Derecho Empresarial: Responsabilidad Civil por Mezcla de Materias Primas
Caso: American W Company llegó a Beijing para invertir en la industria de restaurantes en 1986. Opera 20 cadenas de restaurantes, todas ellas bajo el nombre "California Beef Noodle King". Una pancarta con este nombre está decorada y colgada fuera del restaurante en tres colores: "rojo, azul y blanco". El restaurante Beijing Y, inaugurado en 1993, también utiliza el nombre "California Beef Noodle King" en su placa, pero su placa está decorada en tres colores: "rojo, blanco y azul". En 1994, la empresa W presentó una demanda contra el restaurante Y ante los tribunales, exigiendo que el restaurante Y asumiera la responsabilidad legal por competencia desleal. El restaurante Y argumentó que el uso del nombre "California Beef Noodle King" no constituía una infracción basándose en que el uso del nombre "California Beef Noodle King" fue aprobado por W Company y el orden de los colores decorativos de "rojo, azul y blanco" y "rojo, blanco y azul" era diferente.
Después de la audiencia, el tribunal sostuvo que el restaurante "California Beef Noodle King" operado por la Compañía W y los fideos con carne que vende son bien conocidos entre los consumidores locales, y los fideos con carne pueden reconocerse como "bien -mercancías conocidas." El restaurante Y argumentó que la empresa W había autorizado el uso del nombre "California Beef Noodle King" y la decoración "Red, Blue and White". Por falta de pruebas, se debe considerar que el restaurante Y lo había utilizado sin autorización. , Azul y Blanco" y "Rojo y Blanco" "Aunque la secuencia de colores de las decoraciones es diferente, es suficiente para causar confusión entre los consumidores, por lo que el comportamiento del Restaurante Y ha constituido competencia desleal. El tribunal dictaminó:
1. El restaurante Y dejó inmediatamente de usar el nombre "California Beef Noodle King";
2. El restaurante Y deberá pagar a la empresa W 80 000 RMB por pérdida de fondo de comercio y 16 000 RMB por honorarios legales en un plazo de 10 días, por un total de 10 días. 96.000 RMB;
3. El restaurante Y publicó un comunicado en el periódico local para disculparse con la empresa W por su comportamiento.
El comportamiento de competencia desleal de la mezcla de productos es un tipo de competencia desleal. Comportamiento de mezcla de mercancías. El comportamiento de mezcla de mercancías incluye las mercancías. Los casos antes mencionados pertenecen a las tres situaciones de mezcla de entidades, entidades comerciales y calidad del producto. Ley contra la Competencia Desleal" estipula: "El uso no autorizado de las características únicas de productos notoriamente conocidos". "El nombre, empaque y decoración de un producto notoriamente conocido, o el uso de un nombre, empaque y decoración que sea "similar al de un producto conocido, causar confusión con los productos conocidos de otras personas y hacer que los compradores los confundan con productos conocidos" es un acto de competencia desleal. Ley de Examen La confusión estipulada de entidades de productos básicos se refiere principalmente a dos situaciones: una es la falsificación de la marca registrada de otra persona en el producto o su embalaje; la otra es el uso no autorizado del nombre exclusivo, el embalaje o la decoración de productos conocidos de otras personas o el nombre, el embalaje o la decoración similar a ese; de productos conocidos, causando confusión con los productos conocidos de otras personas, engañando a los consumidores para que compren sus propios productos. La condición importante para tal comportamiento es que los productos deben utilizar nombres comerciales, decoraciones, etc. de otras personas sin autorización. un producto conocido Según la legislación china, un producto conocido se refiere a un producto que tiene cierta reputación en el mercado y es conocido por el público relevante. La prueba no requiere que un producto sea conocido por toda la sociedad. , pero para los consumidores relacionados con el producto, solo necesita ser bien conocido entre los consumidores. Por ejemplo, "California Beef Noodle King" tiene 20 cadenas de tiendas y ya es bien conocido entre los consumidores de fideos con carne. competencia desleal que implique la mezcla de entidades de productos, lo que dañará la reputación comercial del operador perjudicado y los intereses económicos, así como los derechos e intereses de los consumidores, violando gravemente los principios de equidad y buena fe del derecho civil. a sanciones legales.
De acuerdo con las disposiciones de la "Ley contra la competencia desleal", los operadores si el comportamiento constituye competencia desleal, se asumirá la responsabilidad civil por infracción. Las principales formas de responsabilidad civil son. : cese de la infracción; disculpa y compensación por las pérdidas. La responsabilidad civil por el cese de la infracción generalmente debe implementarse inmediatamente o dentro de un plazo después de que la sentencia judicial entre en vigor. Se puede presentar una disculpa verbalmente a la víctima en el tribunal. o el juez puede ordenar al infractor que se disculpe públicamente en un periódico local. La compensación por pérdidas es la forma más importante y comúnmente utilizada de responsabilidad civil. La compensación por pérdidas se basa principalmente en los bienes realmente sufridos por la víctima. El caso consideró la pérdida de buena voluntad de la empresa y parte de los honorarios de los abogados por llevar a cabo la demanda al determinar el alcance de la compensación por las pérdidas de la Compañía W. A diferencia de otros tipos de casos civiles, que generalmente no compensan los honorarios de los abogados, esto es útil para. proteger los intereses lesionados de las partes.