Poemas sobre costumbres festivas tradicionales
Los poemas sobre fiestas tradicionales son los siguientes:
1. Texto original:
Las nubes del crepúsculo se han reunido y desbordado de claro frío, y el hombre de plata. Giró la placa de jade en silencio. Esta noche en esta vida no durará mucho. ¿Dónde podré ver la luna brillante el año que viene?
Traducción:
Cae la noche, las nubes desaparecen, el cielo y la tierra se llenan de aire frío, y la Vía Láctea, llena de estrellas titilantes, circula silenciosamente alrededor de la luna, que es tan blanco como un plato de jade. Cada noche del Festival del Medio Otoño en mi vida, la luz de la luna está oculta en su mayor parte por el viento y las nubes, y rara vez encuentro paisajes tan hermosos como hoy. ¡Es realmente raro! Pero en el Festival del Medio Otoño del próximo año, ¿dónde veré la luna?
Apreciación:
Este pequeño poema, titulado "Luna de mediados de otoño", naturalmente escribe sobre la alegría de la "luna llena de la gente" y también está relacionado con la melodía de "Yangguan"; Canción "Adiós". Describe el reencuentro del autor y su hermano Su Che después de una larga ausencia, disfrutando de la Luna de Medio Otoño. También expresa la tristeza y la emoción de la ruptura poco después de que se reunieron.
2. Texto original:
El cielo frío sobre Yuan Po significa que los cuatro mares son iguales. ¿Cómo sabes que no llueve ni hay viento a miles de kilómetros de distancia?
Interpretación:
Una luna brillante se eleva en el cielo nocturno. Se dice que la luz de la luna es la misma en todas partes. ¿Cómo sabes que no hay tormentas violentas a miles de kilómetros de distancia?
Apreciación:
Este poema escribe que hay luz de luna aquí y viento y lluvia allá. La intención es viento y lluvia, no apreciar la luna. Li Qiao sirvió como primer ministro tres veces, por lo que, naturalmente, era muy sensible a los cambios en la arena política. Una luna brillante en el cielo brillaba sobre la tierra, y todos decían que la luz de la luna era igualmente brillante en todas partes esta noche, pero ¿quién podría? ¿Sabías que a miles de kilómetros de distancia no habría lluvia ni vientos violentos? Este poema, titulado Oda a la Luna, revela una verdad: las cosas en el mundo son muy diferentes y están en constante cambio, y no todas pueden ser iguales. Al igual que en la noche del Festival del Medio Otoño, aquí la luna brillante está en el cielo, pero en otros lugares hace viento y llueve.
3. Texto original:
El tercer o quinto día de otoño, en un mundo sin nubes, se pueden ver sapos deambulando por el mar. Hasta el fin del cielo, nunca tomé una foto privada de nadie.
Interpretación:
En el Festival del Medio Otoño, el cielo estaba despejado y sin nubes, y la gente miraba hacia la luna brillante que acababa de emerger del mar. Vi su resplandor plateado extendiéndose hasta los confines de la tierra, sin brillar nunca en una casa en privado.
Apreciación:
Este poema está escrito de manera muy brillante. Puede estar influenciado por el cielo despejado y la luna brillante en ese momento. Las dos primeras oraciones del poema solo describen el paisaje de. En el Festival del Medio Otoño, era normal y corriente competir con la gente para admirar la luna, pero el poeta cambió su estilo de escritura de la brillante luz de la luna a la desinteresada luz de la luna. Una familia obviamente se refiere a la familia del emperador, y la luna no muestra nada. favoritismo hacia la familia del emperador, la primera familia del mundo, su luz es la misma para la familia del emperador y los pobres, encarnando el pensamiento de fraternidad del poeta de la armonía universal y la igualdad de todas las cosas.