorar, ver reflexión difusa
76˙Lámpara de halogenuros metálicos, lámpara de halogenuros metálicos
se refiere a una lámpara de descarga de alta intensidad (HID), cuya luminiscencia es emitida principalmente por haluros metálicos y sus átomos disociados (combinados con vapores metálicos como el mercurio).
77˙Lámpara de mercurio
Se refiere a una lámpara de descarga de alta intensidad (HID), que presuriza principalmente el mercurio en más de 105 Pa (aproximadamente una atmósfera de presión). Fabricada de luz radiante. .
78˙Altura de montaje sobre el plano de trabajo
Se refiere a la distancia desde la superficie de trabajo al centro de la fuente de luz de la lámpara, o la distancia al techo (Se refiere a lámparas ocultas)
79˙Método de punto (método de punto)
También conocido como método punto por punto, es un programa de diseño de iluminación que utiliza los datos de brillo de iluminación del; La lámpara determina la iluminancia del sistema de iluminación instalado en diferentes lugares.
La iluminación total en un punto determinado es igual a la suma de la iluminación directa de la lámpara y la iluminación indirecta de la superficie de la habitación
80˙Área de juego principal
Indica que la iluminación Se debe mantener el nivel en toda el área de competición
81˙Calidad de la iluminación
Una medida de la distribución de la iluminación en un entorno visual. Este término se utiliza a menudo en una evaluación positiva para indicar si toda la iluminación cumple con los requisitos de función visual, comodidad visual, facilidad de visualización, seguridad y estética.
82˙Reflectancia (reflectancia de una superficie o medio)
Es decir, DXr/Di, que representa la relación entre el flujo de luz reflejado y el flujo de luz incidente
83˙ Deslumbramiento reflejado
Se refiere al deslumbramiento causado por la luz altamente reflectante producida al pulir objetos u objetos lisos en el campo de visión
84˙Reflexión
Se refiere a un término general que describe el proceso de flujo de luz incidente que sale de la superficie incidente de la superficie o medio iluminado.
85˙Reflector (reflector)
Se refiere a un tipo de regeneración de luz. Dispositivo de flujo por reflexión
86˙Factor de utilización de la habitación (utilancia)
Se refiere a la relación entre el flujo luminoso en lúmenes recibido por la superficie de trabajo y el flujo luminoso emitido por la lámpara
87 ˙Área de juego secundaria
Se refiere al área entre el área de juego principal y los obstáculos reales (como vallas)
88˙Ángulo de blindaje (de una luminaria)
Se refiere al ángulo entre la línea horizontal que pasa por el centro de la fuente de luz y la primera línea de luz desnuda visible para el ojo humano.
Foco de 89˙
Se refiere a una lámpara con un ángulo de haz muy estrecho que se utiliza para iluminar un área específica
luz parásita de 90˙ (luz parásita)
Generalmente se refiere a la luz más allá de la línea de la retina vista del ojo Luz
91˙Brillo subjetivo
Se refiere a cualquier atributo principal de la percepción de la luz resultante de la percepción de la luz, incluido todo el brillo, iluminancia, luminancia, El atributo visual de penumbra o oscuridad
92˙Iluminación suplementaria
Se refiere a la iluminación que proporciona calidad y cantidad adicional de iluminación que no puede obtenerse con el sistema de iluminación general. Generalmente se instala para satisfacer las necesidades de iluminación especial. de trabajo
93˙ Luminaria de superficie
Se refiere a las lámparas instaladas directamente en el techo
94˙ Iluminación de trabajo
Se refiere a la iluminación directa de una zona o zona especialmente iluminada, proporcionando suficiente iluminación para el trabajo
Transmisión de 95˙
P = El proceso de salir del otro lado de la cara
97˙Lámpara halógena de tungsteno
Se refiere a una lámpara incandescente de filamento de tungsteno rellena de gas
98 ˙Luminancia de velo
Se refiere a un método de iluminación que reduce el contraste de las imágenes retinales. Este método se puede utilizar para cambiar la función visual y el brillo del área de luz brillante en el campo visual
99˙Reflexión de la cortina de luz (reflexión de velo)
Utilice la reflexión difusa de la cortina de luz Puede reducir el contraste de brillo y hacer que el objeto objetivo no quede claro
100˙Visibilidad (visibilidad)
Se refiere a la calidad y el estado de la visión humana.
En exteriores, se refiere a la distancia a la que el ojo humano puede detectar un objeto objetivo; en interiores, se refiere a la capacidad de ver un contraste claro entre objetos reales en un entorno visual estándar.
101˙Agudeza visual o agudeza visual
Se refiere a una medida de la capacidad visual que puede identificar la claridad de un objetivo
Ángulo visual de 102˙
Se refiere al ángulo desde la observación apuntar al objetivo o El ángulo del arco de un objeto específico, generalmente medido en radianes
103˙Campo de visión o campo visual
Si la cabeza y los ojos se mantienen fijos, ¿qué puede ser visto por el ojo humano El rango de trayectoria de un objeto objetivo o punto en el espacio
104˙Percepción visual
Se refiere a una explicación de cómo el ojo humano ve la impresión externa real transmitida. de la retina al cerebro
105˙Rendimiento visual
Una evaluación cuantitativa que tiene en cuenta la velocidad y la precisión al calcular la iluminancia visual del lugar de trabajo
106˙Entorno visual )
La parte de la visión distinta de la tarea visual
107˙Tarea visual
Tradicionalmente se refiere a lo que es necesario para completar una tarea determinada Condiciones visuales bajo las cuales se pueden ver todos los objetivos relevantes y detalles del trabajo
108˙Plano de trabajo (plano de trabajo)
Generalmente se refiere a completar el trabajo. Cuando se determina la iluminación, se debe establecer un estándar y mesurado. A menos que se indique lo contrario, se supone que está a un nivel de 0,76 metros (30 pulgadas) sobre el suelo.