¿Cuáles son los modismos que comienzan con la palabra ingresada?

Haz como los romanos cuando estás en el campo, llegar a fin de mes, quedarte en el bosque las tres cuartas partes, estar en armonía con las emociones, estar en paz con la tierra, ser el huésped del Cortina, enamórate de tus huesos, entra al país a preguntar por las costumbres, entra al país a preguntar por las reglas prohibidas, entra a la casa para hacer la guerra, entra a la tierra sin acceso, entra a la piedad filial y deja la hermandad. , entra el amo Saliendo de un esclavo, entrando en mi familia, entrando a preguntar por las costumbres, entrando en piedad filial y dejando al hermano menor, entrando a la tierra sin problemas, entrando al mar para contar la arena, entrando al ciudad natal para preguntar sobre las costumbres, entrar a la casa para preguntar sobre los tabúes, entrar a la casa y ascender al salón, entrar en el libro del maestro del hierro, entrar en lo sagrado y trascendente, etc.

1. Tres puntos de madera penetrante

Interpretación: describe una caligrafía que es extremadamente poderosa. El problema del análisis de múltiples metáforas es muy profundo.

Fuente: "Book Break" de Zhang Huaiguan de la dinastía Tang: "Durante el reinado del emperador Jin, ofreció sacrificios a los suburbios del norte; actualizó la edición; los trabajadores la cortaron; su pluma penetró en el madera en tres partes."

Traducción: Durante el reinado del emperador Jin, la corte imperial celebró una ceremonia de sacrificio en los suburbios del norte. Al reemplazar el tablero de bendición, los trabajadores cortaron sus palabras y penetraron tres tercios de la madera.

2. Invitado

Interpretación: Es una metáfora de personas cercanas o involucradas en secretos.

Fuente: "El libro de la biografía de Jin Xi Chao" de Fang Xuanling de la dinastía Tang: "Xie An y Wang Tanzhi intentaron discutir cosas con Wen, y Wen ordenó a Chao que se acostara en la tienda y Escúchalo. El viento movió la tienda y la abrió, y An sonrió. Dijo: 'Se puede decir que Xi Sheng es un invitado bienvenido' "

Traducción: Cuando Xie An y Wang Tanzhi estaban discutiendo cosas. (Wang Tanzhi) le pidió a Xi Chao que se escondiera detrás de escena y escuchara a escondidas. El viento sopló la tienda y expuso a Xi Chao. Xie An lo llamó con humor alguien que participó en las deliberaciones secretas.

3. Preguntar sobre costumbres al ingresar al país

Definición: Al ir a otro país o lugar, primero se deben entender sus costumbres y hábitos.

Fuente: Qu Lishang, el "Libro de ritos" de Confucio anterior a la dinastía Qin: "Al ingresar al país, pregunte sobre los tabúes; al ingresar al país, pregunte sobre las costumbres; al ingresar al país, pregunte sobre los tabúes."

Traducción: Al llegar al mundo exterior Sólo pregunta por las prohibiciones, pregunta por las costumbres al entrar a otro país, pregunta por los tabúes al entrar por la puerta.

4. Entrar a la casa para pelear

Definición: Ve a su casa, coge su arma y atácalo. Una metáfora para refutar los argumentos de la otra parte citándolos.

Fuente: "Libro de la biografía posterior de Han·Zheng Xuan" escrito por Fan Ye de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "¡Kang Cheng entró en mi casa y usó mis armas para atacarme!"

Traducción: ¿Kang Cheng entró en mi casa, tomó mi lanza y la usó para atacarme?

5. Ser amo y ser esclavo

Interpretación: El significado original es creer en una doctrina y necesariamente rechazar otra como el amo y el; este último como esclavo. El sectarismo en el pensamiento académico posmetafórico.

Fuente: "Yuan Dao" de Han Yu de la Dinastía Tang: "Cuando entras allí, debes salir de él; cuando entras, lo dominas, cuando sales, eres un esclavo; cuando entras, lo atas, y cuando sales, lo contaminas."

Traducción: Si perteneces a una familia, ciertamente despreciarás a la otra familia. Si respetas la escuela a la que perteneces, menospreciarás la escuela a la que te opones; si te apegas a la escuela a la que perteneces, difamarás a la escuela a la que te opones.