¿Por qué los productos importados desde el extranjero deben ser reemplazados por marcas chinas cuando llegan a China?

La noción preconcebida del registro de marcas es una especie de "prioridad". Quien se registra primero posee los derechos de la marca. El gobierno chino estipula los nombres oficiales chinos de una gran cantidad de nuevas palabras en inglés cada año, como los nombres de los jugadores (Beckham se llama Beckham y la gente de Hong Kong lo llama Bi Xian).

Esta es una transliteración y también se traduce según el significado (Microsoft, todo el mundo sabe que es Microsoft). Las empresas extranjeras tienen una gran conciencia de la protección de las marcas. Registrar un nombre chino puede acercarlos al país en el que están invirtiendo y no tienen que preocuparse de que algunos gánsteres registren el nombre chino oficial recién anunciado.

Esto también se puede utilizar como referencia

Generalmente no, pero la "Ley de Calidad del Producto de la República Popular China" tiene disposiciones.

El logotipo en el producto o su embalaje debe ser auténtico y cumplir con los siguientes requisitos: (2) Nombre del producto, nombre del fabricante y dirección marcados en chino (3) Según las características y requisitos del producto; , es necesario indicar que las especificaciones del producto, los grados, los nombres y el contenido de los ingredientes principales deben marcarse en consecuencia en chino, si los consumidores necesitan saberlo con antelación, deben marcarse en el embalaje exterior o se debe proporcionar a los consumidores la información pertinente en formato chino; avance (5) Es fácil de usar incorrectamente. Los productos que están dañados o pueden poner en peligro la seguridad personal o de la propiedad deben tener señales de advertencia o instrucciones de advertencia en chino; Artículo 28 La calidad del embalaje de mercancías y productos frágiles, inflamables, explosivos, tóxicos, corrosivos, radiactivos y otros peligrosos que no puedan invertirse durante el almacenamiento y transporte, así como de productos con otros requisitos especiales, deberá cumplir con los requisitos correspondientes y estar de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Haga señales de advertencia o instrucciones de advertencia chinas para indicar las precauciones de almacenamiento y transporte.

Referencia: