¿En qué circunstancias se requiere un certificado de gestión externa?
Los contribuyentes que se dediquen temporalmente a actividades productivas y comerciales en otros lugares deben solicitar a las autoridades tributarias competentes un certificado de gestión fiscal para actividades comerciales en el extranjero antes de salir a realizar operaciones productivas y comerciales. Los contribuyentes que operan entre provincias deben solicitar un "Certificado de cooperación económica exterior" de conformidad con las reglamentaciones; los contribuyentes que realizan operaciones entre condados dentro de una provincia, cada provincia decidirá si necesitan solicitar un "Certificado de cooperación económica exterior". En la actualidad, las regulaciones en varios lugares no son uniformes y la mayoría de las provincias y ciudades así lo exigen.
1. Plazo para el “Certificado de Administración Extranjera”
Si un contribuyente sale a realizar negocios, deberá acudir a la autoridad fiscal competente donde esté ubicada la agencia para expedir un “ Certificado de Administración Extranjera" antes de salir a producción y operación.
(1) Los contribuyentes distintos de los contribuyentes de la industria de la construcción e instalación aún siguen los métodos de la "Orden de la Administración Tributaria del Estado No. 36", es decir: el período de validez del "Certificado de Administración Extranjera" es generalmente 30 días. El plazo máximo no excederá los 180 días.
(2) Los contribuyentes en la industria de la construcción e instalación deberán seguir los métodos de "Shui Zong Fa [2016] No. 106", es decir: el período de validez del "Certificado de Gestión Extranjera" generalmente no exceder los 180 días, pero el contrato del proyecto Si el período excede los 180 días, el período de validez se determinará de acuerdo con el período del contrato.
2. Principios para la emisión del "Certificado de Administración Extranjera"
Las autoridades fiscales emiten el "Certificado de Administración Extranjera" de acuerdo con el principio de un certificado para un lugar. Por lo tanto, para quienes realizan negocios en el mismo condado o ciudad, sólo se puede emitir un "Certificado de Control Extranjero". Por ejemplo, si un contribuyente de construcción e instalación tiene varios proyectos en el mismo condado o ciudad extranjera al mismo tiempo, sólo puede emitir un "Certificado de Gestión Extranjera". Por ejemplo: para la construcción de proyectos de alcantarillado en todo el condado, no es necesario emitir "Certificados de Gestión Extranjera" separados por ciudades.
3. Manejo de asuntos que requieren atención
(1) Los contribuyentes deberán utilizar el número de identificación del contribuyente indicado en el "Certificado de Administración Extranjera" para manejar asuntos ante las autoridades tributarias del lugar de negocios. .
(2) Los contribuyentes deberán presentarse ante las autoridades tributarias en el domicilio social para su inspección dentro de los 30 días siguientes a la fecha de emisión del "Certificado de Administración Extranjera"
Base Legal
"Reglas de implementación detalladas de China de la República Popular China y la Ley de administración y recaudación de impuestos estatales
Artículo 21 Los contribuyentes dedicados a operaciones de producción y negocios que se dirijan a otros condados (ciudades) para temporalmente participar en actividades de producción o negocios deberá poseer certificados de registro tributario. Se deberá presentar a la autoridad tributaria en el lugar de negocios una copia del certificado y un certificado de gestión tributaria para actividades comerciales en el extranjero emitido por la autoridad tributaria local para su inspección y registro, y el pago de impuestos. Se aceptará la administración. Si un contribuyente que se dedica a la producción o negocio sale a realizar negocios y permanece en el mismo lugar por más de 180 días en total, deberá realizar los trámites de registro tributario en el lugar de su negocio.