¿Se puede conservar y utilizar una marca comercial durante la transferencia de la empresa?

Depende principalmente de si el proceso de transferencia de la empresa incluye la transferencia de marca.

Si está incluido, eres el cedente, es decir, el propietario original, por lo que lo mejor es no utilizarlo, al fin y al cabo, se ha vendido.

Si eres el cesionario, podrás utilizar la marca directamente siempre que esté en trámite el trámite de transferencia o tengas autorización de marca;

Si no está incluida la transferencia de marca, puede seguir usándolo.