¿Qué es un proverbio parecido a un loro o una cita famosa?
Hay dos modismos que cumplen con los requisitos: parroting y toning.
1. El loro imita la lengua de las personas
Idioma pinyin: yīng wǔ xué shé
Explicación del modismo: imita el habla de las personas como un loro. A menudo se utiliza como metáfora para seguir las palabras de otra persona o para imitar las palabras de otra persona.
La fuente del modismo: "¿Registro de transmisión de la lámpara Jingde? Yuezhou Dashu Huihai Monk" de Song Shi Daoyuan: "Como un loro que solo aprende las palabras de la gente, la gente no lo entiende. Cuando se enseñan los sutras El significado del Buda, no pueden entender el significado del Buda, sólo lo recitan. Esto es aprender. Estoy hablando con la gente, así que no se me permite hacerlo”.
2.
Pinyin del modismo: tiáo zuǐ xué shé
Explicación del modismo: Bromear con la lengua: jugar con las palabras. Se refiere a chismear a espaldas de alguien y provocar problemas.
La fuente del modismo: "Qingpingshantang Huaben·Kuaizui Li Cuilian" escrito por Hongli de la dinastía Ming: "Tarde o temprano, el este se iluminará, y antes de que termine de vestirme, Shang Wuzi está ¡flirteando!"?
Información ampliada
Ejemplos idiomáticos
1. ¡Debemos tener un pensamiento independiente sobre cualquier tema y no debemos imitar a los loros!
2. En términos de aprendizaje, no es aconsejable hacer loros.
3. Simplemente está imitando la sabiduría de los demás.
4. Por eso lo llamamos "repetir como un loro" lo que dicen los demás.
5. ¿Por qué debería estar de acuerdo con sus opiniones mediocres y hacer cosas tan estúpidas como los loros?
6. al fracaso.